第1节 我们既已定规了要坐船往义大利去。这里采用这条路,是因为去罗马更近,花费也更少。
第2节 有一只亚大米田的船,要沿着亚西亚一带地方的海边走,我们就上了那船开行;有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。亚大米田是每西亚的一个海港。亚里达古和路加是甘心与保罗同去,并不以他的捆锁为耻。
第3节 第二天,到了西顿。犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。犹流这样恩待保罗,也许是因为听过他为自己所作的申辩。
第4节 从那里又开船,因为风不顺,就贴着居比路背风岸行去。贴着居比路行,就是把它留在左边。
第7节 一连多日,船行得慢,仅仅来到尼多的对面;因为被风拦阻,就贴着革哩底背风岸,从撒摩尼对面行过。尼多是加利亚的一个海角,也是一座城。
第8节 我们沿岸行走,仅仅来到一个地方,名叫佳澳;离那里不远,有拉西亚城。佳澳至今仍保留这名称;但拉西亚城如今却全然失落了。革哩底从前因其百城而著名,像这样消失的城还有许多。
第9节 走的日子多了,已经过了禁食的节期,行船又危险,保罗就劝众人说。禁食的节期,就是赎罪日,在提斯利月初十日,也就是九月二十五日。对他们而言,这正是航海不利的时候;不仅因为冬季将近,也因为那时地中海仍常有骤然而来的风暴。保罗劝他们不要离开革哩底。即便在外在事务上,信心也能表现出极大的镇定与敏捷的判断。
第10节 众位,我看这次行船,不但货物和船要受伤损,大遭破坏,连我们的性命也难保。保罗这话是对百夫长和其余官员说的。
第11节 但百夫长信从掌船的和船主,不信从保罗所说的。百夫长听从船长,这原是一般的常理:在自己的行当上,应当相信匠人。然而在最需要的时候,真正的基督徒往往还能给出比他更好的劝告。
第12节 且因在这海口过冬不便,众人就多半说,不如开船离开这地方,或者能到非尼基过冬。非尼基是革哩底的一个海口,一面朝东北,一面朝东南。这海口有两个开口,一个向西南,一个向西北。
第14节 不多几时,狂风从岛上扑下来;那风名叫友拉革罗。那风是迎着南风刮来的,在那些地方称为友拉革罗。这是一种飓风,不把船只稳定地吹向一个方向,只是前后翻腾抛掷他们。如今这种猛烈的风称为“利凡特风”,从东北到东南各方向都可能吹来。
第16节 贴着一个小岛的背风岸奔行;那岛名叫高大,在那里仅仅收住了小船。我们几乎不能把小船控制住,只能勉强把它弄妥,免得撞坏。
第18节 我们被风浪逼得甚急,第二天众人就把货物抛在海里。这是把沉重的货物扔进海中。
第19节 到第三天,他们又亲手把船上的器具抛弃了。就是把船上的用具也扔掉,甚至砍去那些并非绝对必要的桅杆。
第20节 太阳和星辰多日不显露,又有狂风大浪催逼,我们得救的指望就都绝了。太阳和星辰多日不显露,这在罗盘尚未发明之前,尤其是他们所极难缺少的。
第21节 众人多日没有吃什么,保罗就出来站在他们中间,说,众位,你们本该听我的,不离开革哩底,免得遭这样的伤损破坏。这损失,如今就在你们眼前。
第23节 因我所属所事奉的神,他的使者昨夜站在我旁边说。我所属、所事奉的神,这是何等简短的宗教纲要!却又何等丰满!其中包含了信、望、爱。
第24节 他说,保罗,不要害怕,你必定站在该撒面前;并且与你同船的人,神都赐给你了。神既赐给你他们,说明保罗曾为他们祈求,神就把他们的性命赐给他;或者连他们的灵魂也一并赐下。后来百夫长顺服神的护理,也把囚犯的性命交给保罗。神的护理在最偶然的事上掌权,是何等奇妙!并且常常如此:许多恶人宁可因少数义人而得保全,也不让一个义人与许多恶人一同灭亡。那船上如此,世上也是如此。“你”这个时候,保罗如此说,倒不会像别的时候那样,被人误以为是出于虚荣;他其实是出于必要才这样说的。“所有的人”,不只是后来犹流所保全的那些囚犯,使徒行传 27:43。你求人的性命,就必赐给你;且比你所盼望的更多,就是那与你同船的人。由此看来,在神眼中,保罗乃是这船真正的主人和舵手。
第27节 到了第十四天夜间,船在亚得里亚海飘来飘去。约到半夜,水手以为渐近旱地。第十四夜,是自他们离开革哩底以后算起的,见使徒行传 27:18-19。亚得里亚海,古人是指地中海中意大利以南的那一大片海域。
第30节 水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。水手想逃离这船,因为他们以为小船经过浅滩会更安全。
第31节 保罗对百夫长和兵丁说,这些人若不等在船上,你们必不能得救。若这些水手不留在船上,你们就不知道怎样操纵这船,便不能得救。保罗没有说“我们”,因为那样他们未必理会。兵丁并不顾惜囚犯的性命,保罗也并不顾惜自己的性命。由此我们可以学到:即便我们倚靠神的护理,等候神应许的成就,也当使用最合宜的方法,以求安全与成功。神从未要人因着应许就作不合理的事;也从未要人在他已经赋予人天然能力、至少能为自己利益有所行动时,仍然无所作为。若不运用这些能力,却指望应许成就,往好了说也是虚妄而危险的僭妄;若还自称是倚靠神,那就近乎亵渎的假冒了。
第33节 天渐亮的时候,保罗劝众人都吃饭,说,你们悬望忍饿不吃什么,已经十四天了。你们一直禁食,什么也没有吃,就是没有按常规进食,因为深深感到自己处于极端的危险中。那么,当人深深感到自己有永远灭亡的极端危险时,一时连饭也忘记吃,或顾不上世务,我们就不必惊讶;更不该把这斥为疯狂,因为这也许正是真智慧的开端。
第34节 所以我劝你们吃饭,这是关乎你们救命的事;因为你们各人连一根头发也不至于损坏。这是为叫你们得保全,使你们更有力气游到岸上。
第36节 于是他们都放下心,也就吃了。众人因此都受了鼓舞,不但因保罗的话,也因他的榜样。
第38节 他们吃饱了,就把麦子抛在海里,为要叫船轻一点。他们把麦子抛掉,显明他们如今是何等坚定地信赖保罗所说的话。
第39节 到了天亮,他们不认得那地方,但见一个海湾,有岸可登,就商议若能行得去,就把船拢进去。他们虽看见近处的地,却认不出来;那地方有平坦的岸。
第40节 于是砍断锚索,弃锚在海里,同时也松开舵绳,拉起头篷,顺着风向岸行去。松开舵绳,因为他们的船常有两个舵,一边一个。先前任船漂流时,这些舵是绑住的;如今要把船驶进海湾,就需要解开来操舵。
第41节 但到了两水夹流的地方,就把船搁了浅;船头胶住不动,船尾被浪的猛力冲坏。这两水夹流之处,大概是因为有一道沙洲与岸平行伸展。
第42节 兵丁的意思要把囚犯杀了,恐怕有洑水脱逃的。他们这计谋,残忍,不义,也忘恩负义。
第44节 其余的人,可以用板子或船上的零碎东西上岸。这样,众人都得了救,上了岸。他们都安全上了岸。其中无疑有些人后来把使徒当作神所差来的教师而领受。对这些人来说,他们从海中烈怒得蒙拯救,不过是一个更大拯救的凭据;并且他们如今早已与保罗同住在一个比马耳他、也比地上所能提供的任何地方更平安的港口里了。