zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#442164b53660贡献到 zh-v0.2
使徒行传 14:8-20 — 在路司得和特庇
Acts.14.8-20
8路司得城里坐着一个两脚无力的人，生来是瘸腿的，从来没有走过。 9他正在听保罗讲道，保罗定睛看他，见他有信心，可得痊愈， 10就大声说：“你起来，两脚站直！”那人就跳了起来，并且行走。 11众人看见保罗所做的事，就用吕高尼话大声说：“有神借着人形降临到我们这里来了。” 12于是称巴拿巴为宙斯，称保罗为希耳米，因为他说话领首。 13有城外宙斯 庙的祭司牵着牛，拿着花圈，来到城门前，要同众人献祭。 14巴拿巴、保罗二使徒听见，就撕裂衣裳，冲出来，跑到众人中间，喊着说： 15“诸君，为什么做这事呢？我们也是人，性情和你们一样。我们传福音给你们，是叫你们离弃这些虚妄的事，归向那创造天、地、海和其中万物的活神。 16他在过去的世代，任凭万国各行其道； 17然而为自己未尝不显出证据来，就如常施恩惠，从天降雨，赏赐丰年，使你们饮食饱足，满心喜乐。” 18二人说了这些话，才好不容易拦住众人，不向他们献祭。 19但有些犹太人从安提阿和以哥念来，说服了众人，就用石头打保罗，以为他死了，便拖到城外。 20门徒围着他的时候，他就起来，进城去了。第二天，他同巴拿巴往特庇去。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料