zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#4b756e4999ca贡献到 zh-v0.2
创世记 41:1-36 — 法老的梦
Gen.41.1-36
1过了整整两年，法老做梦，梦见自己站在尼罗河边。 2有七只母牛从尼罗河里上来，又美好又肥壮，在芦荻中吃草。 3随后又有七只母牛从尼罗河里上来，又丑陋又干瘦，与那七只母牛一同站在尼罗河边。 4这又丑陋又干瘦的七只母牛吃尽了那又美好又肥壮的七只母牛。法老就醒了。 5他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美， 6随后又长了七个穗子，又细弱，又被东风吹焦了。 7这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，不料是个梦。 8到了早晨，法老心里不安，就差人召了埃及所有的术士和智慧人来；法老就把所做的梦告诉他们，却没有人能给法老圆解。 9那时酒政对法老说：“我今日想起我的过失来。 10从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府内的监里。 11我们二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。 12在那里同着我们有一个希伯来的少年人，是护卫长的仆人，我们告诉他，他就把我们的梦圆解，是按着各人的梦圆解的。 13后来正如他给我们圆解的成就了：我官复原职，膳长被挂起来了。” 14法老就立刻差人去召约瑟，他们便急忙带他出监，他就剃头刮脸，换衣裳，进到法老面前。 15法老对约瑟说：“我做了一梦，没有人能解；我听见人说，你听了梦就能解。” 16约瑟回答法老说：“这不在乎我，神必将平安的话回答法老。” 17法老对约瑟说：“我梦见我站在尼罗河边， 18有七只母牛从尼罗河里上来，又肥壮又美好，在芦荻中吃草。 19随后又有七只母牛从尼罗河里上来，又瘦弱，形貌极其丑陋，又干瘦；在埃及遍地，我没有见过这样不好的。 20这又干瘦又丑陋的母牛吃尽了那先前的七只肥壮的母牛， 21吃了以后却看不出是吃了，那形貌仍旧和先前一样丑陋。我就醒了。 22我又梦见一棵麦子，长了七个穗子，又饱满又佳美， 23随后又长了七个穗子，枯槁细弱，被东风吹焦了。 24这些细弱的穗子吞了那七个佳美的穗子。我将这梦告诉了术士，却没有人能给我解说。” 25约瑟对法老说：“法老的梦原是一个。神已将所要做的事指示法老了。 26七只好母牛是七年，七个好穗子也是七年；这梦原是一个。 27那随后上来的七只又干瘦又丑陋的母牛是七年，那七个空瘪、被东风吹焦的穗子也是七年，都是七个荒年。 28这就是我对法老所说，神已将所要做的事显明给法老了。 29埃及遍地必来七个大丰年， 30随后又要来七个荒年，甚至在埃及地都忘了先前的丰收；饥荒必毁坏这地。 31因那以后的饥荒极大，这地就不觉得先前的丰收了。 32至于法老两回做梦，是因这事已由神命定，而且神必快快成就。 33所以，法老当拣选一个有聪明有智慧的人，派他治理埃及地。 34法老当这样行，又派官员管理这地；当七个丰年的时候，征收埃及地五分之一的出产， 35叫他们把将来丰年一切的粮食聚敛起来，积蓄五谷，在法老权下收存在各城里做食物。 36所积蓄的粮食要作为这地的储备，防备埃及地将来的七个荒年，免得这地的人因饥荒灭亡。”
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料