📖BibleCollab
En

约书亚记 第 9 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Joshua 9

第1节 当约但河这边山地、高原,并沿着大利海一带对着利巴嫩的诸王,就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的诸王,听见这事,就都聚集。 约但河这边的诸王,就是约但河西边的诸王。山地、高原,并沿着大利海一带,这三重划分很清楚地标明了迦南的一大部分。第一处是指后来归犹大和以法莲支派的山地;第二处是指从迦密直到迦萨的一切低地;第三处是指从推罗地峡直到约帕平原的地中海沿岸。“大利海”这一称呼,在别处几段经文中也用于指那洗涤迦南海岸的地中海部分(民数记34:6约书亚记1:4约书亚记15:12以西结书47:20)。至于这里提到的诸族,见约书亚记3:10注。听见这事,就是听见耶利哥和艾城被攻陷,也听见以色列人迅速向这地内陆推进。

第2节 就都同心合意地聚集,要与约书亚和以色列人争战。 他们聚集起来,同心合意地争战。虽然他们各有各的利益,并且常常彼此争战,但共同危险的感觉促使他们暂时放下彼此的仇怨,好借着联合的力量,阻止这地落入外来主人的手中。

第3节 基遍的居民听见约书亚向耶利哥和艾城所行的事, 基遍的居民听见了。这城如其名所示,位于耶路撒冷西北约六英里的一处岩石高地上,今有现代村庄 El-Jib 在那里。它是希未人的都城,是一座大而重要的城(约书亚记10:2)。它似乎与附近另外三座城联合,组成一个自由独立的四城联盟(约书亚记9:17),并且享有共和政体(约书亚记9:11)。“基遍的地势和性质,使它处于一种特殊地位。它建立在伯和仑隘口的起点,正对着艾城隘口的出口,因此必然成为以色列军队下一个猛扑的目标”(Stanley,《Lectures on the Jewish Church》,第236页)。

第4节 就设诡计,假充使者,拿旧口袋驮在驴上,又带旧皮酒袋,破裂缝补的; 他们设诡计,就是采取灵巧的策略,不靠武力求自保,因为他们深信武力毫无用处,只能借着狡黠的外交手段。把旧口袋驮在驴上。东方旅行的人把行李放在驮兽身上。较贫穷的人把一切必需品,如食物、衣服、器具,都装在羊毛或毛布口袋里,横搭在所骑牲口的肩上。旧皮酒袋,破裂缝补的,就是山羊皮制成的袋子;这种袋子比瓦器更适于盛装各种液体,因为瓦器有渗透性;也比金属器皿更适宜,因为金属器皿很快会被太阳晒热。皮袋旧了、常用了,就容易破裂;修补的方法很多,可以嵌上一块新皮,也可以把裂口边缘收拢缝成袋状,或是在洞口处塞进一块圆形扁木片。

第5节 将补过的旧鞋穿在脚上,把旧衣服穿在身上;他们所带的饼都是干的,长了霉了。 旧鞋,补过的。那些只有一头驴或骡子既供自己骑乘又驮行李的人,常常要下地步行,这就可以解释这些假装远行之人鞋子磨旧的缘故。饼都是干的,长了霉了。这必定是旅行者常用的那种饼,一种做成大环状的干粮,约一英寸厚,直径四五英寸。因为不像我们的饼干那样烤得透,面团里残留的湿气会使它变硬发霉。用之前通常要先泡水。

第6节 他们到吉甲营中见约书亚,对他和以色列人说,我们是从远方来的,现在求你们与我们立约。 他们到吉甲营中见约书亚。到了以色列人的总部,这些陌生人得以与约书亚和众长老,就是首领,会面,并向他们陈明来意。

第7节 以色列人对这些希未人说,只怕你们是住在我们中间的;若是这样,我们怎能和你们立约呢? 只怕你们是住在我们中间的。以色列人的回答表明,他们并没有自行斟酌的余地,因为所受的命令是绝对的;若这些陌生人属于本地任何一族,那么与他们结盟就是不合法的,因为神已经禁止这样做(出埃及记23:32出埃及记34:12申命记7:2)。

第8节 他们对约书亚说,我们是你的仆人。约书亚问他们说,你们是什么人?是从哪里来的? 本节《JFB》无注释。

第9节 他们回答他说,仆人从极远之地而来,是因耶和华你神的名;因为我们听见他的名声和他在埃及所行的一切事。 从极远之地而来,是因耶和华你神的名。他们假装是出于宗教动机,寻求与他的百姓结盟。但他们措辞谨慎,值得注意:他们提到的是神在远方所行的神迹,却避而不谈他在迦南所行的事,好像那些事的消息还没有传到他们耳中。有人认为,他们之所以采取这一条道路,而这是所有迦南诸族中惟独他们所采用的,并且若没有极强的理由他们绝不会如此行,乃是出于一个深刻而强有力的动机。那个理由就是:他们既曾被逐出西珥山,为以扫的后裔腾地方,后来又在迦南四城得了居所,于是预见自己必定会再次被雅各的后裔,就是以扫兄弟的子孙,逐出。

第10-13节 以及他向约但河那边的两个亚摩利王,就是住希实本的西宏王和住亚斯他录的巴珊王噩,所行的一切事。 这几节《JFB》无注释。

第14节 以色列人受了他们些食物,并没有求问耶和华。 这些人受了他们些食物。他们查看之后,见那些饼发霉的样子,便当作这故事真实的凭据;以色列人在这样仓促的结论中,犯了过分轻信和有罪的疏忽,没有先借着大祭司的乌陵和土明求问神的旨意,就进入这联盟。不过也并不清楚,若他们求问了神,就一定会被禁止饶恕并接纳那些放弃偶像崇拜、归向敬拜真神的迦南各族。至少,他们与基遍人立约并没有因此受到责备;反过来,这约后来被破坏时,却受到了严厉惩罚(撒母耳记下21:1约书亚记11:19-20)。

第15节 约书亚与他们讲和,与他们立约,容他们存活;会众的首领也向他们起誓。 本节《JFB》无注释。

第16节 以色列人与他们立约之后,过了三天,才听见他们原是近邻,住在自己中间的。 过了三天,才听见他们原是近邻。这消息是在他们继续向这地推进时得知的;因为约书亚记9:17应译作:“以色列人起行,就到了他们的城。”基遍距离吉甲约有十八至二十英里。

第17节 以色列人起行,第三天到了他们的城;他们的城就是基遍、基非拉、比录、基列耶琳。 基非拉,[Kªpiyraah(H3716)],意为“村庄”,也许因为它是这四城联盟中最小的一座(参约书亚记18:26以斯拉记2:25尼希米记7:29)。今一般认作 Kefir(Robinson,《Biblical Researches》卷3,第146页)。比录(撒母耳记下4:2),今为 El-Bireh,距离 El-Jib(基遍)约二十分钟路程。优西比乌说比录在往尼哥波立(Amwas)的路上;而耶柔米则说它在往拿波立(拿布卢斯)的路上。Reland(《Palaestina》618页)采纳后者的看法。它是四城中最东的一座,虽然不如基遍,却必是一处相当有规模和重要性的地方。如今只是一个小村庄,名叫 Bireh 或 El-Bireh,意为“井”,坐落在一条岩石山脊的坡上(约书亚记18:21约书亚记18:25)(Bonar,《Land Promise》)。基列耶琳,意为“树林之城”,今为 Kuryet-el-Enab(Robinson)。

第18节 以色列人不击杀他们,因为会众的首领已经指着耶和华以色列的神向他们起誓。全会众就向首领发怨言。 以色列人不击杀他们。基遍人的诡计,在道德性质上是恶的。会众的首领并没有为他们所建立关系的合宜性或合法性辩护,但他们感到自己誓言有庄严的约束力;因此,虽然百姓大声喧嚷反对他们,这或许是因失去了基遍的掳物而失望,更尤其是因为他们看起来似乎违背了神的命令而不满,他们仍决定坚守所许的诺言,因为他们“已经指着耶和华以色列的神向他们起誓”。百姓要求废除这约,但首领不肯顺从。在他们眼中,这誓言是极其重大的事实;并且值得一提的是,古代教会神学对誓言的神圣性印象极深,甚至宣称,哪怕是向强盗所起的誓,也不可违背。以色列的首领行事是凭良心的:他们觉得自己受那庄严应许的约束;但为了防止自己鲁莽仓促所造成的灾祸性后果,他们决定把基遍人降为服役之民,作为对其错误的一种补救,好防止希伯来百姓被引诱陷入偶像崇拜;他们自以为这样行,正是遵照律法真正的精神和目的。

第19-20节 众首领对全会众说,我们已经指着耶和华以色列的神向他们起誓,现在我们不能害他们。 这两节《JFB》无注释。

第21节 首领又对会众说,要容他们活着;只是要使他们为全会众作劈柴挑水的人,正如首领对他们所应许的。 劈柴挑水的人(见申命记29:11注),就是在圣所中作最低下杂役、服最卑微劳苦的人;因此他们被称为尼提宁(历代志上9:2以斯拉记2:43以斯拉记8:20),意思是被给出的、被分别出来的、被交付的(归于圣所)。这名称起初是给利未人的,因为他们世代分别出来服事圣所;后来则专门用于基遍人,因为他们与别人分开,住在自己的住处(尼希米记7:46)。[七十士译本作:xulokopoi kai hudroforoi tou thusiasteeriou tou Theou,即“为神的祭坛劈柴挑水的人”;省去了“会众”,因为基遍人并不是为会众私人或个人的方便效劳。] 因此,他们所受的惩罚反而使他们得着极大的宗教特权(诗篇84:10);而在其他迦南土著各族被灭绝之后,他们仍在这特别职分上得以存留,这就十分显著地证实了前述历史的真实性(见撒母耳记下21:1-2注)。

第22节 约书亚召了他们来,对他们说,你们为什么欺哄我们说,我们离你们甚远呢?其实你们是住在我们中间。 本节《JFB》无注释。

第23节 现在你们是被咒诅的;你们中间的人必不断有人作奴仆,为我神的殿作劈柴挑水的人。 现在你们是被咒诅的。迦南所受的判语,在这个迦南支派身上按字面应验了(见创世记9:25注)。[这里用的是 'aarar(H779),不是 charam,即不是“定为灭绝”的意思。]