zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#71f0241bd60b贡献到 zh-v0.2
创世记 22:1-19 — 亚伯拉罕献以撒
Gen.22.1-19
1这些事以后，神试验亚伯拉罕，就呼叫他说：“亚伯拉罕！”他说：“我在这里。” 2神说：“你带着你的儿子，就是你独生的儿子，你所爱的以撒，往摩利亚地去，在我所要指示你的山上，把他献为燔祭。” 3亚伯拉罕清早起来，备上驴，带着两个仆人和他儿子以撒，也劈好了燔祭的柴，就起身往神所指示他的地方去了。 4到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。 5亚伯拉罕对他的仆人说：“你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，我们就回到你们这里来。” 6亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上，自己手里拿着火与刀；于是二人同行。 7以撒对他父亲亚伯拉罕说：“父亲哪！”亚伯拉罕说：“我儿，我在这里。”以撒说：“请看，火与柴都有了，但燔祭的羊羔在哪里呢？” 8亚伯拉罕说：“我儿，神必自己预备作燔祭的羊羔。”于是二人同行。 9他们到了神所指示的地方，亚伯拉罕在那里筑坛，把柴摆好，捆绑他的儿子以撒，放在坛的柴上。 10亚伯拉罕就伸手拿刀，要杀他的儿子。 11耶和华的使者从天上呼叫他说：“亚伯拉罕！亚伯拉罕！”他说：“我在这里。” 12天使说：“你不可在这童子身上下手，一点不可害他！现在我知道你是敬畏神的了；因为你没有将你的儿子，就是你独生的儿子，留下不给我。” 13亚伯拉罕举目观看，见有一只公羊在后面，两角扣在稠密的小树中。亚伯拉罕就取了那只公羊来，献为燔祭，代替他的儿子。 14亚伯拉罕给那地方起名叫“耶和华以勒”，直到今日人还说：“在耶和华的山上必有预备。” 15耶和华的使者第二次从天上呼叫亚伯拉罕说： 16“耶和华说：‘你既行了这事，不留下你的儿子，就是你独生的儿子，我指着自己起誓说： 17论福，我必赐大福给你；论子孙，我必叫你的子孙多起来，如同天上的星，海边的沙。你子孙必得着仇敌的城门， 18并且地上万国都必因你的后裔得福，因为你听从了我的话。’” 19于是亚伯拉罕回到他仆人那里，他们一同起身往别是巴去，亚伯拉罕就住在别是巴。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料