zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#9a96fbbd5820贡献到 zh-v0.2
使徒行传 27:1-12 — 保罗启程往罗马
Acts.27.1-12
1既然决定了我们要起航往意大利去，他们便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长，名叫犹流。 2有一只亚大米田的船，要沿着亚细亚一带地方的海边走，我们就上了那船开行；有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。 3第二天，到了西顿；犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。 4从那里又开船，因为风不顺，就贴着塞浦路斯背风岸行去。 5过了基利家、旁非利亚对面的外海，就到了吕家的每拉。 6在那里，百夫长遇见一只亚历山大的船，要往意大利去，便叫我们上了那船。 7一连多日，船行得慢，勉强来到革尼土的对面。因为风不容许我们前行，就贴着克里特背风岸，从撒摩尼对面行过。 8我们艰难地沿岸航行，来到一个地方，名叫佳港；离那里不远，有拉西亚城。 9过了许多时间，行船已经危险，因为禁食的节期已经过了，保罗就劝众人说： 10“众位，我看这次行船，不但货物和船要受损伤，大遭破坏，连我们的性命也难保。” 11但百夫长更听从掌船的和船主，而不是保罗所说的。 12因为这港口不适合过冬，多数人就建议开船离开那里，希望能到菲尼基去过冬。菲尼基是克里特的一个港口，一面朝东北，一面朝东南。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料