服务条款 | BibleCollab

最后更新：2026年4月

条款接受

访问或使用 BibleCollab（“服务”）即表示您同意受本服务条款的约束。如果您不同意，请勿使用本服务。

BibleCollab 是一个协作式圣经翻译平台，支持社区审阅和改进圣经译文。平台提供 AI 生成的初始草稿、编辑修订工具和社区讨论功能。

注册需提供有效邮箱。您有责任维护账号安全。不得冒充他人或使用误导性显示名称。我们保留暂停或终止违反条款的账号的权利。

提交到 BibleCollab 的所有翻译贡献（评论、建议、修改）均以 CC0 1.0 通用（公有领域奉献）发布。提交内容即表示您同意您的贡献成为版权自由圣经译本的一部分。您不保留对已提交翻译的专有权利。在法律允许的范围内，您同时放弃对贡献的精神权利。这在相关提交流程中有说明。

您同意：讨论时保持尊重和建设性、不发布垃圾信息或不当内容、贡献应忠实反映圣经原文、尊重本项目的版权自由目标、不试图绕过安全措施或滥用平台。

BibleCollab 平台软件为专有软件。圣经翻译产出为 CC0（公有领域）。参考数据（希伯来文/希腊文原文、词汇数据）按其各自许可使用（公有领域、CC BY 4.0、CC BY-SA 4.0），详见关于页面。

服务按“现状”提供，不作任何形式的保证。我们不保证 AI 生成的翻译或用户贡献的准确性。平台是协作工具，而非权威的神学参考。

对于违反本条款的行为，我们可随时暂停或终止您的服务访问。您可随时通过个人资料页删除账号。删除后，个人数据将被匿名化，但公开贡献（CC0 发布）将保留。

在法律允许的最大范围内，BibleCollab 及其运营者不对因使用本服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何数据、使用或利润损失承担责任。

您同意就因您的贡献内容、违反本条款或侵犯第三方权利（包括但不限于知识产权）而产生的任何索赔、损害或费用，为 BibleCollab 及其运营者辩护、赔偿并使其免受损害。

本条款受适用法律管辖并据其解释，不考虑法律冲突条款。因本条款产生的争议应在采取正式法律行动之前通过善意协商解决。

我们可随时修改本条款。变更后继续使用服务即表示接受。重大变更我们可能通过站内公告或邮件通知用户。

如对本条款有疑问，请通过网站的联系页面与我们联系。