📖BibleCollab
En

以赛亚书 第 60 章 · 凯尔与德里慈

旧约圣经注释 · Biblical Commentary on the OT · 原作公版

Isaiah 60

第1节 现在仍是黑夜。教会内在和外在的光景都是黑夜;若说这黑夜后面还有晨光,也只是为那些“在无可指望的时候,仍因信仍有指望”的人而有。打动感官的现实,是罪、刑罚、苦难和哀伤之夜,是将近七十年的长夜。在这黑夜中,先知照着神的命令,一直预言将来的光。他凭着对自己所传之道实质的内里洞察,已经临近那信心要转为眼见的时候。如今他靠着神的大能,就是那使他作自己创造性命令代言者的神,向教会呼喊,以赛亚书60:1:“兴起,发光;因为你的光已经来到,耶和华的荣耀发现照耀你。”这向锡安耶路撒冷所发出的呼召,是把她看作一个女子来看待的(如赛49:18;50:1;52:1-2;54:1),并且确实是以色列之母。不过在这里,她被看作从被掳中蒙救赎、重新安居于圣城圣地的教会,是救恩的教会,如今将要成为荣耀的教会。

锡安俯伏在地,被神的审判击倒,又因内里的沮丧而倒在尘土中,并且部分地被自我安稳的沉睡所胜。如今她听见呼声:“兴起”(qumi)。这不只是劝勉,乃是带着能力的话,给她的肢体注入新生命,使她能够从地上起来;她好像一直伏在地上,受着咒诅一般。那使她忧伤、困乏、沉睡如醉、以致伏地的黑夜,如今结束了。大有能力的话qumi,“兴起”,又由第二个词补足:'ori。这里这两个扬抑格音节qumi 'ori何等有创造力,仿佛一直抓住局面,直到所表达的事成就;而那两个抑扬格音节ki-ba'orekh又何等有安慰能力,仿佛把神行动的印记盖在锡安的行动上,并且给这提升(arsis)加上根基(thesis)!锡安要成为光;她之所以当如此,是因为她能够如此。

但她不能靠自己,因为她里面本无光;她既如此完全地把自己交给罪,就绝无光可言。然而有一道光要传给她,就是从神自己圣洁本性中放射出来的光。这光就是救恩,因为这位圣者爱锡安;这光也是荣耀,因为它不仅驱散黑暗,还以自己那全然荣耀的临在取代黑暗。zārach通常用于太阳升起(玛4:2)。“众日之日”乃是耶和华(诗84:11),就是那将要来到的神(赛59:20)。

第2-3节 如今全人类之上仍是一片黑暗;但锡安是东方,是这“众日之日”将要升起之处。以赛亚书60:2:“看哪,黑暗遮盖大地,幽暗遮盖万民;耶和华却要显现照耀你,他的荣耀要现在你身上。”笼罩列国世界的黑夜,不应理解为单指对神无知并与神为敌的黑夜。这预言固然与前文有递进关系;但照赛59:19,借着审判显现而临到的救赎,不但救了锡安,也使从西方到东方的外邦人,就是那些在审判中存留的人,都敬畏耶和华。这里的意思更是这样:当神的审判经过以后,黑暗仍以最深的程度遮盖大地,乌云之夜笼罩列国。那仍像第一日的夜,但却是必将让位于光的夜。那么,这要照亮黑暗的太阳将从哪里升起呢?回答是:“从锡安,就是蒙救赎的以色列教会之上。”当黑暗仍遮盖列国之时,圣地却渐渐发亮,因为有一轮太阳正在锡安上升起,就是耶和华以他未遮蔽的荣耀显现。结果就是,锡安自己彻底成为光,而且不只是为她自己,也是为全人类。当耶和华把锡安改变成与自己荣耀相似的时候,锡安也把万国改变成与她自己相似。以赛亚书60:3:“万国要来就你的光,君王要来就你发现的光辉。”锡安发出如此大的吸引力,以致列国趋向她的光(ללכת如同别处类似表达),君王趋向她光线的辉煌,为要自己有分并与她一同享受。地上的权势与威荣,都站立在教会所反照出来的神圣荣耀之光中。

第4节 这里像赛49:18一样,锡安受劝勉,要举目向四围观看;因为正有一大群人来寻找她。“你举目向四方观看;众人都聚集来到你这里;你的众子从远方而来,你的众女也被怀抱而来。”那聚集前来的人群,就是她那些被分散到远方的儿女之离散者(赛11:12);如今亲近她的外邦人,把他们一同带来,引导他们、抱着他们,以致这些儿女依附在那些抱他们的人“肋旁”(赛66:12),伏在他们的膀臂和肩头上(赛49:22)。תאמנה是תאמנּה的软化形式,为停顿式,代替אתמנה(比较得1:13中的软化),来自אמן,意为持守、系紧、扶持;由此而有אמן、אמנת,即养父、乳母,指把孩子安全看顾的人。

第5节 当这事发生时,锡安必被极大的喜乐抓住,并夹杂着几分战栗。“那时你看见就有光荣,你心又跳动又宽畅;因为大海丰盛的货物必转来归你,列国的财富也必来归你。”究竟应读作תראי、תיראי,还是别的近似形式,历来有争论;末后的读法来自ראה。七十士译本、他尔根、叙利亚译本、耶柔米、Saad.,以及除AE以外较早的犹太注释家都支持最后这一读法,这也是马所拉本文的读法;因为Masora finalis指出,这个תראי是ראה所出的唯一此类形式;边注也说明,这是唯一带有这种Sheva的形式。并且照赛66:14亚10:7,“你必看见”在这里也更自然;尤其因为ירא并不适于像耶33:9中那样表示因喜乐而战栗(相反可参赛15:4中的ירע及赛44:8中的רהה)。

所以正确意思是:“那时你必看见而发光”,即你看见这景象时,脸面就因喜乐而发亮;nāhar如诗34:5。路德译作“那时你必看见你所羡慕的,并且迸发出来”,指迸发为欢呼;耶柔米却译作“你要泛滥”,即如河水忽然涌来一般被淹没。

这场翻转所造成的印象如此强烈,以致锡安的心发颤;但同时又如此高昂,以致原本狭窄的心扩张开来(ורחב,这个比喻在古典语言中完全陌生,虽然它们有angor和angustia;七十士据ורחב异读作“出神”):因为hamon yam,就是海岛和沿海之地所拥有的一切贵重之物(hamon原指喧哗、众多,尤其可指财物,参诗37:16等),都要带到她这里来;而cheyl goyim,即外邦人的产业,因后面谓语用复数,所以就是他们的财宝(金银等,参亚14:14),也都带进她里面,使她可以支配这些财富,归荣耀给她的神。

第6-7节 经商的列国与拥有牲畜的民族彼此竞相,使教会得丰富。“成群的骆驼,并米甸和以法的独峰驼,必遮满你;示巴的众人都必来到;要奉上黄金乳香,又要传说耶和华的赞美。基达的羊群都必聚集到你这里,尼拜约的公羊要供你使用;在我坛上必蒙悦纳,我必荣耀我荣耀的殿。”从事贸易的民族,把货物带到教会中来。米甸这支族,是亚伯拉罕与基土拉所生的后裔(创25:2);而以法(他尔根作Hōlad,也许是Hutheilites)是它的一个支派(创25:4)。他们居于以拉尼海湾东岸,至今地理学家所说位于亚伊拉南行五日路程的Madyan城,还保存着这个记号。他们以又长又多的商队来到,以致耶路撒冷周围遍地都是骆驼。

שפעת如伯22:11;בכרי(与“骆驼”平行)来自בכר,相当于阿拉伯语bakr或bikr,指年轻的公骆驼,或一般指骆驼驹(不超过九岁,见Lane词典)。这些米甸人和以法人都从示巴出来。Strabo称那里是“极其有福的示巴人之地,生长没药、乳香、桂皮”。那里,就是也门。(注:Seba〔סבא,赛43:3;45:14〕通常指麦罗埃,或更具体指北埃塞俄比亚的一个港口;Sheba〔שבא〕则是南阿拉伯主要部族,特别是其京城马里卜〔Mariaba〕,据阿拉伯传说,其中有示巴女王的宫殿。

Strabo另有一段话似乎与示巴位于南阿拉伯的观点相左,但按他其他记载,示巴人家乡确在阿拉伯福地,拿巴提人则在红海北端,因此那段话只能表示:在靠近叙利亚边界的阿拉伯地区,示巴人的远征会遇上拿巴提人。)那里香料、宝石和黄金丰富,他们购得金子和乳香,如今把这些贵重礼物带到耶路撒冷,不是出于勉强纳贡,而是欢然宣扬以色列之神耶和华荣耀的作为和属性。不但贸易民族来到,游牧部族也来到:就是基达人,这些善于用弓的基达人(赛21:17),住在巴比伦与叙利亚之间的旷野,住在“村庄”(赛42:11)里,即固定聚落中;还有尼拜约,也是以实玛利支派(创25:13明确记载)。

这个游牧民族在以色列诸王时代尚不著名,但在基督前几个世纪却兴起为高度文明的民族,国境从以拉尼海湾直到约旦河东之地,越过Belka直到Hauran;他们的遗迹从埃及直到巴比伦皆可见,虽然最多的地方还是阿拉伯彼特拉。(注:Quatremère否认拿巴提人与以实玛利族的尼拜约是同一族;但Winer、Kless、Knobel与Krehl都正当地为此认同辩护。)基达人把聚集的羊群赶到耶路撒冷;拿巴提人的公羊(אילי,指公羊,不是首领)也由他们带来,供教会使用(ישרתונך这个动词形式带轻读缩约后缀,如赛47:10),并且“蒙悦纳地”上到耶和华的坛上(על־רצון即照着悦纳、可蒙接纳;על用于副词构成,参赛66:7;עלה带地方宾语,如创49:4民13:17)。

意思是:耶和华必施恩悦纳教会用拿巴提人和基达人礼物所献在他坛上的祭。若像Hess和Baumgarten那样,从这样的预言推论说动物献祭将再度恢复,那就完全错误了。动物祭一次永远地被“耶和华的仆人”的自我献上所废止;而基督教,即弥赛亚宗教,在现代意识所经历的属灵革命中,甚至就以色列自身而言,也已一次永远地定了这类礼仪为不再有效(参Holdheim 1845年有关弥赛亚国中礼仪律的著作)。先知的确不能不用旧约色彩来描绘连新约之事在内的一切,因为他仍处在旧约范围之内。然而从新约应验的立场看,那仅属教育性与预备性的内容,就是将来不会再恢复的部分,自然都被转化为其原所指向的真正本质目的;这样,预言中真实的内容,在用来描绘它的非本质媒介被奉献之后,仍保持不受损害而且纯净。

那位宣讲基督为律法总结的保罗,也预言以色列的归正是神恩典旨意在救恩历史中开展时的顶石,并把以色列的复兴称为“外邦人的富足”;同样,那位写福音书的约翰,也是启示录作者,在异象中看见,即使在新耶路撒冷中,以色列与外邦人的区别仍有所保留。因此,未来的以色列完全可能在完美的教会中占有极其显著的地位,仿佛是敬拜的中心领唱者,然而并不恢复那堵隔断的墙,即特殊主义和礼仪影儿;被钉十字架者的血已经把这一切全然洗去。耶路撒冷中的神殿,正如先知在赛56:7已经说过的,必作“万民祷告的殿”。这里耶和华把为尊荣他而建、并充满他恩典同在的殿称为“我荣耀的殿”。他必用归正之外邦世界所献上的礼物装饰它,使其内在荣耀如同外在荣耀一样。

第8-9节 先知的眼目如今从陆地上那些前来的商队和羊群,转向海洋。“那些像云彩飞来、又如鸽子向窗户飞回的是谁呢?众海岛都等候我,首先是他施的船只,将你的众子连他们的金银,从远方一同带来,都为耶和华你神的名,又为以色列的圣者,因为他已经荣耀了你。”海上首先出现一些神秘的形状,飞驰之快,好像被风赶逐的轻云(赛19:1;45:22),又如鸽子飞向鸽舍(正如奥维德所说,迅捷地躲入中空的塔中),即飞向那有许多鸽孔、供其栖息的圆塔。这个问题是对锡安发出的;答案也容易预料,就是:这群飞速而来的形影,正急忙奔向一所它们渴望抵达的家,正像鸽子急切回到鸽舍一样。接下来的כי是解释性的:这急切的景象出现在你眼前,因为海岛都在等候我。这一切急迫的原因,在于那些奔来的人的信心。

旧约通常用“盼望”来表达信心(לקוה如赛51:5;42:4);并不是信心等于盼望,而是信心是盼望的支持,正如盼望是信心的安慰。在旧约中,真实的救恩尚只存在于应许中,因此在众多近义词中,这个称谓最为合宜。西方远方海岛的信心如今开始发动。整场活动的目的表达在להביא一词中。

那些如云如鸽飞翔而来的东西乃是船只;领头的是他施的船,就是从欧洲海岛区域最远极处来的大船(בּראשׁנה这里m unach代替m etheg,用法如民10:14;七十士译作“在最前列”,耶柔米作in principio),它们充作驶向锡安的船队首领,把锡安的儿女从远方带来,并且连同船主自己的金银,一并献给你神的名(לשם,向着这名,属与格,不等于למען;七十士如赛55:5译为“为了”),也献给以色列的圣者,因为他已经荣耀了你,并因此使他们对你生出敬畏与爱慕(פארך作פארך,如赛54:6,甚至在停顿之外也是如此)。

第10-12节 第一段(赛60:1-3)描绘锡安因耶和华荣耀升起而得荣耀;第二段(赛60:4-9)描绘她因离散儿女归回,以及外邦带来他们并献上礼物而得荣耀;现在第三段则描绘她因列国,特别是她从前逼迫者的服事,以及总括来说,因自然界和人类世界中一切伟大荣耀之物的服事而得荣耀。不但归正的外邦人把财物献给锡安教会,他们也把自己和自己的君王献上,向她致敬并服事她。“外邦人必建筑你的城墙,他们的王必服事你;我曾发怒击打你,现今却施恩怜悯你。你的城门必时常开放,昼夜不关,使人把列国的财物和他们被引导而来的君王带到你这里。

哪一邦哪一国不事奉你,就必灭亡;那些国必要全然荒废。”锡安的城墙(חמתיך,双重缺写)要从废墟中重新建立起来,靠的是归正之外邦人甘心的合作(赛56:6-7);外邦君王也亲自来服事锡安(赛49:23)。古列、大利乌和亚达薛西长手王所颁诏令给予的帮助,不过是一直延伸到末世之事的序曲,尽管在先知自己的眼中,被掳之后紧接着的时期,实际上就已是末世。赛60:10中的两个完成式里,הכיתיך指向更远的过去;רחמתיך则指向较近的过去,并延伸到现在(参赛54:8)。关于pitteach,意为张开、开启,可参赛48:8,那里用于耳朵;雅歌7:13则用于花蕾。赛60:11上半句在ולילה结束;tiphchah比受其从属的tebir分割更强。

同时,“昼夜”也可以像启21:25-26一样与“总不关闭”相连。锡安的城门可以常常开着,因为再无敌袭的惧怕;而且也必须开着,以便外邦人的财物不断地由此运入,连同“他们的君王”。最后这几个词,Knobel译作“他们的君王是队伍的领袖”;但nāhug若作名词便太奇怪,几乎无据可依。译作“他们的君王被护送而来”似乎稍好;但拿鸿书2:8中nāhag却是hāgāh的同义词,意为呻吟。

最好还是跟随七十士与耶柔米,译作“他们的君王被带来”,即照赛20:4撒上30:2所示,是像俘虏一样被带来(他尔根作“带着锁链”);但并非由各自厌倦其统治的民族把他们交出来(如Hitzig所想),而是被教会带来,因为教会已经不可抗拒地用锁链捆住他们,就是从内里征服了他们(参赛45:14诗149:8),于是他们愿意作为教会和她之神的俘虏,被凯旋行列带入圣城。赛60:12与这个“被带来”的意思相连;因为从今以后,各邦各国的命运,都取决于它们是否顺服圣史之神的教会(עבד,意为奴仆式服事,有别于שרת那种侍奉),并进入这教会中。这正是撒迦利亚在14:16所展开的同一思想。

至于כי־הגוי,有些抄本更适合把כי按munach断开,不与后文连作makkēph;而haggōyim前的冠词是强调性的,强化不定式charobh使所威胁之事显得毫无疑问。

第13节 从一切人间伟大之物都要来服事圣者和他教会这一思想,先知转到自然界中伟大之物。“黎巴嫩的荣耀,就是松树、杉树、黄杨树,都一同归你,为要修饰我圣所之地,并使我脚踏之处得荣耀。”作为黎巴嫩荣耀的华美香柏,以及各样最上好的树木,都要被带到锡安,不是砍成木料作为建筑材料使用,乃是连根挖来,用以装饰圣殿的圣所之地(耶17:12);也是为了叫耶和华荣耀“我脚踏之处”,即那位高于诸天之天的主仿佛安放自己脚的地方。圣殿常被称为他的脚凳(特别与约柜相关,见诗99:5;132:7;哀2:1代上28:2),因为那里是神在地上临在的中心(参赛66:1)。也就是说,那些在植物界中以王者荣耀高过众树的树木,要装点圣殿四围,使通往殿中的道路两旁满有香柏和梧桐;这证明人再也不必惧怕重陷偶像崇拜。至于树名,可参赛41:19。那里提到七种,这里只提三种。 יחדו ותשׁור תדהר ברושׁ这几个词,正是从赛41:19逐字重现。

第14节 预言如今又回到人的世界。“素来苦待你的,他的子孙都必屈身来就你;藐视你的,都要俯伏在你脚掌前,并且称你为‘耶和华的城,以色列圣者的锡安’。”那些在行为和言语上逼迫教会的人,如今都不复存在(赛26:14),他们的子孙却卸下兵器,俯首而来。当他们看见那从前受苦受藐视的教会如今被高举时,就被羞愧和悔改抓住。他们前来,sh e choach(形式如哀5:13中的名词性不定式,这里作更精确说明的宾语,正如这类名词常直接接在הלך之后,Ewald §279,c),字面意为弯腰或俯身,相当于俯伏、屈身(与弥2:3中的高抬相反);并且俯伏在“你脚掌前”,就是说,他们像恳求者和顺服者一样紧紧依附于你,仿佛若不躺在你脚下就不配躺在别处(如赛49:23)。他们从前用绰号辱骂你,如今却给你尊荣之名,称你为“耶和华的城,以色列圣者的锡安”,而不是如Meier所说“以色列的圣所”;因为在以赛亚书中,qedosh Israel始终是耶和华的称号。这是一种属格结构,如“犹大的伯利恒”、“扫罗的基比亚”等。

第15-16节 第四段(赛60:15-18)描写锡安因其群体在外在与内在上的增长和稳固而得荣耀。教会经历了一场荣美的改变,不仅在自身,也在列国对她的判断中如此。“你虽然被撇弃、被厌恶,甚至无人经过,我却使你变为永远的华美,成为累代的喜乐。你也必吃万国的奶,又吃君王的奶,就知道我耶和华是你的救主,是你的救赎主,雅各的大能者。”在“锡安”这个名称所包含的两个观念里,即教会(以色列之母)与城(大都会),赛60:15以前者为主,赛60:16以后者为主。因为虽然“被撇弃”和“被厌恶”同样可用于城和教会(赛54:6,11),但“无人经过你”只适用于那座荒凉废墟之城(见赛34:10)。赛60:15中这两个观念的融合,与赛49:21相似。

耶路撒冷如今将彻底成为华美,并且是永远的华美,在这世界历史存续之时,代代都因她而欢悦。万国和他们的君王把自己的生命活力交给教会,正如母亲或乳母把奶给孩子;因此教会得着丰富养分,可以兴旺生长,也不断有新材料引发感恩之乐。这里绝不可像Hitzig那样理解成借征服而得丰富;这里的“吃奶”是孩子的吃奶,不是吸血鬼的吸取。照理我们会期待用“王后们”(赛49:23)而不是“君王们”;但借着“胸”(שׁד,类似赛56:11中用法),所应许之事的自然性被有意地属灵化了。这个比喻表明自己只是比喻,因此要求作理想性的解释。

教会在这一切中看见她神恩典的护理;她从经历中知道耶和华是她的救主,是她的救赎主,是雅各的大能者;他已为她争战得胜,如今又使她得胜夸胜(אני כי带munach yethib,如赛49:26;该处几乎在此逐字重复,并见赛61:8)。

第17-18节 新耶路撒冷外在和内在的美,如今借着她建筑的材料和其中掌权的力量描绘出来。“我要拿金子代替铜,拿银子代替铁,拿铜代替木头,拿铁代替石头;又要以平安为你的官长,以公义为你的监督。你的地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉毁灭的事;你必称你的墙为救恩,称你的门为赞美。”木头和石头在新耶路撒冷的建筑中根本不再使用。正如所罗门时代银子算不了什么(王上10:21),只当作石头一般(王上10:27),这里耶和华也赐她金子代替铜,银子代替铁;而铜与铁因这宝贵金属的丰盛,反倒只相当于木石那样低等的建筑材料。因此这城将是坚固厚实的,不只是石造,甚至完全由金属建成,不但不受风雨侵坏,也不为任何仇敌所毁。预言随后转入寓意性的发展,很清楚表明先知并非要按字面理解。

七十士、Saad.等把它译为“我使你的官长成为平安”等,都不对;因为shalom与tsedaqah既不是谓语宾语,也不是直接宾语,而是以赛亚一贯使用的人格化表达(见赛32:16-17;59:14;45:8)。耶和华使平安作她的“监督权”或“统治”,使公义作她的“督工”。复数“你的监督者”并不推翻这种人格化;意思是,tsedaqah(公义)之于耶路撒冷,正如整个官员体系之于一座城:换句话说,公义在一切形式上都代替了治安力量。在这样的政权和这样的警务之下,在以耶路撒冷为首都的土地上,再也听不见强暴(即强者粗暴不义地攻击弱者),也听不见抢夺、毁坏、破碎之事。她有城墙(赛60:10);但实际上,“救恩”,就是她神的救恩,才是她不可攻破的保障。

她有城门(赛60:11);但耶和华所赐给她、令人尊敬的“赞美”名声,比任何城门无论在装饰上还是防护上都更好。

第19-20节 第五段歌颂耶路撒冷的荣耀,在于耶和华作她永远的光,并且她不断增长、蒙神喜悦的会众形态。预言回到起初设定并统摄全章的思想,就是耶路撒冷要成为光。这个主导思想如今以最庄严的方式展开,并被开启到其末世性的深度中。“白日太阳必不再作你的光,月亮也不再发光照耀你;耶和华却要作你永远的光,你神要为你的荣耀。你的日头不再下落,你的月亮也不退缩;因为耶和华必作你永远的光,你悲哀的日子也完毕了。”虽然在先知的视野中,今世荣耀时期的耶路撒冷与永恒荣耀中的耶路撒冷彼此流入一处,但这预言的意思并不是说太阳和月亮将不复存在。

即便对于那不是由以色列借归正外邦人的帮助而建造、乃是从天降到地上的耶路撒冷,启示录21:23也只是说,那城不用日月光照(如他尔根此处译作“你白日不再需要太阳的光”),因为有神的荣耀光照她,羔羊就是城的灯;也就是说,神自己代替了太阳,羔羊代替了月亮。因此,我们不同意Stier从这段经文推出“最终将有一次新创造,不再有转入阴影之事(雅1:17),整个行星系统连同地球都要改变,而地球自己将成为太阳,甚至超过太阳,直接承受从神自己倾泻下来的原初之光”。我们宁可同意Hofmann:日月仍然存在,但圣所要不断被神同在显现之光所照亮,胜过一切别的光。先知在这里,为那已经在赛4:5;30:26;24:23等预言中暗示过的真理,找到了最完全的表达。

既然这城既不从日得光,也不从月得光,这就意味着,如启21:25所明确宣告的,那里不再有黑夜。先知有意避免用一个与“白日作光”平行的“黑夜作光”表达。赛60:19下半句不可译作“月亮照耀使你得光”,因为האיר从不表示“得着光”;也不可如Hitzig和Knobel所提议,译作“至于月亮的光辉,并不给你光”,因为ולנגה只单独使用,并非与“月亮”连在一起作为“白日作光”的对立面,表示“照亮夜间”;连“黑夜”一词也刻意避免。真正的意思要么是“至于照明,月亮不再照你”,要么更合乎重音,就是“至于那照明之事”(ל如赛32:1)。

从今以后,高悬并降临在耶路撒冷中的耶和华荣耀,就是她的日,她的月;是永不落下的日头,是“不会收回”的月亮,不像夜里挂出的灯,清晨又收起来(比较אסף在赛16:10中的“收回、止息”)。世界历史的目标,就是光战胜暗,这一切都集中于新耶路撒冷中。至于这当如何理解,赛60:20末句已经说明:分配给教会的哀哭之日总数已经满了。罪的败坏和刑罚状态的黑暗已经被胜过,教会成了全然圣洁、蒙福、无更易无扰乱的喜乐;因为她不再行在星体之光下,乃是行在耶和华永恒不变之光中,这光以其平安的柔和与完全的纯净,照亮内里也照亮外面。启示录的先见也提到羔羊。我们的先知也认识这羔羊,因为“耶和华的仆人”就是羔羊。然而,他所看见这被高举之羔羊的荣光,还不足以使之与神性自身之光合而为一。

第21节 下一节表明,先知何等深切地意识到黑暗、忿怒与罪之间的紧密联系。“你的居民都成为义人,永远得地为业,是我所栽的枝子,是我手中的工作,使我得荣耀。”新耶路撒冷的教会,只由义人组成;他们已从罪责中得洁净,从此保守自己远离犯罪,因此永远承受应许之地,不再惧怕重复的毁灭与放逐:他们是“我所栽的枝子”(nētser,如赛11:1;14:19;阿拉伯语nadr,指青枝),是“我栽种的”(מטּעי,kethib;别处误作别的写法),就是我施恩创造之作为(参赛5:7)的结果;也是“我手中的工作”(参赛19:25),“使我得荣耀”,即我在其中拥有自己所夸耀的(להתפאר如赛61:3)。

第22节 这新被创造、借着审判与恩典而得新生之教会的生命,要从最不起眼的中心,逐渐扩展成越来越广的同心圆,直到达到最广大之规模。“至小的族要加增千倍,微弱的国必成为强盛之民。”这“至小、至微的”,或按相对意义说,“最小、最微的”(Ges. §119,2),可能是本来无子的,或只得极少儿女的。不过这里所指,并不限于借子女增多而成长,也包括借团契扩展而增长。弥4:7有相似表达(参赛5:1);那里以及这里,'eleph都用作“成为千千”的意思。整个预言性的讲论,如今以这宣告封印:“我耶和华,必按定期速成这事。”中性的נה(如赛43:13;46:11)是指自赛60:1以来所预告的一切。耶和华必在自己所定的时候(kairos)来到时,迅速成就这一切。

因为这一时刻只有他知道,所以所预言的荣耀,必以令人震惊的突然性,一下子临到那些凭信心等候他之人的眼前。本章是一个连贯自足的整体;从头到尾持续不断地向锡安耶路撒冷说话,这一点已清楚证明。若把赛51:17-23“耶路撒冷啊,兴起,兴起,站起来”,赛52:1-2“锡安哪,兴起,兴起,披上你的能力”,以及第54章“你这不怀孕不生养的,要歌唱”等内容相近的经文并观,就会发现这些向锡安的呼唤构成一个逐级上升的系列,而第60章正是其高峰;同时,这整组经文也与赛47:1-15中对巴比伦女子的宣告恰成完整对照。