zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#4c00bc69d032贡献到 zh-v0.2
约翰福音 13:18-30 — 耶稣预言被卖
John.13.18-30
18我这话不是指着你们众人说的，我知道我所拣选的是谁。现在要应验经上的话，说：‘吃我饼的人向我举起脚跟。’ 19如今事情还没有成就，我就告诉你们，叫你们到事情成就的时候，可以信我是那位。 20我实实在在地告诉你们，有人接待我所差遣的，就是接待我；接待我，就是接待那差遣我的。” 21耶稣说了这话，心里忧愁，就作见证说：“我实实在在地告诉你们，你们中间有一个人要出卖我了。” 22门徒彼此对看，心里困惑，不知他指的是谁。 23有一个门徒，是耶稣所爱的，侧身挨近耶稣的怀里。 24西门·彼得向他点头示意，对他说：“你告诉我们，他指的是谁。” 25那门徒便就势靠向耶稣的胸膛，问他说：“主啊，是谁呢？” 26耶稣回答说：“我蘸一点饼给谁，就是谁。” 耶稣蘸了一点饼，拿起来递给加略人西门的儿子犹大。 27在那点饼之后，撒但就入了他的心。耶稣便对他说：“你要做的事，就快做吧！” 28同席的人没有一个知道耶稣为什么对他说这话。 29有人因犹大带着钱囊，以为耶稣是对他说：“你去买我们过节所需要的东西”，或是叫他拿什么赒济穷人。 30犹大受了那点饼，立刻就出去了。那时候是夜间了。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料