📖BibleCollab
En

约伯记 第 29 章 · JFB(贾米森·福塞特·布朗)

新旧约批注 · Commentary Critical and Explanatory · 原作公版

Job 29

第1节 约伯又接着用比喻说:约伯停下来等候回答。既无人回答,他就继续借着自己的经历来说明神作为的奥秘,正如前面(约伯记 28:1-28)所陈明的。

第2节 惟愿我仍像从前的月份,像神保守我的那些日子。保守我:使我免遭灾祸。

第3节 那时他的灯照在我头上;我借他的光行过黑暗。他的灯:就是他的恩宠照耀我(参注,约伯记 18:6诗篇 18:28)。黑暗:靠着他的护卫,我安然经过危险。也许是指商旅夜间穿越旷野时前面所携带的灯火(Noyes)。

第4节 我愿仍在壮年的日子,那时神的密友之情临到我的帐棚。壮年:更可作“秋天”[希伯来文 chorep (H2779)],即我昌盛结果累累的时候。武加大译本和英文译本一样,将其解作青年时期;因为东方人常以秋季为岁首,秋季也是东方最温和的时节。密友之情:就是神亲密的友谊停留在我帐棚之上(箴言 3:32诗篇 31:20诗篇 25:14,“耶和华与敬畏他的人亲密”;创世记 18:17约翰福音 15:15)。这希伯来词也常指议事的密室。

第5节 那时全能者仍与我同在;我的儿女都环绕我。JFB 对这一节无注释。

第6节 那时我的脚踪有奶油可洗;磐石也为我流出油河来。奶油:更准确说是乳酪,直译为浓乳。无论我往哪里去,最丰盛的奶与油都 abundantly 流向我。这意象出自牧人生活。并非真是用奶洗脚,正如下半句所表明的;旁注作“与我同在”即在我脚旁,我无论走到哪里都是如此(申命记 32:13-14)。岩石间的橄榄出产最好的油。在东方,油可作食物、照明、膏抹和药用。

第7-10节 我出到城门,到了城中,在街上预备座位;约伯在年轻人、老人和尊贵人中间都极有影响。城门……街上:更准确说,“当我从乡间的家中出来(见约伯记 1:1-22 序言),往城门那里去,登上[ `ªleey (H5921)]那建在高处的城(不是英文译本所作‘穿过’),并在广场上预备我(审判用的)座位”[ rªchowb (H7339)]。广场就是施行审判之处,位于城门或城门前廊,尼尼微和波斯波利斯的遗址中都可见此类结构(以赛亚书 59:14诗篇 55:11诗篇 127:5)。

第8节 躲避:不是字面上的隐藏,而是退后、恭敬地让开。那些已坐着的老年人也起来站着,等到约伯坐下。此乃东方风俗。

第9节约伯记 4:2;参注,约伯记 21:5。)止住:就是话说到一半便停下来。

第10节 旁注作“声音隐藏”:即寂然无声(以西结书 3:26)。舌头贴住上膛:意思是因我的临在而肃然无声,那些酋长或族长都沉默了。

第11节 耳朵听见我的,就称我有福;眼睛看见我的,便为我作见证。称我有福:就是称赞我的德行(箴言 31:28)。“听见”后面可省去“我”;意思是凡一般听见我名声的人,不只是在广场上(第7-10节)见过我的,都称赞我。我不仅被亲眼见过我的人称赞,也被那些听过我、只凭传闻认识我的人称赞。作见证:见证我高尚的品格。这是法庭中的意象(路加福音 4:22)。“眼睛”:即面对面地看见,与“耳朵”形成对比,即只是听闻我的名声。

第12-17节 因我拯救哀求的困苦人和无人帮助的孤儿。约伯受称赞(约伯记 29:11)的根据,在于他帮助受苦的人(诗篇 72:12);这些人向他呼求帮助,因为他或是审判官,或是有能力施慈惠的人。可译为:“那没有帮助者的孤儿。”

第13节 我远不是像(约伯记 22:9)所说的那样使寡妇空手而去;相反,“我使寡妇的心欢乐歌唱。”将亡的人:参箴言 31:6

第14节以赛亚书 61:10历代志上 12:18,旁注)公平:就是公义。冠冕:原文作头巾;更准确说是包头巾、头饰[ tsaaniyp (H6797)](Umbreit)。它与那宽大下垂的外袍,是东方显贵或大祭司服饰最显著的标志(撒迦利亚书 3:5)。同样,约伯的公义特别显明了他的身份。

第15节 按字面说,是给瞎子作眼(申命记 27:18),给瘸子作脚(撒母耳记下 9:13);按引申义,也指更有见识的人给较少见识的人属灵上的扶持(约伯记 4:3希伯来书 12:13民数记 10:31)。

第16节 我远不是像以利法所指控的那样“折断孤儿的膀臂”(约伯记 22:9);我反倒作了这等人的“父亲”。“我所不知道的案件”:更准确说,是“那我素不认识之人的案件”,即外人、陌生人的案件(箴言 29:7;Umbreit;对比路加福音 18:1 等)。这也适用于周济穷人(诗篇 41:1);但此处首先是指审判上的尽责(约伯记 31:13)。

第17节 这是与野兽争战的意象(约伯记 4:11诗篇 3:7)。约伯对受压迫的人何等怜悯,对压迫人的人就何等可畏!牙床:约伯打碎他的权势,使他不能再行害人,并从他口中夺回他从别人那里抢来的掠物。

第18节 我便说:我必死在窝中,必增添我的日子,多如尘沙。我说:即心里这样说(诗篇 30:6)。“在”:更可作“与我的窝同在”;因为下半句是指长寿。不是像现在这样我的家人先我而死,乃是我要活到与他们同死;这是长寿的俗语说法。约伯后来确实实现了这盼望(约伯记 42:16)。不过,“在我家庭的怀抱中”也讲得通。民数记 24:21俄巴底亚书 1:4 都用“窝”表示稳固的居所。尘沙(创世记 22:17哈巴谷书 1:9)[ chowl (H2344)]。但七十士译本、武加大译本和犹太解经家都赞成译作“凤凰”。平行句中的“窝”支持这里是指鸟。“沙”用于众多更适合形容人,而不大适合形容年日。传说凤凰从其父临死前用没药所筑的窝中出生,然后每五百年从阿拉伯(约伯的家乡)来到埃及的赫利奥波利斯(太阳城),在那里焚烧其父(希罗多德,2:73)。现代研究表明,这是埃及人用象形方式表示某一特定年代或周期的方法。每五百年的死亡与复生,以及与太阳有关的说法,都说明这是一个宏大的周期,在与太阳相关的同一点重新开始,正如前一个周期从那里起始一样。约伯大概就是指这个。

第19节 我的根长到水边;露水终夜沾在我的枝上。按字面是“向水敞开”:不断得着灌溉。与约伯记 17:16 相反:“他的根在下边枯干。”这里指强健的健康状态。

第20节 我的荣耀在身上常新;我的弓在手中日日更新。我的名声,如同我的身体健康一样,常常新鲜。弓:战争中的比喻,指我的力量;正是这力量使我得着“荣耀”,并且不断更新(耶利米书 49:35)。

第21节 人听见我而仰望,静默等候我的指教。约伯带着特别的喜悦回想他昔日在会中所有的尊荣(约伯记 29:7-10)。

第22节 我说话之后,他们就不再说;我的言语像滴雨落在他们身上。不再说:就是不反驳我。滴下:我的话作用在他们心里,如同甘霖轻轻滴在土地上(阿摩司书 7:16申命记 32:2雅歌 4:11)。

第23节 他们仰望我如仰望雨,又张开口如切慕春雨。这里继续第22节的意象。他们等候我有益的劝言,如同干旱的土地等候甘雨。张开口:就是喘息切慕;这是东方的意象(诗篇 119:131)。“秋雨”降在秋天及其后,正值撒种的时候;“春雨”则在三月降下,使庄稼长成,于五月或六月成熟。在“秋雨”和“春雨”之间也有雨,但量不如这两次大。从三月到十月则无雨(申命记 11:14雅各书 5:7)。

第24节 我向他们发笑,他们还不敢相信;我脸上的光,他们也不使坠落。当我放松平日的庄重(这在东方被看为一种美德),向他们微笑时,他们几乎不敢相信;但尽管我这样俯就,他们也并不因此就放下敬畏。然而,Umbreit 的译法在平行结构上更好:“我向那些没有倚靠的人慈爱地微笑”,即在危险的时候,我鼓励那些灰心的人;“他们也不能因自己的灰心而使我脸上的安宁坠落”,因为那安宁是出于倚靠神(箴言 16:15诗篇 104:15)。相反的说法见创世记 4:5-6,“脸色变了”。

第25节 我为他们选择道路,坐在首位;我住在军中如王,又如安慰伤心的人。“我选择……他们的道路”:即我甘心从乡间住处上到他们的会中去(约伯记 29:7)(Maurer)。“如果我拣选走他们的路”:即如果他们的做法合我心意,我就坐在那里作首领(Umbreit)。英文译本也有好的意思:“我为他们拣选当行的道路,作他们的谋士。”在军中:像君王在军队中居首掌权。安慰伤心的人。这里约伯又在不知不觉中预表了耶稣基督(以赛亚书 61:2-3)。约伯的苦难,正如耶稣基督的苦难一样,是在装备他日后的职分(以赛亚书 50:4希伯来书 2:18)。

备注:(1)对往日安慰的回忆,会加深现今苦难的痛楚。在一切失去之中,信徒最深切感受到的,莫过于神脸光被收回;他会带着忧伤的追忆,回想从前那些与神秘密相交、圣洁亲密的甘甜时光,那曾是他最大的喜乐(约伯记 29:1-5)。正如诗歌所说:“我昔日曾享何等平安时光!那回忆依旧何等甘甜!但它们已留下一个痛苦的空缺,这是世界永不能填补的。”有时,这种宗教中可感受到之安慰的撤去,是由于行事疏忽、有罪的怠惰,以及祷告和儆醒上的退后(雅歌 5:2-8)。另一些时候,则如约伯的情形,是为试炼我们的信心,教导我们即使看不见、感觉不到神,也仍然信靠他。前一种情形中,我们需要省察自己,并求神鉴察我们,好叫我们除去一切惹他不喜悦、激动他向我们收回其灵的东西。后一种情形中,我们必须像十字架上的耶稣一样,在黑暗里、在没有亮光的时候,仍“倚靠耶和华的名,仗赖自己的神”。

(2)财富、尊荣和兴旺的家庭很快都会过去。然而地上的事物是如此诡诈,以致连敬虔的人也容易忘记,地上最美好的福分也是短暂易逝的。因此,神常常从根上砍断我们自信的安全、昌盛和长久的“日子”(约伯记 29:18-20),而且往往就在我们最意想不到的时候,为要教导我们不要在这里搭“窝”,却要仰望那属天且长存的家乡。

(3)与此同时,只要财富、影响和地位仍与我们同在,我们就应当看重它们,不是单为其本身,乃是因为它们给我们提供了尊荣神、促进同胞益处的宝贵机会(约伯记 29:11-13)。没有一种享受比行善更甘美。在约伯回顾自己往日的昌盛时,毫无疑问,在一切往事中,没有哪一件能像那曾唤起“将要灭亡之人的祝福”、并且“使寡妇的心欢乐歌唱”的慷慨那样,让他回想起来有如此纯然无杂的满足。同样,对于正直的审判官、文官和议员来说,若他回顾自己在高位上的行为时,能真实地说:“我以公义为衣服,以公平为外袍和冠冕”(约伯记 29:14),那将是何等喜乐的源头。如此使用的财富和地位,虽然自身也会过去,却会留下仁厚且持久的影响;但若为着纯粹属世的目的、骄傲、虚荣和自私而滥用,它们就必使拥有者背负可怕的定罪重担。