zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#8502e51e8cd0贡献到 zh-v0.2
路加福音 23:1-25 — 耶稣在彼拉多和希律面前
Luke.23.1-25
1众人都起来，把耶稣解到彼拉多面前， 2就告他说：“我们见这人诱惑国民，禁止纳税给凯撒，并说自己是基督，是王。” 3彼拉多问耶稣说：“你是犹太人的王吗？”耶稣回答说：“你说的是。” 4彼拉多对祭司长和众人说：“我查不出这人有什么罪来。” 5但他们越发极力地说：“他煽惑百姓，在犹太遍地传道，从加利利起，直到这里了。” 6彼拉多一听见，就问：“这人是加利利人吗？” 7既晓得耶稣属希律所管，就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。 8希律看见耶稣，就很欢喜；因为听见过他的事，久已想要见他，并且指望看他行一件神迹， 9于是问他许多的话，耶稣却一言不答。 10祭司长和文士都站着，极力地告他。 11希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽衣服，把他送回彼拉多那里去。 12从前希律和彼拉多彼此有仇，在那一天就成了朋友。 13彼拉多传齐了祭司长和官府并百姓， 14就对他们说：“你们解这人到我这里，说他是诱惑百姓的。看哪，我也曾将你们告他的事，在你们面前审问他，并没有查出他什么罪来； 15就是希律也是如此，所以把他送回来。可见他没有做什么该死的事。 16故此，我要责打他，把他释放了。” 17〔有古卷在此有：每逢这节期巡抚必须释放一个囚犯给他们〕 18众人却一齐喊着说：“除掉这个人！释放巴拉巴给我们！” 19这巴拉巴是因在城里作乱杀人，下在监里的。 20彼拉多愿意释放耶稣，就又劝解他们。 21无奈他们喊着说：“钉他十字架！钉他十字架！” 22彼拉多第三次对他们说：“为什么呢？这人做了什么恶事呢？我并没有查出他什么该死的罪来。所以，我要责打他，把他释放了。” 23他们大声催逼彼拉多，求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。 24彼拉多这才照他们所求的定案， 25把他们所求的那作乱杀人、下在监里的释放了，把耶稣交给他们，任凭他们的意思行。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料