📖BibleCollab
En

列王纪上 第 19 章 · 凯尔与德里慈

旧约圣经注释 · Biblical Commentary on the OT · 原作公版

1 Kings 19

第1-8节 以利亚也许急忙赶往耶斯列,原盼望把对拜偶像之人的胜利完成,甚至在国都之中推翻巴力崇拜;但王后的恶意使这盼望落空了。亚哈把迦密山上所发生的事告诉耶洗别,她非但没有从这叙述中看出全能神的启示,并在祂大能的手下谦卑下来,反倒因巴力先知被杀而满心愤怒,竟差人去威胁先知以利亚,要取他的性命。事奉表面上的这次失败,成了以利亚一次严重内在冲突的导火索;他因此陷入灰心,逃离那地。主容许祂的仆人经过这场冲突,为要使他不致高抬自己,反而记念自己的无能,满足于他之神的恩典;因为神的能力在人的软弱上显得完全(林后12:8-9),并且祂要借此炼净并坚固他,使他能进一步完成自己的呼召。列王纪上19:1-2 以利亚逃入旷野,并被引导到何烈山。列王纪上19:1列王纪上19:2

亚哈将以利亚一切所行的,并他怎样杀了众先知(即巴力的先知),都告诉耶洗别;耶洗别就在她无力的愤怒中差遣使者到以利亚那里,以誓言坚定她的威吓(参列王纪上2:23),说明日这个时候,她必使他像他所杀的那些先知一样被杀。早期注释家从这威吓里看出了妇人愤怒的无能(impotentia muliebris iracundiae),并认为耶洗别所要的,无非是除掉这个使她极其痛苦、又极其危险的人;因为她自己觉得不能把他处死,一方面是顾忌热烈拥护他的百姓,另一方面也是顾忌君王本人,因为迦密山上的事对亚哈并非全无有益的影响。

列王纪上19:3-4 但以利亚看见了(וַיַּרְא),即看见了局势如何,或耶洗别何等大胆,由此他明显看出自己工作的失败,于是起来往犹大的别是巴去,就是迦南南界的别是巴(参创21:31)。经文加上“属犹大的”(אֲשֶׁר לִיהוּדָה)这一说法,即属于犹大国的意思,因为别是巴实际上分给了西缅支派(书19:2);这不仅是地理说明,表明以利亚离开了那地,更是要说明他有意离开以色列国,就是他先前劳苦的工场;正如耶利米在类似的内心冲突中也曾表示,若在旷野有住宿之处,他就愿离开自己的百姓(耶9:2)。不可依七十士译本和武加大译本把וַיַּרְא改作וַיִּירָא,即“害怕了”,尽管有些抄本确有此读法;这不过是错误的猜测。

因为显然,以利亚并不是因惧怕耶洗别空洞的威吓而逃走;若是如此,他只需退到犹大国,在约沙法治下就能安全脱离耶洗别一切逼迫。实际上,他却到了别是巴,并从那里继续进入旷野,要在主神面前倾诉自己厌倦生命的心情(列王纪上19:4)。יֵלֶךְ אֶל־נַפְשׁוֹ,意思是“为着他的魂”或“为着他的性命而去”;这并不是“为要保全性命”(我从前和许多解经家也这样想),因为他求死的愿望(列王纪上19:4)与此相反;而是按列王纪上19:4所表明的方式去顾念自己的魂,即在旷野的孤寂中把自己的魂或生命交托给主他的神,看祂要怎样决定。

注:G. Menken(christl. Homil. üb. den Proph. Elias,第231页)就“אל נפשו”按其意义作了极好的解释:“是为良心的缘故,出于确信,出于责任,不是出于恐惧。

按以利亚从前一切的经历,以及他与神的全部关系,他不可能害怕,也不可能不坚定地相信:那位照着他的话关闭天门的神,那位借乌鸦在旷野中一年之久供给他饼和肉的神,那位在异地多年间借一个贫穷寡妇奇妙供养他的神,那位三年半之久将他隐藏起来、救他脱离王的搜寻的神,那位在众民眼前印证并尊荣他为自己仆人的神,那位立刻应允他为降雨而祈求的神,若这真是祂的旨意,也必能在这极端境况中护卫他、搭救他脱离这危险。”他把仆人留在别是巴,自己却又往旷野(巴兰旷野)走了一天的路;这不单因为他在黑暗压迫中如此厌倦生命,以致以为再也不需要仆人,因此把他留在别是巴,更是为了独自在旷野中向神倾心吐意,把自己完全交在祂的引导之下。

因为尽管列王纪上19:4中的哀诉无可置疑地表达了厌世之感,这也不过是说明,在荒凉旷野走了一天之后,这种感受才完全占据了他的心灵。甚至在那里,他也是在祷告中把求死的愿望陈明在神面前;所以,这种感受只能看作那场属灵冲突的一个结果,而身体的疲惫如今把它推到了一个高度,是他在别是巴时尚未达到的。因此,即便他起初并没有定意要朝圣去何烈山,他进入旷野也 是为要看看,主是否还会向他施怜悯,像从前借摩西向祂的百姓施怜悯一样;或者祂是否要把手完全从他身上收回。

走了一天的路之后,他坐在一棵罗腾树下(רֹתֶם,此处按阴性用,在列王纪上19:5则按阳性用),这是一种金雀花(Forskål所称的genista Retem),是阿拉伯旷野中最优美、最显著的灌木,常生长在溪床和山谷中;人们也常为了它夜间遮风、白日遮阳的庇护而在那里安营(Rob. Pal. i. 299)。לָמוּת ... וַיִּשְׁאַל:他求自己的性命死去(带不定式的某种宾格用法,见Ewald,§336,b),说:“罢了;耶和华啊,求你取我的性命,因为我不胜于我的列祖。”意思是:我劳碌、忍受的已经够了,我所得的寿数不必长过我的列祖。由此看来,以利亚那时已经年纪很大了。列王纪上19:5-6 在这心神紊乱的光景中,他躺卧在罗腾树下睡着了。这时主以祂的大能来帮助这绝望的人。

“有一位使者拍他(把他从睡梦中唤醒),对他说:起来吃吧。”他看见头旁有一个用热石烤成的饼(עֻגַּת רְצָפִים),这是一种滋味很好的食物,如今仍极受贝都因人喜爱(参创18:6;19:3),还有一瓶水;他就吃了喝了,仍然躺下。列王纪上19:7 但耶和华的使者第二次来叫醒他,对他说:“起来吃吧,因为你当走的路甚远。”(רַב מִמְּךָ הַדֶּרֶךְ,即“这路程超过你的力量”,Vat.)列王纪上19:8 “他就起来吃了喝了,仗着这饮食的力,走了四十昼夜,到了神的山何烈。”使者并未告诉他要往哪里去,而以利亚因着这次得力便走到了何烈;由此看来,他从一开始就是打算进入旷野,要看看主是否还要进一步承认他和他的工作。

因此,他从使者所赐的扶持和力量中看出一个指示:他应当继续跟随神恩典的脚踪,更深进入旷野,并朝圣前往何烈山,盼望在那里主或许会像从前向祂的仆人摩西一样,向他启示关于祂圣约之民将来引导的旨意,并赐给他继续先知职分所需的指示。这里称何烈为“神的山”,正如出埃及记3:1中预先这样称呼一样,因为那里是主向列祖后裔坚立祂已与列祖所立之约、收纳以色列诸支派作祂子民、并使他们成为神国之处。从别是巴到何烈山约有二百英里。因此,如果神的意思不过是叫他到达那山,或“帮助他上路”(Thenius),以利亚并不需要四十天才能走到那里。

但天使所预备食物的大能,不仅是叫以利亚完成去何烈的行程,更是叫他在旷野漂流四十昼夜,即整整四十天,正如从前摩西带着全以色列漂流四十年一样;使他知道,主仍是同一位神,曾经四十年之久用天上的吗哪养育并扶持祂的百姓。正如那四十年旷野寄居,对摩西乃是试炼信心、操练谦卑温柔的时候(民12:3);照样,以利亚的信心,也要借这同一旷野中的四十天漂流受试验,并洁净他一切属肉体的热心,好使他日后履行呼召时能合乎神的旨意。下文很清楚地表明,这正是神引导以利亚的目的(参Hengstenberg,Diss. on the Pentateuch,卷一,第171-172页)。

第9-18节 神在何烈山显现。列王纪上19:9。以利亚到了何烈,就进了那洞(הַמְּעָרָה前的定冠词,连同下文神显现与出埃及记33:12以下那次显现之间明显的联系,都是指回那磐石穴中,即נִקְרַת הַצּוּר),就是摩西曾站立在那里、耶和华的荣耀从他面前经过的洞(参出33:22),并在那里过夜。看哪,耶和华的话夜间临到他,说:“以利亚啊,你在这里做什么?”这问题并不是责备,好像以利亚不该在那里;而只是要引导他把自己心中的思想和感受说出来。

列王纪上19:10 以利亚回答说:“我为耶和华万军之神大发热心;因为以色列人背弃了你的约,拆毁了你的坛,用刀杀了你的先知,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。”这些话不仅流露出他对现状极深的绝望,也流露出一种属肉体的热心,恨不得立刻叫全能者的报应降在一切拜偶像的人身上。这控诉一方面隐含着责备,似乎神长久以来静看恶人所行,任凭事情恶化到这样的地步,以致他这位神的先知,竟成了一切真敬拜者中仅剩的一个;另一方面,也间接地是在呼求神终于施行刑罚。

以利亚因没有看见自己为主发热心所预期的有益果效,便以为一切都完了;在幽暗的心境中,他忽略了自己不久前亲眼所见的事实:就在王的近旁仍有一位敬虔忠信的耶和华敬拜者,就是俄巴底,曾把一百个先知藏起来,免受耶洗别报复;并且聚集在迦密山上的众民都已将荣耀归给主,又照他的话拿住巴力的先知,把他们杀了。因此,主真实的敬拜者不可能已经从以色列全然消失。קַנֹּא קִנֵּאתִי לַיהוָה使人想起非尼哈的热心(民25:11以下),他曾借此止息以色列人与摩押女子行淫乱的事。但非尼哈因他的热心得着永远祭司职分的应许;以利亚却从自己对抗巴力崇拜者的热心中看见如此之少的果效,以致他们反而要寻索他的性命。

מִזְבְּחֹתֶיךָ是指祭坛,就是十支派国中敬虔的以色列人曾在各处为敬拜耶和华所筑的坛(参列王纪上18:30)。列王纪上19:11 主对先知的哀诉,首先借着显示祂掌管自然现象来回答(列王纪上19:11-13),然后再用言语解释祂的心意(列王纪上19:15-18)。自最早时期起,人们就在这神圣启示中认出,这是神在西奈向摩西显现的重现。百姓因敬拜金牛犊而背叛时,摩西曾为主的尊荣大发热心;其后,神出于恩典,应允摩西想见祂荣耀的祈求。照样,神也在何烈向以利亚这位“第二个摩西”显出祂的荣耀,为要坚固他的信心。

二者只有一个简单的差别:神使自己一切的恩惠从摩西面前经过,并宣告自己的名,说:“耶和华是有怜悯有恩典的神”等等(出34:6-7);而对以利亚,祂先使他看见祂恩典在某些自然现象中的运作,然后才使他知道祂对于以色列和先知工作的旨意。启示形式上的这种不同,而本质和目的却基本相同,可以从历史处境的不同,也从神向其显荣耀的这两位仆人心境上的不同来解释。摩西的情形,是因对百姓福祉的炽热之爱,催促他祈求主让他看见祂的荣耀,作为祂不离弃自己百姓的记号;神也在一个人所能见神荣耀的限度内应允了他,好坚固他继续尽职。摩西藏在磐石穴中,被神的手遮蔽,看见主从他面前经过,又听见主用言语说出祂最深处的本性。以利亚则不同;他为神的尊荣所发的热心,并不是完全没有人的激情。

由于自己的劳苦没有看见明显果效,他竟忽略了主在自己百姓中间所作的工;于是他逃入旷野,愿以死亡脱离这世界。甚至天使所赐的饮食使他得力,能够四十天走到神的山而不至缺乏,这本当使他想起列祖的古时之神,祂的全能和良善都是无穷无尽的;然而这也没有把他从绝望中带出来,以致他到了何烈时,心情仍极其阴暗。如今,主不仅要向他显明那把恩典与公义联合起来的爱之荣耀,也要向他指出:他为主尊荣所有的热心,并不符合神的爱、恩典和恒久忍耐。

“这异象的目的,是向这位如火的先知的热心显示出来:他想借风暴来改革一切,而神所行的却是温柔的道路;并要宣告祂本性的恒忍与柔和,正如那声音当年在同一地点已经向摩西所宣告的一样;因此神显现的方式才有这美丽的变化。”(Herder, Geist der hebr. Poesie, 1788, ii. p. 52)列王纪上19:12 神吩咐他从洞里出来,站在山上、在祂面前(即洞前面的那一部分山地)之后,“看哪,耶和华从那里经过”(这里用分词עֹבֵר,使场景更为生动);“在耶和华面前有烈风大作,崩山碎石;耶和华却不在风中。风后地震;耶和华却不在地震中。地震后有火;耶和华也不在火中。火后有微小细静的声音。”קוֹל דְּמָמָה דַקָּה,直译是“轻柔吹拂之声”。

关于רוּחַ גְּדוֹלָה וְחָזָק的性别变化,见Ewald,§174,e。风、地震和火,在何烈群山可怕的荒寂中,比在有人居住之地更为可怖,都是主临到施行审判的记号(参诗18:8以下)。主从前曾在这样的可怕现象中降临西奈,为要使聚集在山脚下的百姓,对祂可畏的威严、对祂忿怒与慈爱之火热的热心生发有益的敬畏,因为这热心会烧尽一切与祂敌对之物(参出19:16以下)。但如今,主却不在这些可怕现象中;这是要向先知表明,祂在地上的国度中行事,并不是用毁灭性的忿怒热心,也不是用毫不怜惜的审判严厉。祂乃是在柔和细微的声音中向他显现。列王纪上19:13-17 以利亚听见,就用外衣蒙上脸(אַדֶּרֶת;参王下1:8),出来站在洞口。

看哪,他第二次听见那问题:“以利亚啊,你在这里做什么?”他便重复自己的哀诉作答(见列王纪上19:9,19:10)。神并不是在风、地震和火中,而是在细微柔和的声音中显现,这向他启示:主是有怜悯有恩典的神,不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实(出34:6);但主对他哀诉的回答也向他表明,祂并不以有罪的为无罪(出34:7)。于是主给他以下命令,列王纪上19:15以下:“你回去,从你来的路往大马士革的旷野去,膏哈薛作亚兰王(参王下8:12-13),又膏宁示的孙子耶户作以色列王(参王下9:2),并膏沙法的儿子以利沙接续你作先知”(参列王纪上19:19);随后又加上这应许。

这应许必能平息他那虽然出于可称赞之情感、却表现得过于激烈的热心,并使他有勇气继续先知的工作:“将来,躲避哈薛之刀的,必被耶户所杀;躲避耶户之刀的,必被以利沙所杀。”列王纪上19:18 此外,为使他羞愧地明白:主在以色列的事工,在他因自己不满而昏暗的眼中,看起来远比实际在那位按数目、按名字认识自己之人的神眼中绝望得多,主又补充说:“但我在以色列人为自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾与巴力亲嘴的。”מִדְבַּרָה דַמָּשֶׂק,意即“大马士革的旷野”(这里构造状态用带方向的He loc.,如申4:41书12:1等;参Ewald,§216,b),就是位于巴拉大河旁的大马士革城南和东面的旷野;并非“经过旷野到大马士革去”(Vulg.、Luther等),因为从何烈往大马士革,以利亚本来就必然经过阿拉伯旷野,所以若只是说要走那条路,就毫无必要,因为根本没有别的路。

“回去,从你来的路……去膏哈薛”等话,并不是说以利亚要立刻去大马士革,在那里膏哈薛;而只是说,他要在圣灵更具体指示的时候去做这事。照下文看来,以利亚当时立刻完成的,只有呼召以利沙作自己的继承人;其余两项使命,是在以利亚升天之后由以利沙完成的(王下8、9章)。有人认为,以利亚也曾立刻膏哈薛和耶户,只是秘密进行,而到了他们公开出场的时候,又由以利沙重复一次;这种看法本身既极不可信,也被列王纪下9章关于膏耶户的记载直接排除了。先提膏哈薛和耶户,是因为神拣选了这两位王,作祂审判王室和百姓拜偶像之罪的主要工具。实际受膏的只有耶户一人(王下9:6);至于哈薛,以利沙只是告诉他,他必作王(王下8:13);而以利沙则是借以利亚把外衣搭在他身上,被呼召进入先知职分。

此外,赛61:1这段弥赛亚经文,是唯一提到先知受膏暗示的经文。因此,这里的מָשַׁח应像士9:8一样按比喻理解,表示神圣地分别出来归于王权和先知职分。同样,以利沙要杀灭那些逃脱耶户之刀的人,也不该按字面理解。以利沙是借主的话杀人,就是借那带来审判的话攻击恶人,正如王下2:24所见(参耶1:10;18:7)。“七千人”,即那些未曾向巴力屈膝的人,是用圆整数字指神在这有罪之国中为自己保守的虔诚余民之“拣选”;这个数目本身其实相当可观,虽与全国相比显得很小。数字七是神工作的印记,所以七千就是“照着恩典拣选所留的余数”(罗11:5)的数目,当时正是神所保留下来的。

与巴力亲嘴,是敬拜这偶像最常见的方式,不仅是用手抛吻(参伯31:27;Plin. h. n. 28, 8),也包括亲吻巴力的像,很可能是吻它的脚(参Cicero, in Verr. 4, 43)。

第19-21节 呼召以利沙作先知。列王纪上19:19。以利亚从那里离开(即离开何烈)的时候,在约旦河谷的亚伯米何拉(参士7:22)遇见沙法的儿子以利沙;他正在耕地,“在他前头有十二对牛,他自己赶着第十二对”(因此他显然是很富有的人)。以利亚从他身边经过时,把自己的外衣搭在他身上。先知的外衣是先知职分的记号,所以把外衣搭在他身上,就是呼召他进入先知职分的象征。列王纪上19:20 以利沙明白了这记号,就撇下牛,跑到以利亚后面,对他说:“求你容我先与父母亲嘴辞别,然后我便跟随你。”关于形式אֶשְּׁקָה,见Ewald,§228,b。他既曾用十二对牛耕自己属地的田地,如今就要去耕以色列十二支派属灵的田地了(路9:62)。

以利亚回答说:“你回去吧,我向你做了什么呢?”שׁוּב לֵךְ应连在一起理解,如列王纪上19:15一样;因此,以利亚是在准许他回去见父母。כִּי这里是“因为”的意思,不是“还没有”(Thenius);因为这里并无对比,以致כִּי可作更加强调的保证(Ewald,§330,b)。“我向你做了什么呢?”这话只能是说:我并不是要勉强你,而是把决定权留给你,让你自由决定是否接受先知的呼召。列王纪上19:21 于是,以利沙回去,牵来自己所耕的那一对牛献祭,就是宰了它们(זָבַח在这里按比喻用),用耕具煮肉,给那地方的人,就是他的朋友和熟人,摆设告别的筵席,然后就起来跟随以利亚,作了他的仆人,也就是他的助手。

בִּשְּׁלָם中的后缀是指הַבָּקָר צֶמֶד,更由同位语הַבָּשָׂר作进一步说明,即“就是牛肉”。