“惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福。” — 诗篇 1:2
更好的经文翻译，共同磨出来
基于原文，经过 AI 评审与社区修订，发布版权自由的圣经译文。
你的每一条建议，都可能让一句经文更准确、更清楚。
1
AI 全自动生成 v0.1
多个大语言模型依次完成研经分析、独立翻译、匿名盲审，全自动产出每个段落的 v0.1 初稿——v0.1 初稿文本未经人工逐段编辑
2
社区审读与修订
编辑和读者在 v0.1 基础上审读、讨论、提交修改。可参考 v0.1 生成时使用的素材（原文、研经规则等），也可让 AI 对讨论做点评，但所有修改决定由人做出
3
版本迭代与发布
每次修改自动生成版本记录（类似 Git）。经充分讨论后发布正式版本（v1.0, v1.1…），然后新一轮改进继续
🔬 示例段落
中文修订版John 1:1-5
[道成肉身]
1 起初有道，道与神同在，道就是神。 2 这道在起初与神同在。 3 万物都是借着他造的；凡被造的，没有一样不是借着他造的。 4 生命在他里头，这生命就是人的光。 5 光照在黑暗里，黑暗却不接受光。
66
书卷
1,646
翻译段落
3,292
已发布译文
1,646
已审阅段落