zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#dbeaf0b6a108贡献到 zh-v0.2
出埃及记 10:1-20 — 第八灾：蝗灾
Exod.10.1-20
1耶和华对摩西说：“你进去见法老。我使他和他臣仆的心刚硬，为要在他们中间显我这些神迹， 2并要叫你将我怎样对付埃及人，和在他们中间所行的神迹，传于你儿子和你孙子的耳中，好叫你们知道我是耶和华。” 3摩西、亚伦就进去见法老，对他说：“耶和华──希伯来人的神这样说：‘你在我面前不肯自卑要到几时呢？容我的百姓去，好事奉我。 4你若不肯容我的百姓去，明天我要使蝗虫进入你的境内， 5遮满地面，甚至看不见地，并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。 6你的宫殿和你众臣仆的房屋，并一切埃及人的房屋，都要被蝗虫占满了；自从你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来，直到今日，没有见过这样的事。’”摩西就转身离开法老出去。 7法老的臣仆对法老说：“这人为我们的网罗要到几时呢？容这些人去事奉耶和华──他们的神吧！埃及已经败坏了，你还不知道吗？” 8于是摩西、亚伦被召回来见法老；法老对他们说：“你们去事奉耶和华──你们的神；但究竟哪些人要去呢？” 9摩西说：“我们要和我们老的少的、儿子女儿同去，且把羊群牛群一同带去，因为我们务要向耶和华守节。” 10法老对他们说：“我若容你们和你们的孩子去，耶和华与你们同在吧！你们要小心；因为有祸在你们眼前， 11不可都去！你们这壮年人去事奉耶和华吧，因为这是你们所求的。”于是把他们从法老面前赶出去。 12耶和华对摩西说：“你向埃及地伸手，使蝗虫到埃及地上来，吃地上一切的菜蔬，就是冰雹所剩的。” 13摩西就向埃及地伸杖，那一昼一夜，耶和华使东风刮在埃及地上；到了早晨，东风把蝗虫刮了来。 14蝗虫上来，落在埃及的四境，甚是厉害；以前没有这样的，以后也必没有。 15因为蝗虫遮满地面，甚至地都黑暗了，又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩树上的果子。埃及遍地，无论是树木，是田间的菜蔬，连一点青的也没有留下。 16于是法老急忙召了摩西、亚伦来，说：“我得罪耶和华──你们的神，又得罪了你们。 17现在求你，只这一次，饶恕我的罪，求耶和华──你们的神使我脱离这死亡。” 18摩西就离开法老去求耶和华。 19耶和华转了极大的西风，把蝗虫刮起，吹入红海 ；在埃及的四境连一个也没有留下。 20但耶和华使法老的心刚硬，不让以色列人离去。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料