zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#fb09fd516518贡献到 zh-v0.2
创世记 31:1-21 — 雅各逃离拉班
Gen.31.1-21
1雅各听见拉班的儿子们有话说：“雅各把我们父亲所有的都夺了去，并借着我们父亲的，得了这一切的荣耀。” 2雅各见拉班的气色向他不如从前了。 3耶和华对雅各说：“你要回你祖、你父之地，到你亲族那里去，我必与你同在。” 4雅各就打发人，叫拉结和利亚到田野羊群那里来， 5对她们说：“我看你们父亲的气色向我不如从前了；但我父亲的神向来与我同在。 6你们也知道，我尽了我的力量服事你们的父亲。 7你们的父亲欺哄我，十次改了我的工价；然而神不容他害我。 8他若说：‘有点的归你作工价’，羊群所生的都有点；他若说：‘有纹的归你作工价’，羊群所生的都有纹。 9这样，神把你们父亲的牲畜夺来赐给我了。 10羊配合的时候，我梦中举目一看，见跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的。 11在那梦中，神的使者呼叫我说：‘雅各。’我说：‘我在这里。’ 12他说：‘你举目观看，跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的；凡拉班向你所做的，我都看见了。 13我是伯特利的神；你在那里用油浇过柱子，向我许过愿。现今你起来，离开这地，回你本地去吧！’ 14拉结和利亚回答雅各说：“在我们父亲的家里还有我们可得的分吗？还有我们的产业吗？ 15我们不是被他当作外人吗？因为他卖了我们，吞了我们的价值。 16神从我们父亲所夺出来的一切财物，那就是我们和我们孩子们的。现今凡神所吩咐你的，你只管去行吧！” 17雅各起来，使他的儿子和妻子都骑上骆驼， 18又带着他在巴旦‧亚兰所得的一切牲畜和财物，往迦南地、他父亲以撒那里去了。 19当时拉班剪羊毛去了，拉结偷了他父亲家中的神像。 20雅各背着亚兰人拉班偷走了，并不告诉他， 21就带着一切所有的逃跑，随后动身渡过了大河，往基列山方向前行。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料