zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#01ac42759545贡献到 zh-v0.2
使徒行传 5:1-11 — 亚拿尼亚和撒非喇
Acts.5.1-11
1但有一个人,名叫亚拿尼亚,同他的妻子撒非喇卖了田产, 2把价银私自留下一部分,他的妻子也知道,拿了一部分来放在使徒脚前。 3彼得说:“亚拿尼亚!为什么撒但充满了你的心,叫你欺哄圣灵,把田地的价银私自留下一部分呢? 4田地还没有卖,不是你自己的吗?既卖了,价银不是你作主吗?你怎么心里起这意念呢?你不是欺哄人,而是欺哄神了。” 5亚拿尼亚听见这话,就仆倒,断了气;极大的惧怕临到凡听见的人。 6有些年轻人起来,把他包裹,抬出去埋葬了。 7约过了三小时,他的妻子进来,还不知道发生的事。 8彼得对她说:“你告诉我,你们卖田地的价银就是这些吗?”她说:“就是这些。” 9彼得说:“你们为什么同心试探主的灵呢?埋葬你丈夫之人的脚已到门口,他们也要把你抬出去。” 10妇人立刻仆倒在他脚前,断了气。那些年轻人进来,见她已经死了,就抬出去,埋在她丈夫旁边。 11于是,极大的惧怕临到全教会和凡听见这事的人。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料