📖BibleCollab
中文修订版English Edition
zh-v0.1zh-v0.2-dev·#991bc838666a贡献到 zh-v0.2

路加福音 20:1-19质疑耶稣的权柄;凶恶园户的比喻

Luke.20.1-19
1有一天,耶稣在殿里教训百姓,讲福音的时候,祭司长和文士并长老上前来, 2问他说:“你告诉我们,你仗着什么权柄做这些事?给你这权柄的是谁呢?” 3耶稣回答说:“我也要问你们一句话,你们且告诉我。 4约翰的洗礼是从天上来的?是从人间来的呢?” 5他们彼此商议说:“我们若说‘从天上来’,他必说:‘你们为什么不信他呢?’ 6若说‘从人间来’,百姓都要用石头打死我们,因为他们信约翰是先知。” 7于是回答说:“不知道是从哪里来的。” 8耶稣说:“我也不告诉你们,我仗着什么权柄做这些事。” 9耶稣就设比喻对百姓说:“有人栽了一个葡萄园,租给园户,就往外国去住了许久。 10到了时候,打发一个仆人到园户那里去,叫他们把园中当纳的果子交给他;园户竟打了他,叫他空手回去。 11又打发一个仆人去,他们也打了他,并且凌辱他,叫他空手回去。 12又打发第三个仆人去,他们也打伤了他,把他推出去了。 13园主说:‘我怎么办呢?我要打发我的爱子去,或者他们尊敬他。’ 14不料,园户看见他,就彼此商量说:‘这是承受产业的,我们杀他吧,使产业归于我们!’ 15于是把他推出葡萄园外,杀了。这样,葡萄园的主人要怎样处治他们呢? 16他要来除灭这些园户,将葡萄园转给别人。” 听见的人说:“这是万不可的!” 17耶稣看着他们说:“经上记着:匠人所弃的石头已作了房角的头块石头。这是什么意思呢? 18凡掉在那石头上的,必要跌碎;那石头掉在谁的身上,就要把谁砸得稀烂。” 19文士和祭司长看出这比喻是指着他们说的,当时就想要下手拿他,只是惧怕百姓。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料