zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#c719ea45dfe5贡献到 zh-v0.2
路加福音 8:40-56 — 耶稣使死人复活并医治患血漏的女人
Luke.8.40-56
40耶稣回来的时候，众人迎接他，因为他们都等候他。 41有一个管会堂的，名叫睚鲁，来俯伏在耶稣脚前，求耶稣到他家里去； 42因他有一个独生女儿，约有十二岁，快要死了。耶稣去的时候，众人拥挤他。 43有一个女人，患了十二年的血漏，并没有一人能医好她。 44她来到耶稣背后，摸他的衣裳繸子，血漏立刻就止住了。 45耶稣说：“摸我的是谁？” 众人都不承认。彼得 说：“夫子，众人拥拥挤挤紧靠着你。” 46耶稣说：“总有人摸我，因我觉得有能力从我身上出去。” 47那女人知道不能隐藏，就战战兢兢地来俯伏在耶稣脚前，把摸他的缘故和怎样立刻得好了，当着众人都说出来。 48耶稣对她说：“女儿，你的信救了你；往平安里去吧！” 49还说话的时候，有人从管会堂的家里来，说：“你的女儿死了，不要劳动夫子。” 50耶稣听见就对他说：“不要怕，只要信！你的女儿就必得救。” 51耶稣到了他的家，不许任何人同他进去，除了彼得、约翰、雅各，和女儿的父母。 52众人都为这女儿哀哭捶胸。耶稣说：“不要哭！她不是死了，是睡着了。” 53他们晓得女儿已经死了，就嗤笑耶稣。 54耶稣拉着她的手，呼叫说：“女儿，起来吧！” 55她的灵魂便回来，她就立刻起来了。耶稣吩咐给她东西吃。 56她的父母惊奇得很；耶稣嘱咐他们，不要把所发生的事告诉任何人。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料