zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#7e00c0d7cc6c贡献到 zh-v0.2
创世记 32:1-21 — 雅各准备见以扫
Gen.32.1-21
1拉班清早起来,与儿子和女儿亲嘴,为他们祝福,然后走了,回自己的地方去了。 2雅各仍旧行路,神的使者遇见他。 3雅各看见他们就说:“这是神的军营。”于是给那地方起名叫玛哈念。 4雅各打发使者先往西珥地去,就是以东地,见他哥哥以扫。 5吩咐他们说:“你们对我主以扫说:‘你的仆人雅各这样说:我在拉班那里寄居,直到如今。 6我有牛、驴、羊群、仆人和婢女,现在打发人来报告我主,为要在你眼前蒙恩。’” 7所打发的人回到雅各那里,说:“我们到了你哥哥以扫那里,他正带着四百人迎着你来。” 8雅各就很惧怕,而且焦急,便把那与他同在的人口和羊群、牛群、骆驼分做两队。 9说:“以扫若来击杀这一队,剩下的那一队还可以逃脱。” 10雅各说:“耶和华——我祖亚伯拉罕的神,我父亲以撒的神啊,你曾对我说:‘回你本地本族去,我要厚待你。’ 11你向仆人所施的一切慈爱和信实,我一点也不配得;我先前只拿着我的杖过这约旦河,如今我却成了两队了。 12求你救我脱离我哥哥以扫的手;因为我怕他,恐怕他来击打我,连母亲带儿女一同击打。 13你曾说:‘我必定厚待你,使你的后裔如同海边的沙,多得不可胜数。’” 14当夜,雅各在那里住宿,就从手边所有的物中拿礼物要送给他哥哥以扫: 15母山羊二百只,公山羊二十只,母绵羊二百只,公绵羊二十只, 16奶崽子的骆驼三十只——各带着崽子,母牛四十只,公牛十只,母驴二十匹,公驴十匹; 17每样各分一群,交在仆人手下,就对仆人说:“你们要在我前头过去,使群与群之间留出空隙。” 18又吩咐尽先走的说:“我哥哥以扫遇见你的时候,问你说:‘你是谁的人?要往哪里去?你前头这些是谁的?’ 19你就说:‘是你仆人雅各的,是送给我主以扫的礼物;看哪,他自己也在我们后边。’” 20又吩咐第二、第三,和一切赶群畜的人说:“你们遇见以扫的时候,也要这样对他说。 21并且你们要说:‘看哪,你的仆人雅各在我们后边。’”因雅各心里说:“我借着在我前头去的礼物平息他的怒气,然后再见他的面,或者他会接纳我。”
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料