📖BibleCollab
En
经典注释 / J. C. 莱尔 / 马太福音

马太福音 · J. C. 莱尔

福音书释义 · Expository Thoughts on the Gospels

📜 卷首序言Matthew Preface点击折叠

📖 原文照录,未做编辑性校订;可能含历史排印特征。

序言——《马太福音》序言

当我将这部关于福音书之新释经著作的第一卷付梓面世时,我觉得有必要作一些说明,以免读者误解本书的性质和设计。如今摆在读者面前的这本《释经默想》,并不是一部博学而重考据的注释书。我并不声称要解释福音书中的每一节经文,处理每一个难题,尝试解决每一处难解之文,或考察每一种有争议的读法或译法。

这本《释经默想》也不是一部连贯而讲章式的逐节释义,不像布伦修和高尔特的注释那样,对每一节经文都附上实践性的评述。

我撰写《释经默想》所采用的计划如下:我把神圣经文分成若干段落或篇章,每段平均约十二节。然后,我为每一段写出一系列连贯、简短、明白的“释义”。在每篇释义中,我通常先尽可能简要地指出所论段落的主要范围和目的。接着,我从该段中选出两点、三点或四点突出的重点,把它们从其余内容中分别提出来,专门加以阐述,并尽力清楚有力地引起读者的注意。所选出的重点,有时是教义性的,有时是实践性的。选取时唯一的原则,就是抓住那段经文真正居首要地位的重点。

至于文风和写作,我坦率承认,我已尽可能追求明白、尖锐,并选择一位古老神学家所说那种“精选而妥帖”的词语。我努力设身处地把自己放在一个向别人朗读的人位置上,并且若有可能,就必须吸引他们的注意。每写一篇释义时,我都对自己说:“我是在向一群成分复杂的听众说话,而我的时间很短。”——牢记这一点,我便常常省去许多本来可以说的话,而竭力主要停留在那些与救恩相关、不可缺少的事上。许多次要的题目,我都故意略过,为的是说一些能够触动并留在人良心里的话。我深信,少数几点若能被好好记住并牢牢钉住,胜过大量真理松散地、稀薄地散布在人的心思之中。

我偶尔也会在释义后附上几条解释难解经文的注释。我认为加上这些注释是好的,为的是让那些想知道圣经“深奥之处”可以如何解释、而自己又没有注释书的读者,能够有所了解。

--------------------------------------------------------------------------------

现今关于圣经的注释和释义著作数量极多,因此我觉得有必要说明,在出版这本《释经默想》时,我特别想到的是哪一类读者。

首先,我盼望这部作品适合用于家庭祷告。适合这一用途的书,一直以来都未能供过于求。

其次,我也不禁盼望,这本书能帮助那些探访病人和穷人的人。如今,带着诚恳心志、盼望带来属灵益处而去探访医院、病房和乡间茅舍的人,为数甚多。我们有理由相信,在这样的场合适合诵读的书是十分缺乏的。

最后但同样重要的是,我盼望这本书在私人阅读时,作为福音书的伴读,也不会显得无益。有不少人因着自己的职业和事务,不可能阅读大部头的圣经注释和释义。我想,这样的人若能在阅读经文时,同时在心中摆上几条主要重点,或许会有助于他们的记忆。

如今我将这卷书付梓出版,并恳切祷告,愿它能促进纯洁无玷污的信仰,帮助扩展基督的知识,并在使不朽灵魂归正和得造就这荣耀大工上,成为一件卑微有用的器皿。

📖 章节目录 · 共 28 章 · 已收录 28 章

🔍 比较其他注释家对《马太福音》的覆盖 →