zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#9f8dd66786c9贡献到 zh-v0.2
列王纪下 6:1-23 — 斧头浮上来；以利沙与亚兰人
2Kgs.6.1-23
1先知门徒对以利沙说：“看哪，我们同你所住的地方过于窄小， 2求你容我们往约旦河去，各人从那里取一根木料建造房屋居住。”他说：“你们去吧！” 3有一人说：“求你与仆人同去。”回答说：“我可以去。” 4于是以利沙与他们同去。到了约旦河，就砍伐树木。 5有一人砍树的时候，斧头掉在水里，他就呼叫说：“哀哉！我主啊，这斧子是借的。” 6神人问说：“掉在哪里了？”他将那地方指给以利沙看。以利沙砍了一根木头，抛在水里，斧头就漂上来了。 7以利沙说：“拿起来吧！”那人就伸手拿起来了。 8亚兰王与以色列人争战，和他的臣仆商议说：“我要在某处某处安营。” 9神人打发人去见以色列王，说：“你要谨慎，不要从某处经过，因为亚兰人从那里下来了。” 10以色列王差人去神人所告诉、所警戒他的地方，就在那里防备，不止一两次。 11亚兰王因这事心里惊疑，召了臣仆来，对他们说：“我们这里有谁帮助以色列王，你们不指给我吗？” 12有一个臣仆说：“我主，我王！无人帮助他，只有以色列中的先知以利沙，将王在卧房所说的话告诉以色列王了。” 13王说：“你们去探他在哪里，我好打发人去捉拿他。”有人告诉王说：“他在多坍。” 14王就打发车马和大军往那里去，夜间到了，围困那城。 15神人的仆人清早起来出去，看见车马军兵围困了城。仆人对神人说：“哀哉！我主啊，我们怎样行才好呢？” 16神人说：“不要惧怕！与我们同在的比与他们同在的更多。” 17以利沙祷告说：“耶和华啊，求你开这少年人的眼目，使他能看见。”耶和华开他的眼目，他就看见满山有火车火马围绕以利沙。 18敌人下到以利沙那里，以利沙祷告耶和华说：“求你使这些人的眼目昏迷。”耶和华就照以利沙的话，使他们的眼目昏迷。 19以利沙对他们说：“这不是那道，也不是那城；你们跟我去，我必领你们到所寻找的人那里。”于是领他们到了撒马利亚。 20他们进了撒马利亚，以利沙 祷告说：“耶和华啊，求你开这些人的眼目，使他们能看见。”耶和华开他们的眼目，他们就看见了，不料，是在撒马利亚的城中。 21以色列王见了他们，就问以利沙说：“我父啊，我可以击杀他们吗？我可以击杀他们吗？” 22回答说：“不可击杀他们！就是你用刀用弓掳来的，岂可击杀他们吗？当在他们面前设摆饮食，使他们吃喝回到他们的主人那里。” 23王就为他们大摆筵席；他们吃喝完了，打发他们回到他们主人那里。从此，亚兰的袭击队不再犯以色列境了。
翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文；若有建议，请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料