zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#ac7434f0437c贡献到 zh-v0.2
创世记 20:1-18 — 亚伯拉罕与亚比米勒
Gen.20.1-18
1亚伯拉罕从那里向南地迁去，寄居在加低斯和书珥中间的基拉耳。 2亚伯拉罕称他的妻撒拉为妹子，基拉耳王亚比米勒差人把撒拉取了去。 3但夜间，神来，在梦中对亚比米勒说：“你是个死人哪！因为你取了那女人来；她原是别人的妻子。” 4亚比米勒却还没有亲近撒拉；他说：“主啊，连有义的国，你也要毁灭吗？ 5那人岂不是自己对我说‘她是我的妹子’吗？就是女人也自己说：‘他是我的哥哥。’我做这事是心正手洁的。” 6神在梦中对他说：“我知道你做这事是心中正直；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。 7现在你把这人的妻子归还他；因为他是先知，他要为你祷告，使你存活。你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。” 8亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们都非常惧怕。 9亚比米勒召了亚伯拉罕来，对他说：“你怎么向我这样行呢？我在什么事上得罪了你，你竟使我和我国里的人陷在大罪里？你向我行不当行的事了！” 10亚比米勒又对亚伯拉罕说：“你见了什么才做这事呢？” 11亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕神，必为我妻子的缘故杀我。 12况且她也实在是我的妹子；她与我是同父异母，后来作了我的妻子。 13当神叫我离开父家、飘流在外的时候，我对她说：‘我们无论走到什么地方，你可以对人说：他是我的哥哥；这就是你待我的恩典了。’” 14亚比米勒把牛、羊、仆婢赐给亚伯拉罕，又把他的妻子撒拉归还他。 15亚比米勒又说：“看哪，我的地都在你面前，你可以随意居住”； 16又对撒拉说：“我给你哥哥一千银子，作为你在全家人面前遮羞的，你就在众人面前没有不是了。” 17亚伯拉罕祷告神，神就医好了亚比米勒和他的妻子，并他的众女仆，她们便能生育。 18因耶和华为亚伯拉罕的妻子撒拉的缘故，已经严严关闭了亚比米勒家中所有妇人的子宫，使她们不能生育。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料