zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#55d1ca7d9c7c贡献到 zh-v0.2
约翰福音 18:28-40 — 耶稣在彼拉多面前
John.18.28-40
28众人把耶稣从该亚法那里带到总督府。那时是清早；他们自己却不进总督府，免得被玷污，却可以吃逾越节的筵席。 29彼拉多就出来，到外面见他们，说：“你们告这人是什么罪名呢？” 30他们回答说：“这人若不是作恶的，我们就不会把他交给你。” 31彼拉多说：“你们自己把他带去，按着你们的律法审判他吧。”犹太人说：“我们没有处死任何人的权柄。” 32这要应验耶稣所说的话，就是指明他将要怎样死。 33彼拉多又进了总督府，叫耶稣来，对他说：“你是犹太人的王吗？” 34耶稣回答说：“这话是你自己说的，还是别人论我对你说的呢？” 35彼拉多说：“我岂是犹太人呢？你本国的人和祭司长把你交给我。你做了什么事呢？” 36耶稣回答说：“我的国不属这世界；我的国若属这世界，我的臣仆就会争战，使我不至于被交给犹太人；但如今，我的国不是从这里来的。” 37彼拉多就对他说：“这样，你是王吗？”耶稣回答说：“你说我是王。我为此而生，也为此来到世界，为要给真理作见证。凡属真理的人，就听我的话。” 38彼拉多说：“真理是什么呢？”说了这话，又出来到犹太人那里，对他们说：“我查不出他有什么罪状来。” 39但你们有个惯例，在逾越节要我给你们释放一个人，你们愿意我给你们释放犹太人的王吗？” 40他们又大声喊着说：“不要这人，要巴拉巴！”这巴拉巴是个强盗。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料