📖BibleCollab
中文修订版English Edition

隐私政策

最后更新:2026年4月

简介

BibleCollab(“我们”)尊重您的隐私。本隐私政策说明了我们在您使用圣经翻译协作平台时如何收集、使用和保护您的个人信息。

我们收集的信息

我们收集您直接提供的信息:邮箱地址(用于账号注册和通知)、显示名称(在您的贡献中公开显示)、以及您的翻译评论、建议和投票。如果您使用 Google 登录,我们会从 Google 获取您的姓名、邮箱和头像 URL(如 Google 提供)。我们还会收集基本使用数据(如 IP 地址、浏览器类型、访问页面)用于安全和内部服务器分析。

信息使用方式

我们使用您的信息来:提供和维护平台、发送验证邮件和密码重置、发送关于回复和状态变更的通知邮件(可在个人设置中配置)、以您的显示名称展示您的贡献、通过限流和审核防止滥用、基于汇总使用模式改进平台。

信息共享

我们不会出售、出租或向第三方分享您的个人信息用于营销。您的显示名称和评论、翻译建议等贡献会在平台上公开显示。投票会影响公开的计数统计,但不会作为具名公开内容展示。我们可能将特定翻译内容、建议或评论共享给第三方人工智能(AI)服务商,以支持 AI 辅助审查或翻译分析等功能。对于当前配置的服务商,我们要求其条款不将提交数据用于模型训练。如法律要求,我们可能向执法机构提供信息。我们还使用 Cloudflare 提供 CDN 和安全服务、Google 提供 OAuth 认证、第三方 SMTP 服务商发送邮件。

Cookie

我们仅使用必要的 Cookie:用于身份验证的会话 Cookie(httpOnly、secure、SameSite=Lax)、CSRF 保护 Cookie、以及语言偏好 Cookie。我们不使用跟踪 Cookie、广告 Cookie 或第三方分析 Cookie。

数据安全

我们通过以下方式保护您的数据:Cloudflare HTTPS 加密、安全密码哈希、敏感配置信息加密存储、所有 API 端点的 CSRF 保护、以及认证端点的限流。但通过互联网传输的任何方式都无法保证 100% 安全。

您的权利

您可以:随时查看和编辑个人信息、更改显示名称(每 24 小时一次)、控制邮件通知偏好、删除账号并匿名化数据,并可联系我们申请获取您的贡献副本。请访问个人资料页或联系我们。

儿童隐私

我们的平台不面向 13 岁以下的儿童(部分司法管辖区为 16 岁以下)。我们不会故意收集这些年龄以下儿童的个人信息。如果您认为有儿童向我们提供了个人信息,请联系我们。

政策变更

我们可能不时更新本隐私政策。重大变更我们可能通过站内公告或邮件通知注册用户。顶部的“最后更新”日期表示最近一次修订。

联系我们

如对本隐私政策有疑问,请通过网站的联系页面与我们联系。