以西结书 第 41 章 · 马太·普尔

以西结书 41:1 此后，他带我到殿那里，量门柱：这边六肘，那边六肘，这就是会幕的宽度。 殿的尺度、部分、房间和装饰。

量完院子等处之后，先知现在被带去看那殿本身的尺寸。门柱：就是墙的厚度（这里称为门柱，如以西结书 40:48 也是这样称呼），在门的北边和南边。六肘宽：就是整整一竿的厚度。这些墙的厚度所占的地方，与摩西会幕的全宽一样大；照出埃及记 26:22-25，会幕共有八块板，每块宽一肘半，合起来正是十二肘。

普尔对本节无注释。

以西结书 41:2 门口宽十肘；门的两旁，这边五肘，那边五肘；他又量殿长四十肘，宽二十肘。

门：或作开口，即使光线和人都能进入的敞开空间；严格说来，是廊子的门。十肘，是两门柱之间的宽度，折叠的门扇挂在其上。

门的两旁：就是从门柱旁边的墙缘到里面侧墙的空间，两边各有五肘，北边如此，南边也是如此，所以两墙之间的总宽度，正如本节所说，为二十肘。

圣所的长度：从廊子到至圣所之间的隔断，并到圣所内墙的前面，共四十肘；除非我们还要把圣所和至圣所两边墙的厚度都算在内，这一点后面或许还会提到。

以西结书 41:3 他到里面去，量门柱，两肘；又量门口，六肘；门宽七肘。

里面：从廊子穿过殿身，直到圣殿主体与至圣所，也就是神谕所之间的隔断。

门柱：或者是那隔断墙的厚度，或者是立在门两边的壁柱，一个在这边，一个在那边。

门：就是从殿进入神谕所的入口。有人说这门高六肘；但更可能的是宽六肘，再加上一根直立的门闩或门柱，门扇在这里相合，这根柱宽一肘，便构成了本节末尾所说的七肘。

以西结书 41:4 他又量内殿，长二十肘，宽二十肘，在外殿前面；他对我说：“这是至圣所。”

其长度：指神谕所，或至圣所。它是一个正方形，正如所罗门的殿一样，见列王纪上 6:20。

在殿前面：即与殿的宽度平行。

他对我说：先知被吩咐要听，如今他表明自己留心听了。

这是至圣所：因为那里有神更特别同在的记号，施恩座和赎罪所都在那里，所以称为至圣所，见民数记 7:89；它也称为“神谕所”，见列王纪上 6:16，又称“内殿”，见以西结书 41:15,17。

以西结书 41:5 他又量殿墙，厚六肘；围着殿有旁屋，各宽四肘。

前面在第3节已经量过至圣所，现在他来量外墙。

殿：就是殿本身。

六肘：这墙从地面到旁屋第一层，高处的厚度为六肘，约三码厚。

各旁屋：指最下一层的旁屋；因为共有三层，而且宽度彼此不同，这是由于它们所倚靠的殿墙，越往上厚度越减；因此中层比下层宽一肘，最高层又比中层宽一肘。

围着：就是在北、南、西三面。

各边：就是这三边各自的每一边。东门和那边附近的建筑，并没有这样的外饰。

以西结书 41:6 旁屋有三层，层叠而上，每层三十间；旁屋四围倚靠殿墙，可以支撑，却不插入殿墙。

层叠而上：共三层高。

每层三十间：这三十间如何排列，经文没有说明；有人猜测北边十二间，南边十二间，西边六间；这也许如此，也许不然。但我们可以确定的是，每一层都有三十间，也就是三层共九十间。

墙：不是那五肘或六肘厚、作为殿本身的墙，而是另一道厚一肘的墙，在其上端有一肘宽的搁板或台阶，香柏木梁的梁头就固定在其上。据说这墙是为旁屋而建的：或者从根基起，这墙就造得如此之厚，以致在离地五肘的地方，可以把上升之墙的厚度向里收进一肘；或者这道一肘厚的墙是后来加上的。但后一种说法似乎不大可能，所以我不接受。

可以支撑：就是使各房的梁木有稳固可靠的承托。

却不插入殿墙：梁头并没有像普通房屋那样插进殿墙主体里面。乃是每上一层，墙厚就退进一肘：地面到第一层楼板，墙厚六肘；从第一层到第二层，厚五肘；从第二层到第三层，厚四肘。这样每一层都搁在墙外一肘宽的台上，而每上一层，房间就比下面一层宽一肘。

以西结书 41:7 这围殿的旁屋越高越宽；因旁屋围殿而上，所以殿的周围越高越宽；因此从下层到中层，再到上层，层层加宽。

加宽：即旁屋的加宽；从墙厚减去多少，就加到房间的宽度上。也就是说，最上层比最下层多二肘，中层比最下层多一肘。

旋绕而上：就是盘旋的楼梯，随着房间变宽而加宽；楼梯在每两间房之间，从底层一直通到顶层。因此，每对楼梯的顶部都有两扇门，一扇通这一间，另一扇通对面的那一间；否则你就必须把这些房间都看作通道，假定房间之间彼此贯通。这些楼梯越往上也越宽。

围着：即在设有这些房间的殿四围；如前所述，是在殿的三面。

殿的宽度：指各个房间的宽度。

增加：每往上一层房间就宽一肘；最下层五肘，中层六肘，最高层七肘。

以西结书 41:8 我又见围着殿四周有高台；旁屋的根基高足一竿，就是六大肘。

殿：指这些旁屋，或它们的三层，并不是指圣殿本身。最下层的房间确实是立在地上的根基之上，但中层和上层的地板，在这里也必须算作根基；因此，从地面到第一间房的天花板，是六大肘；从第一层的梁、楞和板，到第二层，也是六大肘；从第三层地板到房顶，也是同样的高度。若再加上三层楼板或顶板各一肘的厚度，总高便是二十一肘，即十码半高。

以西结书 41:9 旁屋外侧的墙厚五肘；其余留下的地方，就是旁屋里面的空地。

这些旁屋的外墙厚五肘，是用石头建成的，这就为建筑的其他部分增添了美观和坚固，也作了殿墙的扶壁。

其余留下的地方：就是这道墙外面所留下的空间，约有五肘宽，可作房前的走道，或作房间彼此相通的通道。

就是在走道和墙的里面。

以西结书 41:10 在旁屋与旁屋中间，有二十肘宽的空地，围着殿四周都是如此。

旁屋与旁屋中间：一边是靠着殿、作献物和十分之一等公用仓库的房间；另一边是建在内院墙上的那些房屋，作为祭司的住处；在这两者之间，有一片露天的空地或铺石地，宽二十肘，环绕院子的四周。其前面大概还有一些栏杆、矮柱或低墙，将这片地方围住。

以西结书 41:11 旁屋的门都向着余地，一门向北，一门向南；周围所余之地宽五肘。

门：最下层那排房间的门，都开向这片空着并铺石的地方。除了各房各自的门之外，还有两处总门：一处在北边，那里有一座宽敞的楼梯，可通到每一层，并在这些层之上通到殿顶；南边也有一座相似的楼梯，只是南边这座不能像北边那样一直通到最高处。

以西结书 41:12 在西面空地之前的那建筑，宽七十肘；那建筑的墙四围厚五肘，长九十肘。

这是一座前面还未提到的新建筑，现在单独量它。

之前：或作相对着。

空地：或者是指圣殿及其附属的库房；或者是指位于殿西端、与殿其余部分隔开的神谕所；或者是指有人所以为的，那从旁屋和其前面五肘空地中再用一道矮墙隔出来的二十肘之地。

在尽头：无论是圣殿、神谕所，或上述那片地方的尽头。

向西宽七十肘：对于这里所量的是哪座建筑及其尺寸，人们意见并不一致；对于如何计算这些尺度，也同样分歧极大。然而每个人总都能算出自己的数，不管他所量的是对还是错。先假定从北到南是圣殿及其西部，那么这样计算：神谕所二十肘，两边墙各六肘，两旁房间各宽四肘，这些房间的外墙两边各厚五肘，再加上环绕全体的五肘空地，最后是围住这空地的低墙或胸墙，两边各厚五肘，合成最后的十肘，这样就得到七十肘。但那些认为在殿西端另有一座独立建筑的人，也能用他们的方法把数目算出来。

那建筑的墙厚五肘：这似乎支持那些认为这里指一座独立建筑之人的看法。

长九十肘：这些比例很容易相加，便可构成总数，并与圣殿相合，计算如下：圣殿和神谕所连同其墙共七十肘，廊子十一肘，房间和墙九肘。若有人坚持这里量的是这样一座新建筑（比第一圣殿的建筑更复杂），他也会使一切符合自己的假设；而且你往往更容易反驳别人的想法，却难以证明自己的猜测。最好的说法是：人在这里即便错了，错得也不大。

以西结书 41:13 这样，他量殿，长一百肘；又量空地和那建筑并墙，共长一百肘。

殿：指整个圣殿，包括神谕所、圣所、廊子以及墙在内。

长一百肘：从东到西，计算如下：东廊的台阶或墙厚六肘，穿过廊子的通道十一肘，廊内殿墙六肘，殿身四十肘，隔断墙两肘，神谕所二十肘，西墙厚六肘，西墙脚下的房间四肘，房间的外墙五肘。

空地：见以西结书 41:12。

那建筑：指殿南北两边的建筑。

长一百肘：计算如下：殿宽二十肘，两边墙厚共十二肘，两边底层旁屋共八肘，这些旁屋的外墙各五肘，两边留下的空地各五肘，共十肘，然后两边之间又各有二十肘的宽处。

以西结书 41:14 殿的前面和朝东的空地，宽一百肘。

前面：就是殿朝东的整个正面，因为它是面向东方的。

空地：有人说，这句是对前句的解释，即殿就是那空地；也有人认为，是指殿西端那座与圣殿尺寸相等的建筑。

一百肘：就是从北端沿着东面的正面量到南端，或建筑与墙的角。至于细目，我不再细算；但既然这一边与全长自东到西相等，我们就无须怀疑它是一百肘。

以西结书 41:15 他量空地后面的那建筑，以及两旁的楼廊，共一百肘；又量内殿和院廊。

那建筑：可能是以西结书 41:12,13 所说的那座；或者是本院中靠近圣殿的建筑；或者是神谕所后面西边的建筑；又或者是外院中的建筑，见以西结书 42:1,3,7,8。

空地：见以西结书 41:12。

后面的：就是在那一排设想中的建筑西边后面的建筑，或者是圣殿后面的建筑。

楼廊：或者是房间，或者是门廊、阳台，乃是由壁柱支撑、为美观和享用而设的地方。

又量内殿：就是按着圣殿及其附属建筑的尺寸来量。

以西结书 41:16 门柱、严紧的窗棂、三层楼廊，正对着门的周围，都用木板遮蔽；从地直到窗，窗也都遮蔽了。

这里所列举的，都由那天使用同一根量竿量过了。

门柱：见以西结书 40:48,49。很可能他是指各院中每一道门或廊的门柱。

窗：见以西结书 40:16。

楼廊：见以西结书 41:5,15。

三层：见以西结书 40:6,7；或者是指三部分、三类建筑，即圣殿、空地，以及院墙上的建筑。

门：这里单数代替复数；这些门都用木板镶饰，也都被量过；这层木板是用上等木料作的。

从地直到窗：这些窗户的高度也一并量了。

都遮蔽了：有盖子或帘子遮住，也有人说还有格子。

以西结书 41:17 直到门以上，就是内殿和外殿四围内外的全墙，都按尺寸量过。

先知在第15节开始列举，这里仍继续；大意是说，从各门各廊门上方，直到最内殿，以及外面围墙周围的各建筑，都被精确地量过，虽然我们并没有这些事物本身或其尺寸的详细记载。

以西结书 41:18 墙上雕刻着基路伯和棕树，每两基路伯中间有一棵棕树，每个基路伯各有两个脸面。

现在我们知道了其中的装饰，就是在上述各处都能看见的美丽雕刻。

作成：即加以美化。

基路伯：通常被看作天使的形象，按有翅膀的青年男子之美而塑成。不过，在不同经文中，对它们的描述很不一样，细心的人可以从以西结的异象（以西结书 1）、以赛亚的异象（以赛亚书 6）、约翰的异象（启示录 4）以及所罗门的殿中观察出来。

棕树：是一种非常美丽、挺直的树木，树干正直健壮，树冠展开，枝条宽大；它常用于喜乐的场合，也是得胜的象征，见约翰福音 12:13、启示录 7:9。这些都是这样刻出来的：每一棵棕树在两个基路伯中间，每一个基路伯也在两棵棕树中间；这只是由于观看角度或计数方式不同而已。

两个脸面：精巧地刻在同一个头上，有些像双面神雅努斯的头；至于这两个脸面是什么，下一节会说明。

以西结书 41:19 这边有人的脸向着棕树，那边有少壮狮子的脸向着棕树；全殿四围都是如此。

人的脸：这是其中一个脸；另一个是少壮狮子的脸。

至于它的朝向，是这样：那立在两棵棕树中间的基路伯，面向两边的树；朝这一边的是人的脸，朝另一边的是少壮狮子的脸。全殿四围，从下到上，都是这样，正如以西结书 41:20 所说。

以西结书 41:20 从地直到门以上，都有基路伯和棕树雕刻在殿墙上。

门：有人认为是指东大门；但我以为这里更可能是数的变换，用单数“门”代替复数“门”，意思是每一座廊子都如此装饰，见以西结书 40:16,22,26,34。这些美丽的雕刻围绕着圣殿的墙，也围绕着神谕所，虽然这里没有明说。

以西结书 41:21 殿的门柱是方的，圣所的前面也是如此；这边的样式和那边的样式一样。

圣殿和神谕所门的两边门柱，都是方的；不是像别处一些门柱那样圆的，也不像会幕门的门柱，而是正方的。

前面：就是殿门或殿门口的形状，是方的；也就是说，不像我们教堂的门通常做成拱形，而是上面横放一根平梁或门楣在门柱顶上，因此形成正方形，或者长方形。

这边的样式和那边的样式一样：就是说，大一些的圣殿门是什么样式，小一些的神谕所门也是什么样式。

以西结书 41:22 木祭坛高三肘，长二肘；坛角、坛面和坛旁都是木头做的。他对我说：“这是在主面前的桌子。”

祭坛：指香坛。

木头做的：里面本是木制的，外面包金，见出埃及记 30:1-10；列王纪上 6:20,22；因此因着包金，它也被称为金坛。

高三肘：比摩西会幕中的香坛高一肘，见出埃及记 30:2。

长二肘：是摩西会幕中香坛长度的两倍。

坛角：就是在祭坛顶部四个角上，由四根柱子作成的角。这坛的四面，因为都是围合起来作成的，在这里称为坛旁；是木制的，但外面包着金。

桌子：有人说这是指这座香坛；也有人说，是天使指给他看陈设饼的桌子，并说的是那桌子。

在主面前：就是在圣殿里，不是在神谕所或至圣所里；这香坛设在神谕所外面，这从祭司按班次在其上献香就可以看出，因为只有大祭司才能进入至圣所。

以西结书 41:23 殿和圣所都有两扇门。

各有一门，所以共有两扇门；而且都是折叠门，或双扇门。

以西结书 41:24 每扇门有两片门叶，两片可转动的门叶；这门两片，那门也两片。

作成：即雕刻。

在其上：指殿和神谕所的两道门。

殿：包括至圣所在内。

基路伯：见以西结书 41:18。

厚木板：我想这是比普通木板更厚的板，固定在大梁上，梁头从廊墙外伸出来；这些木板大概是这样铺设的，以致构成门口上方拱形结构的一部分，正如我们在一些房屋上面，或有时在阳台下面所见的一样。而且这些较厚的木板上，似乎也有一些装饰，是在廊子前面的上方。

外面：就是在廊子朝院子的那一面，向外的一边。

以西结书 41:25 殿门上雕刻着基路伯和棕树，与墙上的一样；廊子外面前脸上也有厚木板。

严紧的窗棂：见以西结书 41:16。

棕树：见以西结书 41:18。

这边和那边：就是当你从东向西进入时，北边和南边；这样，廊子外面的两侧都装饰了起来。

旁屋上：这些旁屋每层三十间，共三层高；见以西结书 41:6。

厚木板：同样雕刻美化，也同样用来加固和保护它们所设之处。

以西结书 41:26 廊子的这边和那边都有严紧的窗棂和棕树；殿的旁屋和厚木板上也是如此。

普尔对本节无注释。