zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#1f3d9930aa75贡献到 zh-v0.2
使徒行传 25:1-12 — 保罗在非斯都面前受审
Acts.25.1-12
1非斯都到了那行省,过了三天,就从凯撒利亚上耶路撒冷去。 2祭司长们和犹太人的首领向他控告保罗, 3又央告他,求他施恩,将保罗提到耶路撒冷来;他们要在路上埋伏杀害他。 4非斯都却回答说:“保罗被看守在凯撒利亚,我自己快要往那里去”; 5又说:“你们中间有权势的人与我一同下去,那人若有什么不当之事,就可以告他。” 6非斯都在他们那里住了不超过八或十天,就下到凯撒利亚去;第二天坐在审判台上,吩咐把保罗带来。 7保罗来了,那些从耶路撒冷下来的犹太人围着他站着,提出许多严重的控告,都是不能证实的。 8保罗申辩说:“无论是犹太人的律法,还是圣殿,还是凯撒,我都没有干犯。” 9但非斯都要讨犹太人的喜欢,就问保罗说:“你愿意上耶路撒冷去,在那里由我审断这些事吗?” 10保罗说:“我站在凯撒的审判台前,这就是我应当受审的地方。我向犹太人并没有行过什么不义的事,这也是你明明知道的。 11我若行了不义的事,犯了什么该死的罪,就不辞死;他们所告我的事若都不实,就没有人可以徇情把我交给他们。我要上告于凯撒。” 12非斯都和议会商量了,就说:“你已经上告于凯撒,就往凯撒那里去吧。”
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料