zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#d33d043598d0贡献到 zh-v0.2
约翰福音 11:17-37 — 耶稣安慰拉撒路的姐妹
John.11.17-37
17耶稣到了,就知道拉撒路在坟墓里已经四天了。 18伯大尼离耶路撒冷不远,约有六里路。 19有好些犹太人来看马大和马利亚 ,要为她们的兄弟安慰她们。 20马大听见耶稣来了,就出去迎接他;马利亚却仍然坐在家里。 21马大对耶稣说:“主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。” 22就是现在,我也知道,你无论向神求什么,神也必赐给你。” 23耶稣说:“你兄弟必然复活。” 24马大说:“我知道在末日复活的时候,他必复活。” 25耶稣对她说:“复活在我,生命也在我。信我的人虽然死了,也必复活;” 26凡活着信我的人必永远不死。你信这话吗?” 27马大说:“主啊,是的,我信你是基督,是神的儿子,就是那要临到世界的。” 28马大说了这话,就回去暗暗地叫她妹子马利亚,说:“夫子来了,叫你。” 29马利亚听见了,就急忙起来,到耶稣那里去。 30那时,耶稣还没有进村子,仍在马大迎接他的地方。 31那些同马利亚在家里安慰她的犹太人,见她急忙起来出去,就跟着她,以为她要往坟墓那里去哭。 32马利亚到了耶稣那里,看见他,就俯伏在他脚前,说:“主啊,你若早在这里,我兄弟必不死。” 33耶稣看见她哭,并看见与她同来的犹太人也哭,就心里悲叹,又非常忧愁, 34便说:“你们把他安放在哪里?” 他们回答说:“请主来看。” 35耶稣哭了。 36犹太人就说:“你看他爱这人是何等恳切。” 37其中有人说:“他既然开了瞎子的眼睛,岂不能叫这人不死吗?”
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料