zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#fa73c5ab7a16贡献到 zh-v0.2
出埃及记 19:1-25 — 以色列人在西奈山
Exod.19.1-25
1以色列人出埃及地以后，满了三个月的那一天，就来到西奈的旷野。 2他们离了利非订，来到西奈的旷野，就在那里的山下安营。 3摩西到神那里，耶和华从山上呼唤他说：“你要这样告诉雅各家，晓谕以色列人说： 4‘我向埃及人所行的事，你们都看见了，且看见我如鹰将你们背在翅膀上，带来归我。 5如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中作属我的子民，因为全地都是我的。 6你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。’这些话你要告诉以色列人。” 7摩西去召了民间的长老来，将耶和华所吩咐他的话都在他们面前陈明。 8百姓都同声回答说：“凡耶和华所说的，我们都要遵行。”摩西就将百姓的话回覆耶和华。 9耶和华对摩西说：“我要在密云中临到你那里，叫百姓在我与你说话的时候可以听见，也可以永远信你了。”于是，摩西将百姓的话奏告耶和华。 10耶和华又对摩西说：“你往百姓那里去，叫他们今天明天自洁，又叫他们洗衣服。 11到第三天要预备好了，因为第三天耶和华要在众百姓眼前降临在西奈山上。 12你要在山的四围给百姓定界限，说：‘你们当谨慎，不可上山去，也不可摸山的边界；凡摸这山的，必要治死他。 13任何人不可触碰他，必用石头打死，或用箭射透；无论是人是牲畜，都不得活。到约弗声拖长的时候，他们才可到山根来。’” 14摩西下山往百姓那里去，叫他们自洁，他们就洗衣服。 15他对百姓说：“到第三天要预备好了。不可亲近女人。” 16到了第三天早晨，在山上有雷轰、闪电，和密云，并且约弗声甚大，营中的百姓尽都发颤。 17摩西率领百姓出营迎接神，都站在山下。 18西奈全山冒烟，因为耶和华在火中降于山上。山的烟气上腾，如烧窑一般，遍山大大地震动。 19约弗声渐渐地高而又高，摩西就说话，神有声音答应他。 20耶和华降临在西奈山顶上，耶和华召摩西上山顶，摩西就上去。 21耶和华对摩西说：“你下去嘱咐百姓，不可闯过来到我面前观看，恐怕他们有多人死亡； 22又叫亲近我的祭司自洁，恐怕我忽然出来击杀他们。” 23摩西对耶和华说：“百姓不能上西奈山，因为你已经嘱咐我们说：‘要在山的四围定界限，叫山成圣。’” 24耶和华对他说：“下去吧，你要和亚伦一同上来；只是祭司和百姓不可闯过来上到我面前，恐怕我忽然出来击杀他们。” 25于是摩西下到百姓那里，对他们说。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料