📖BibleCollab
En

士师记 第 15 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Judges 15:1

士师记 15:1 过了些日子,到割麦子的时候,参孙带着一只山羊羔去看望他的妻子,说:“我要进内室见我的妻子。”但她父亲不容他进去。 参孙想去看望他的妻子,却被拒绝;于是他把火把绑在三百只狐狸的尾巴上,放火烧了庄稼,见士师记 15:1-5;为此,非利士人烧死了他的妻子和岳父,见士师记 15:6。参孙随后报复,见士师记 15:7-8。非利士人在犹大安营,索要参孙;犹大人把他捆绑交出,见士师记 15:9-13。他挣断绳索,用驴腮骨杀了一千个非利士人,见士师记 15:14-17。他口渴,祷告,就得着水喝,见士师记 15:18-20。 “割麦子的时候”:这里提到这一情形,是要指出这正是下面那一壮举合宜的时节。 “内室”:就是她自己的房间;女子的房间与男子的是分开、各自独立的。

Judges 15:2

士师记 15:2 她父亲说:“我实在以为你极其恨她,所以我把她给了你的陪伴。她的妹子不是比她更美吗?求你娶她代替那女子吧。” “我实在以为你极其恨她”:因为你盛怒之下离弃了她;但这并不是充分的理由。她父亲本该设法促成和好,或等候和好的机会,而不该未经丈夫同意就处置别人的妻子;这不仅违背神的律法,也违背自然之理。

Judges 15:3

士师记 15:3 参孙论到他们说:“我这回加害于非利士人,就比他们更无可责备了。” 因为他们先用无法挽回的伤害激怒了我。但虽然这看起来像是私人报复,仍十分明显,参孙是以士师的身份行事的,因为他本来就是士师;他也是为他百姓所受的公共伤害和压迫施行报复。这从以下一点更清楚可见:参孙在自己尚未受任何私人伤害之前,就已经打算这样做了,见士师记 14:4

Judges 15:4

士师记 15:4 参孙就去捉了三百只狐狸,取了火把,把狐狸尾巴两两相对绑在一起,将一根火把绑在两条尾巴中间。迦南有大量狐狸,这从尼希米记 4:3诗篇 63:10雅歌 2:15耶利米哀歌 5:18以西结书 13:4 可以看出。因此,当地有不少地方因狐狸众多而得名,如约书亚记 15:28、19:42、撒母耳记上 13:17。再者,有些学者认为希伯来文“schual”这个名称较为宽泛,不仅包括狐狸,也包括另一种与狐狸很相似的动物,叫作“thoes”。据一些住在那些地方的人记载,这种动物数量很多,有时两百只会成群出现。但不信的人对这段历史大感反感,声称参孙不可能一下捉到这么多狐狸。

人在有关神和圣经的事上,信心竟如此挑剔脆弱;然而对于世界与人类起源之类比这难十倍、荒谬十倍的事,他们反倒照单全收。但凡稍有见识的人,在这里都无需惊讶;因为经文并没有说参孙是在同一时间,或亲手把它们全都捉住的。参孙既是如此杰出的人,又是以色列的士师,他完全可以要求许多人帮助,而百姓也必乐意协助。若承认那位创造世界、又以特别护理看顾以色列、并且此时有意拯救他们的神,能够轻易安排万事使这些动物被捉住,那么人的理性与信心就一点也不会因此受困扰。他选择不用他的弟兄们来完成这件事,而是借着走兽,为的是保全弟兄们,免得他们招致由此而来的嫉妒、仇恨和祸患;同时也借此给敌人的灾祸增添羞辱和轻蔑,尤其是借着狐狸。

部分原因是狐狸最适合这用途,因为它们十分怕火,尾巴又便于绑火把;并且它们奔跑不直,而是弯弯曲曲、来回穿行,因此火更可能散到更多地方。“火把”:是由容易迅速着火、又能长时间保火的材料制成;这类材料很容易取得。“在两条尾巴中间”:是为了使狐狸不至于跑得太快,也不至于钻入洞中,而是一只会拖住另一只,阻碍其行进,因此能在要造成破坏的地方停留得更久。

Judges 15:5

士师记 15:5 他点着火把,就放狐狸进入非利士人站着的禾稼中,把堆积的禾捆、未割的庄稼,以及葡萄园和橄榄园都烧了。 “他放狐狸去”:就是分次、在不同时间和不同地点放出,而且十分谨慎周密,免得它们彼此妨碍,也免得都跑进同一块田里;这样分散到各处,就能使灾害蔓延得更广,同时又能与以色列人的田地和葡萄园保持距离。至于这些狐狸后来怎样了,是被火把烧死,还是钻进洞里,或被非利士人捉住打死,都不值得我们费心追问。 这段历史的真实性,也可由罗马人的一种习俗得到有力印证;他们很可能是借着腓尼基人,从这件事而得来的。因为他们每年四月,就是迦南割麦子的时候,都会举行一项隆重仪式,把背后绑着燃烧火炬的狐狸放出去,等等。

Judges 15:6

士师记 15:6 非利士人说:“这事是谁作的呢?”有人说:“是亭拿人的女婿参孙作的,因为亭拿人夺了他的妻子,给了他的陪伴。”于是非利士人上去,用火烧了那女子和她父亲。 一方面是因为她的淫乱,不少异教民族都以死刑惩罚这类罪;另一方面是因为她给他们带来了祸患。这样,她把自己极力想避免的灾祸反而招到自己身上,见士师记 14:15;恶人常是如此,见箴言 10:24

Judges 15:7

士师记 15:7 参孙对他们说:“你们虽然这样行,我还是要向你们报仇,然后我才罢休。” 由此可见,他所报复的不是自己的私怨,而是公共的仇害。

Judges 15:8

士师记 15:8 参孙大大击杀他们,连腿带腰都打伤了;随后他下去,住在以坦磐石的高处。 “连腿带腰”:就是打他们的腰和腿,或许他并非有意杀死他们,而是使他们不能从军,不能再伤害以色列人。或者也可作:“他用自己的腿击打他们的大腿”,意思是他不用别的兵器,只用腿脚踢打他们,使他们瘸腿,不能再作战。 “大大击杀”:希伯来文是“大击打”;因为即便那些没有被杀死的人,也遭受了沉重打击。 “住在以坦磐石的高处”:一方面因为在那里他更容易防御仇敌;另一方面因为他不愿让自己的弟兄与自己一同陷入危险,反而像一位正直的官长,即使自己承担更大的风险,也要保护他们。

Judges 15:9

士师记 15:9 非利士人上去,在犹大安营,散布在利希。 以坦磐石是在犹大,见历代志上 4:32历代志下 11:5-6。 “散布”:表示他们人数众多,率领强大军队而来。 “利希”:这是预先使用的地名,见士师记 15:17

Judges 15:10

士师记 15:10 犹大人说:“你们为什么上来攻击我们呢?”他们说:“我们上来是要捆绑参孙,照他向我们所行的报应他。” 普尔在这一节没有注释。

Judges 15:11

士师记 15:11 于是有三千犹大人下到以坦磐石穴顶,对参孙说:“非利士人辖制我们,你不知道吗?你向我们所作的是什么事呢?”他说:“他们怎样待我,我也怎样待他们。” “你向我们所作的是什么事呢?”意思是:你这样作,照你的本意并不是惩罚他们,反倒是惩罚了我们;因为我们既在他们统治之下,必然要因这事受害。

Judges 15:12

士师记 15:12 他们对他说:“我们下来,是要捆绑你,把你交在非利士人手里。”参孙对他们说:“你们要向我起誓,你们自己不攻击我。” 这并不是因为他怕他们,或不能像战胜整队非利士人那样轻易胜过他们;而是因为他不愿有任何责任或试探去伤害他们,即便是在自己正当且必要的自卫之中也是如此。

Judges 15:13

士师记 15:13 他们回答说:“不;我们只是要把你捆绑结实,交在他们手里,决不亲手杀你。”于是他们用两条新绳捆绑参孙,把他从磐石那里带上来。 也就是说,是从他藏身自保的磐石洞穴里把他带出来;先从洞中带上来,再从磐石上带下到平原。

Judges 15:14

士师记 15:14 参孙到了利希,非利士人都向他喊叫。耶和华的灵大大感动他,他臂上的绳就像被火烧过的麻一样,他手上的绑绳都脱落了。 “非利士人都向他喊叫”:是欢喜夸胜地喊叫,因为他们自以为如今已把这大仇敌抓在手里了。 “绑绳都脱落了”:希伯来文作“都熔化了”,意思是像火中熔化的东西一样消解了。

Judges 15:15

士师记 15:15 他见一块未干的驴腮骨,就伸手拾起来,用以击杀了一千人。 “一块未干的驴腮骨”:因此更坚韧、更结实。

Judges 15:16

士师记 15:16 参孙说:“我用驴腮骨堆成堆地杀人,我用驴腮骨杀了一千人。” 这事虽然看起来困难,却绝非不可能,也并非不可置信;尤其学者们说,叙利亚的驴比我们的更大、更强壮,因此它们的骨头也更坚固。同时也必须承认,这件事中确有非同寻常、带着神迹性的成分,正如参孙的力量无疑也是如此;这样,一切困难就都消失了。

Judges 15:17

士师记 15:17 说完这话,他就把腮骨从手里抛出去了,便给那地方起名叫拉末利希。 缩略起来就叫“利希”,见士师记 15:14;专有名词这样缩略是常见的,例如“撒冷”可用来指“耶路撒冷”,见诗篇 76:2;“示巴”可指“别是巴”,见约书亚记 19:2;诸如此类还有很多。

Judges 15:18

士师记 15:18 他甚觉口渴,就求告耶和华说:“你既借仆人的手施行了这大拯救,难道现在我要渴死,落在未受割礼的人手中吗?” “他甚觉口渴”:就是他渴得几乎昏厥、快要死了;这部分是自然原因,因为他劳苦过度又受炎热;部分也是神所差来的,为要使他借着经历自己的无能,只能把胜利归给神,而不归给自己。 “难道现在我要渴死吗?”意思是:你岂不完成你已经开始的事吗?你岂要推翻你已经成就的事吗?

Judges 15:19

士师记 15:19 神就使利希的洼处裂开,有水从其中涌出来;参孙喝了,精神复原,就苏醒了。因此那泉名叫隐哈歌利,那泉直到今日还在利希。“使洼处裂开”:就是借着“裂开一处地方”,使其成为凹处;这表达方式类似以赛亚书 47:2 的“磨面”,意思是把谷物磨成面;也类似诗篇 74:15 的“你曾分裂磐石,水便成了泉源”,意思是裂开磐石,使其中成为泉源。“在利希”:可以指在他所用的那块腮骨里,神完全能这样行,或使腮骨出水,正如从前使磐石出水一样;神迹本质上是一样的,只是对象不同;也可以指在“利希”这个地方涌出泉水。或者,“在那利希”,就是前面士师记 15:14 所提到的地方;因为“利希”既是一个地名,也有“腮骨”的意思。

“隐哈歌利”:意思是“呼求者的泉源”,就是那因口渴而呼求之人的泉源;或者指那向神呼求拯救之人的泉源。也就是说,这是神回应我祷告所赐下的泉井。“那泉直到今日还在利希”:照这个译法,利希是地名,不是腮骨,因为一块腮骨似乎不太可能在那里保存那么久;任何过路人都可能把它拿走,而且在那些炎热地区,人们也很可能乐于把有泉水的东西带走。虽然说,行路的人通常会因这是神大能和良善的伟大记号,而不敢轻易触碰或移去,也并非不可置信;或者,那位使其成为如此大神迹工具的神,也可能再加上一件事,就是把它固定在地里,作为这荣耀之工真实无伪的见证留给后代。但这几句话也可以另译为:“那泉在那腮骨里”;至于下面“直到今日”这几个字,不一定要与前面紧接的话连在一起,好像是说那泉一直在那里直到今日;也可以连到前面“起名”那句话上。

这样意思就是:这名字一直留到今日。于是整句也可以这样理解:“他给它起名”,或“那名字被称为”(因为这类主动动词常常作被动或无人称用法),“在利希的那呼求者之井,直到今日仍这样称呼”。

Judges 15:20

士师记 15:20 当非利士人辖制以色列人的时候,参孙作以色列的士师二十年。 也就是说,他为他们伸冤,向非利士人报复。 “当非利士人辖制的时候”:就是在非利士人仍掌权、仍统治的期间。参孙并不是要完全把他们拯救出来,而只是像先前预言的那样,“开始拯救他们”,见士师记 13:5。 从这里可以清楚看出,在计算士师时期年代时,服役或受压迫的年数,不应与士师的年数分开另加,而应包括在士师的年数之内。这个原则对于澄清圣经年代中这一困难部分,并为列王纪上 6:1 所给出的年代计算辩护,都极其重要。