士师记 16:1 那时参孙到了迦萨,在那里看见一个妓女,就进去与她同宿。 参孙去见一个妓女,被人围困;他半夜起来,把城门、门框和门闩扛在肩上,带到山上,见士师记 16:1-3。后来他爱上大利拉;她诱使他说出他力量所在;他三次欺骗她;最后她胜过了他,见士师记 16:4-20。他们剜了他的眼睛,把他下在监里,见士师记 16:21。他的头发又长起来,见士师记 16:22。非利士人的首领和百姓聚集,要为他们的偶像献祭,并借着戏弄他来荣耀偶像,见士师记 16:23-25。参孙叫他们把他的手放在房屋的两根柱子上;他向神祷告;拉倒房屋而死;但他死时所杀的人比活着时所杀的更多,见士师记 16:26-30。他被埋葬了,见士师记 16:31。 参孙到了迦萨,就是一座主要城邑,要对非利士人再作一次新的攻击;他在他们的城里或营中都不惧怕他们,因为他对自己的力量和神的帮助已有丰富经验。也可能他是夜间进去的,起初无人知道,也未被察觉。 在那里看见一个妓女:他是照常进了一家公共客店歇息,正如约书亚记 2:1 所见的习惯一样。他在那里看见这妓女;这表明他去那里本不是出于如此邪恶的打算,而是在那里偶然见到她,随后因放纵淫欲的眼目,就被她诱陷了。
士师记 第 16 章 · 马太·普尔
圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版
Judges 16:1
Judges 16:2
士师记 16:2 有人告诉迦萨人说:参孙到这里来了。他们就把他围住,整夜在城门口埋伏,整夜静默不动,说:等到天亮,我们便杀他。 他们选择这样做,而不是夜里在他所住的房中或床上捉拿他;或者因为他们并不确知他在哪一所房屋、哪一个地方;或者因为他们认为那样做会使他们自己的人大起惊恐、混乱并遭受损害。到了白天,他们就能更清楚地发现他,更出其不意地袭击他,也更稳妥地对准他下手,用武器攻击他。
Judges 16:3
士师记 16:3 参孙睡到半夜,半夜起来,将城门的门扇和两边门框,并门闩,一齐拆下,扛在肩上,带到希伯仑前面的山顶上。半夜起来:或者是他初醒时因自己的罪良心受责,因此惧怕危险,这本是他理当惧怕的;或者是神借梦暗中警告他,或借里面的感动,防止他按计划被毁灭。城门的门扇:不是那大门本身,乃是大门中较小的门,这些门另有门框和门闩加固。带着这些走了:守门的人并未料到他要到早晨才出来,因此这时已退到门楼两侧或上层歇息,像如今常有的做法一样,好为清晨那艰苦的差事养精蓄锐。或者若有几个人挡住他的路,他也能轻易迅速地把他们击杀,并打破门扇;其余的人一部分因突如其来的事惊惶,一部分在预备抵抗。
并且他们也不敢追赶他,因为他们再次看出他有如此惊人的力量和胆量,而且如此不把他们放在眼里,以致他并非急速逃跑,反而从容而行,肩上还扛着极重的东西;他们知道他靠此既可自卫,也可攻击他们。带到希伯仑前面的山顶上:或者,第一,是到靠近希伯仑的一座山上,那山离迦萨有二十多英里;或者,第二,是到离迦萨不远的一座高山顶上,这山朝向希伯仑;希伯仑本也坐落在另一高山上,虽然相距很远,从此处仍可能望见。参孙这样做,并不是出于虚荣炫耀,而是要显明他的大力,好鼓励他的百姓比从前更勇敢地与他一同争取自己的拯救,也是为了使非利士人更加惊惧并受轻看。也许有人觉得奇怪,参孙犯了这样可耻的罪之后,竟立刻还有这样的胆量和从神来的力量去做这么大的事。
但是,第一,参孙很可能在某种程度上已经悔改,求神赦免并帮助他;他也藉着内在感动察觉到神愿意帮助他。第二,这种特别的力量和胆量本身并不是恩典,而是一种恩赐;这恩赐甚至也可能赐给没有恩典的人,因此即使一个好人犯了重罪,这恩赐仍可继续存在。而且这恩赐并不取决于他心灵的状态,乃取决于他身体是否按着赐给他和同类人的规条被正确约束。
Judges 16:4
士师记 16:4 后来,参孙在梭烈谷爱上一个妇人,名叫大利拉。 他爱上一个妇人:或者第一,是夫妻之爱,以致娶她为妻,许多犹太人与基督徒都这样认为。或者第二,是情欲之爱,把她当作妓女;这虽不能确定,因为这里的措辞含糊,她既不像迦萨那个女子那样被称作妓女,见士师记 16:1,也不像亭拿那个女子那样被称作他的妻子,见士师记 14:2、3、20,但后者似乎更为可能。部分因为神这次对参孙所施的可怕刑罚表明,这罪并不轻于前一次,因神在第一次过犯时还饶了他;部分因为非利士人首领对她如此信任,且大胆频繁地与她交涉,并她待参孙的整个行径,都显明她是个唯利是图、奸诈背信的妓女,而不是妻子,因为妻子的情爱和利害关系原会促使她行更好的事;又部分因为参孙并没有把她带回自己的家,像丈夫待妻子那样,反倒住在她家里,从整个故事可见如此。
Judges 16:5
士师记 16:5 非利士人的首领上去见那妇人,对她说:你要哄诱他,看看他因何有这样大的力气,我们用何法才能胜过他,把他捆绑苦待;我们每人必给你一千一百舍客勒银子。 非利士人的首领:就是他们五座主要城邑的首领;看起来当时他们联合成一种贵族政体,至少也是结盟起来对抗这个共同的仇敌。 苦待他:就是因他加给我们的伤害而惩治他。他们的意思原是要严厉惩罚他,正如后来所做的;但他们用较温和的话表达,免得她因想到那可怕情景而怜悯他。 银子:即舍客勒;这个说法通常就是这个意思,如民数记 7:13、85,撒母耳记下 18:12,列王纪下 6:25。
Judges 16:6
士师记 16:6 大利拉对参孙说:求你告诉我,你因何有这样大的力气,人用什么才能捆绑苦待你。 你因何有这样大的力气:就是这惊人的力量原因何在,或它体现在哪里?她似乎只是出于好奇来问,为要了解这位她如此看重之人的情形。
Judges 16:7
士师记 16:7 参孙回答说:人若用七条未干的青绳子捆绑我,我就软弱像别人一样。 参孙既犯了说谎的罪,虽然他把谎话加上各种情节,使之看起来极像真话;又犯了极大的愚昧,因为他竟纵容她的追问,这本是他起初就该制止的。但他既离弃了神,神如今也离弃了他,夺去了他通常的谨慎;否则,这问题一再重复、又如此强烈逼问,本来很容易叫他起疑。
Judges 16:8
士师记 16:8 于是非利士人的首领拿了七条未干的青绳子上来交给她,她就用这些捆绑参孙。 普尔在本节无注释。
Judges 16:9
士师记 16:9 那时有人预先埋伏在妇人的内室里。妇人说:参孙哪,非利士人来拿你了!参孙就挣断绳子,如同火烧的麻线挣断一样。这样,人还是不知道他力气的根由。 和她在内室里:和她在一起,就是在同一所房子里;在内室里,就是在一个她可随时叫到的隐密房间里。他们没有趁他睡着时下手,这也不足为怪;一则他们怕惊醒一头睡狮,二则他们盼望等到更稳妥、更少危险的机会来完成这事。
Judges 16:10
士师记 16:10 大利拉对参孙说:你看,你戏弄我,向我说谎;现在求你告诉我,人用什么才能捆绑你。 普尔在本节无注释。
Judges 16:11
士师记 16:11 参孙回答说:人若用从来没有使过的新绳捆绑我,我就软弱像别人一样。 普尔在本节无注释。
Judges 16:12
士师记 16:12 大利拉就用新绳捆绑他,对他说:参孙哪,非利士人来拿你了!那时有人埋伏在内室里。参孙却把臂上的绳挣断了,如挣断一条线一样。 普尔在本节无注释。
Judges 16:13
士师记 16:13 大利拉对参孙说:你到如今还是戏弄我,向我说谎;求你告诉我,人用什么才能捆绑你。参孙回答说:你若把我头上的七条发绺与经线同织。 或者是指织在织机上的线;或者是指与织布机的横木一同织。如果我的头发,就是分成七条的那些发绺,被缠在织布机的横木上,或与织工的线交织在一起,那么从前面几节应当补出意思来:我就会像别人一样软弱。
Judges 16:14
士师记 16:14 于是大利拉将他的发绺钉住,对他说:参孙哪,非利士人来拿你了!参孙从睡中醒来,将机上的橛子和经线一齐都拔出来了。 她照着参孙所说的做了,又为求稳妥起见,把这样织住的头发再用橛子钉牢。
Judges 16:15
士师记 16:15 大利拉对参孙说:你既不与我同心,怎么说你爱我呢?你这三次戏弄我,没有告诉我你因何有这样大的力气。 你既不与我同心:就是你的爱只在外面的表示上,不在真实的情意里;你也不肯向我敞开你的心,像真正的朋友彼此所做的那样。
Judges 16:16
士师记 16:16 大利拉天天用话催逼他,缠磨他,甚至他心里烦闷要死。 他被两种相反而强烈的情欲折磨着:一方面想讨好他所极其迷恋的女子,另一方面又怕把自己出卖,置于极大的危险中。但既然神离弃了他,他选择最坏的一边,也就不足为奇了。
Judges 16:17
士师记 16:17 参孙就把心中所藏的一切都告诉了她,对她说:从来没有剃刀剃过我的头,因为我自出母胎就归神作拿细耳人;若剃了我的头发,我的力气就离开我,我便软弱像别人一样。 并不是说他的头发本身就是他力量的所在或原因,乃是因为头发是那誓愿或圣约的主要条件;借着这誓愿,他向神负有义务,而神也乐意施恩,亲自应许装备他、帮助他去完成呼召他所做的大工。但当他违犯自己的条件时,神就公义地撤回帮助,任凭他归于自己。
Judges 16:18
士师记 16:18 大利拉见他把心中所藏的一切都告诉了她,就打发人去叫非利士人的首领来,说:请你们再上来这一次,因为他把心中所藏的一切都告诉了我。于是非利士人的首领上到她那里,手里拿着银子。 她凭着他脸色的改变、他说话的内容,以及整件事进行时的全部情状,不难看出他已经把心里所藏的一切都告诉她了。
Judges 16:19
士师记 16:19 大利拉使参孙睡在膝上,叫了一个人来,把他头上的七条发绺剃去,于是开始苦害他,他的力气就离开了他。 她使他睡着:大概是用了某种催眠的药物,并借别的名目给他服下;这也很合乎他当时败坏的情欲倾向。 在她膝上:就是把他的头枕在她膝上。 她叫人剃去:那人动作轻柔,仿佛她自己不过是在与他嬉戏。她这样做更为稳妥,一方面因为她已使他沉睡,另一方面即使他在尚未剃完前察觉了,她也可以说这不过是无害地试验他对她的爱是否真诚,并试验这最后一次所说的话是否真实,因为他先前屡次掩饰和说谎,她完全有理由怀疑。 她开始苦害他:就是搅扰、唤醒并惊吓他,方式不只一种,尤其是以可怕的声音喊叫:“非利士人来拿你了!”正如她先前所做的,也如士师记 16:20 所接着记载的。 他的力气离开了他:正如这里所暗示的,她察觉到了这一点,因为他现在不能像从前那样挣动自己了,也就是不能再以同样的猛力和能力挣脱,如下一节所示;或者因为她已经把他捆住了,虽然这里没有明说,并发现他不能挣断捆索。
Judges 16:20
士师记 16:20 大利拉说:参孙哪,非利士人来拿你了!参孙从睡中醒来,心里说:我要像前几次一样出去活动身体。他却不知道主已经离开他了。 他从睡中醒来,心里说:就是他打定主意并开始这样做。 活动身体:就是施展自己的力量去压碎他们,并救自己脱险。 他却不知道:因为他还没有完全清醒,没有清楚感觉到头发已经失去;或是没有认真想到这件事将带来什么后果。 主已经离开他了:是指主不再把先前赐给他的力量和帮助给他。
Judges 16:21
士师记 16:21 非利士人将他拿住,剜了他的眼睛,带他下到迦萨,用铜链拘索他;他就在监里推磨。 非利士人如今敢捉拿他,因为他们确信大利拉告诉他们的事是真的,知道如今一切都已被揭露并办妥了。 剜了他的眼睛:他们这样做,一方面是出于报复,一方面是出于策略,为要使他即便恢复力量,也不能再大大伤害他们;但这也并非没有神的护理,因为神正是在那曾大大助长他淫欲犯罪的部位上惩罚他。 带他下到迦萨:因为这是个大而坚固的城,他在那里可被安全看守;又因它在海边,与参孙的百姓相隔足够远;也为挽回那地方的荣誉,因为参孙曾对那地方施以极大的羞辱,见士师记 16:3。神也如此安排,使他在哪里先犯罪,见士师记 16:1,就在那里受刑罚。 他就在监里推磨:这是俘虏和奴仆常做的事,可见出埃及记 11:5,以赛亚书 47:2,马太福音 24:41。他使自己作了卑贱情欲和妓女的奴仆,如今神就容许人像对待奴仆一样对待他。
Judges 16:22
士师记 16:22 然而他的头发被剃之后,又渐渐长起来了。 这件事本身虽然似乎微不足道,却被记下作为一个记号,表明他因痛切悔改,并重新向神立愿,而在相当程度上重新得回神的恩宠和从前的力量。拿细耳人原是可以这样重新立愿的,见民数记 6:9 等处;这里所默认的就是参孙这样做了,并且由结果证明确是如此。
Judges 16:23
士师记 16:23 非利士人的首领聚集,要给他们的神大衮献大祭,并且欢乐,因为他们说:我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。 非利士人的首领聚集:或者是为着某个每年或例行的隆重节期;但更可能是因这次特别事件,要为大衮所赐这特殊恩惠而称赞他。他们并不是一抓住参孙就立刻举行这庄严的礼仪,而是过了相当一段时间,这可由期间参孙头发的生长看出来,因为他们要给所有亲友和盟友充足时间前来,并为这样重大的场合预备一切所需。 大衮:多数人认为这是一个偶像,上半身像人,下半身像鱼;因此在撒母耳记上 5:4 只提到大衮的手,没有提到他的脚。这地方靠近埃及,那里有些神是以鱼形受拜的;又因这里邻近海边,所以极可能这是异教的海神之一,至少在某部分具有鱼的形状。
Judges 16:24
士师记 16:24 众人看见参孙,就赞美他们的神,因为说:我们的神将那毁坏我们地、杀害我们许多人的仇敌交在我们手中了。 普尔在本节无注释。
Judges 16:25
士师记 16:25 他们正宴乐的时候,就说:叫参孙来,在我们面前戏耍戏耍。于是将参孙从监里提出,他就在他们面前戏耍。他们使他站在两根柱子中间。 他就在他们面前戏耍:或者第一,是被动地成为他们取笑、嘲弄的对象,受尽尖刻讥讽和其他羞辱伤害;或者第二,是主动地借着一些可笑的动作,或借着他身上尚存的某些超常力量的表现,如一座宏伟华美建筑的残余,来使他们在安逸中放松警惕,直到他借着这似乎顺从讨好的举动,为自己所筹划的事预备道路;否则,他那高贵的心绝不会被迫去供他们取乐,除非这是为要毁灭他们。
Judges 16:26
士师记 16:26 参孙向那拉着他手的童子说:求你让我摸着托住房屋的柱子,我要靠一靠。 普尔在本节无注释。
Judges 16:27
士师记 16:27 那时房内满了男女,非利士人的众首领也都在那里;房顶上约有三千男女,观看参孙戏耍。 房顶:照当时的样式,是平的,并且有窗户,人可以从那里看见房子下层所发生的事。
Judges 16:28
士师记 16:28 参孙求告主说:主耶和华啊,求你眷念我。神啊,求你赐我这一次的力量,使我在非利士人身上为我的两只眼睛报仇。 这祷告不是出于恶意和报复,乃是出于信心,并出于为神发热心,因为神在那里公开受了羞辱;也出于公义,为要惩罚他们的狂妄,并为以色列全会众伸冤,这原是他作为士师应尽的职责。这一点从结果就显明了,因为神不听罪人的祷告,也绝不会运用他的全能去满足人的无力恶毒;然而神借着成就其事表明他悦纳并认可这祷告,把它当作自己灵所默示的话。至于这祷告中他只提自己的伤害,就是失明,而不提他们对神和神子民的羞辱,这应归因于他从前在其他场合所表现出来的那种谨慎用心,就是尽力把非利士人的怒气和仇恨引到他一人身上,而使百姓免受其害。为此目的,我认为这祷告是大声说出的;虽然他知道他们只会以讥笑和嘲弄回应,但他也知道这很快就要变成哀哭。
Judges 16:29
士师记 16:29 参孙就抱住托住房屋的那两根中间柱子,右手抱一根,左手抱一根。问:这样一座容纳数千人的大建筑,怎么可能只靠两根相距很近的柱子支撑呢?不信的人在这里得意,好像他们找到了一个无可辩驳的论据来反对圣经的真实性。然而,更难以置信、也更荒唐的是:若这事是假的,写这书的人竟会虚构这样的细节,从而彻底推翻整卷书的可信性;而且他还是在一群本可轻易驳倒他的人面前这样做;那些人竟又会对一本他们明知有如此显著谬误的书怀有极高敬意。我说,比起相信这记载是真实的,相信这些事反倒更荒谬。不过我还要提出两个回答。第一,因为我们今日不明白此事如何完成,就断定它不真,这并不是充分的论据。
古代有许多伟大的工程和精巧的艺术作品,在古代作者的著述中还留有些许踪迹;但其确切方法和具体作法却完全或大部分失传了,所以潘奇罗鲁斯曾专门写过一整本论述此类事物的书。尤其古代建筑的方法,连有学问的人也承认其中多有难明之处。有人也许会说,世界上那些有学问、有巧思之地固然可能有精妙建筑术,但像非利士人这样粗野蛮横的民族中不大可能有。这实在是大错;因为这些人不是腓尼基人的一部分,就是与他们极其接近的邻邦,而众所公认,各种技艺正是从腓尼基人传到希腊人的。并且,古人曾断定为不可能的许多事,后来世代的人借着才智和勤奋却发现它们既可能,也确实为真;因此,如今某些人在看来不可能的事,在当时却是众所周知可行的,这并不奇怪。
若有人要把自己的信仰和救恩押在这样一个命题上:因为他自己看不出可能性,所以这样的建筑绝对不可能;换言之,就是世上没有人比他懂得更多;那他大概不会有多少人赞赏他的智慧。若因这样一个细节上的难题,就去怀疑那已经由多方论据充分清楚证实为真实、且出于神的圣经,不过是一种更有学问式的痴愚罢了。答:第二,并不缺少比这建筑更大更宽敞、却只由一根柱子支撑的实例。特别是普林尼在《博物志》第36卷第15章中提到,生活在尤利乌斯·凯撒时代的居里欧曾建造两座剧场,每一座都只由一根柱子、枢轴或铰链支撑,虽然其中同坐着成千上万的人。若是如此,两根柱子当然更足以支撑一座可容纳三千人的建筑,这就是士师记 16:27 所提到的人数。
或者,下面那两根柱子可能只是为装饰而设,并且完全可以如此安排,使它们支撑中间第三根主要柱子,而那根柱子才真正托住整个建筑。
Judges 16:30
士师记 16:30 参孙说:愿我与非利士人同死!就尽力屈身,房子倒塌,压住首领和房内的众人。这样,参孙死时所杀的人,比活着所杀的还多。 愿我与非利士人同死:就是,我甘愿死,只要借此能对神的荣耀得到伸张有所贡献,因为神的荣耀在这里被践踏;也能促成神百姓的拯救。这绝不是给那些邪恶自杀之人的榜样或鼓励;因为参孙并不是自愿求死或主动谋求自己的死亡,乃是出于势所必至的强迫和必要,因为他渴望并且按他的职分有责任寻求毁灭这些神的仇敌、亵渎神的人和压迫神百姓的人;而在当时的处境中,若不连同自己一并死去,他就无法达成此事。他的情形与那些在激战中直冲炮口或其他明显确定的死亡危险之地、为要对敌人执行计划的人,并没有太大不同;也与那些乘坐火船去烧毁敌军最好的舰只、虽明知自己必死于其中的人相似。此外,参孙这样做,乃是出于神的感动并得神许可,这由神对他祷告的回应已显明;并且他也因此成为基督的预表,因为基督借着甘心经历死亡,毁灭了神和他百姓的仇敌。
Judges 16:31
士师记 16:31 参孙的弟兄和他父的全家都下来取他的尸身,抬上去,葬在琐拉和以实陶中间他父亲玛挪亚的坟墓里。参孙作以色列的士师二十年。 他的弟兄:或者第一,是广义地说,指他的亲族;或者第二,是狭义地说,指他的亲兄弟,即参孙的父母在生了他以后又有别的儿女。因为当神特别、出人意料地赐人能生育儿女时,他常常也继续保守这生育的能力,使其以后还能生养更多儿女,正如亚伯拉罕的事例,见创世记 25:1、2,以及哈拿的事例,见撒母耳记上 2:21。 他们敢去埋葬他:部分因为最野蛮的民族也容许人安葬仇敌,并且往往容许由其亲友来埋葬;部分因为参孙把这件事的责任完全归到自己身上,所以他无辜的亲人不该因任何借口受罚;尤其是因为非利士人正为这场共同灾祸而陷在极大忧伤、慌乱和惊惧中,既无心也无暇向以色列人报复,反而为了自身益处,愿意暂时不去惊扰或激怒他们,至少在自己尚未恢复到更适于抵抗的状态以前如此。 参孙作以色列的士师二十年:这话先前在士师记 15:20 已经说过,这里再重复,一方面是要证实那记载,另一方面也是加以说明,表明这二十年何时结束,就是到他死的时候为止,正如这里所注明的。