传道书 8:1 谁如智慧人呢?谁知道事情的解释呢?人的智慧使他的脸发光,并使他脸上的暴气改变。 谁如智慧人呢?对真实智慧的称赞继续下去(传 7:11 等)。“谁”可算作“与智慧人相等”呢?知道事情的解释:即知道神的护理(如传 7:8;7:13-14)和神的话(如传 7:29,注;箴 1:6)的解释。使脸发光:(参传 7:14;司提反,徒 6:15。)就是阳光般的面容,反映出安宁的良心与平静的心境。与神相交会赐下这种光彩(摩西也是如此,出 34:29-30)。“暴气”即严厉、刚硬。改变:借着真实的智慧(宗教)变成温和慈善的神情(雅 3:17)。或如旁注所作“力量”(传 7:19;赛 40:31;林后 3:18)。希伯来文“暴气”一词(`oz)虽然常用于好的意义,但在但 8:23;申 28:50 也用于坏的意义。
传道书 8:2 我劝你遵守王的命令;既指神起誓,理当如此。 “王的命令”:指耶和华,祂在神权政体中是以色列特别的王;传 8:3-4 证明这里所指的不是地上的君王(参传 5:8)。“既指神起誓”:即因神与亚伯拉罕所立、又向大卫更新之圣约加在你身上的义务。所罗门想起诗 89:35“我一次指着自己的圣洁起誓”等话(诗 89:35-36),也想起若大卫的子孙离弃这约将受的刑罚(诗 89:30-32);这些刑罚也临到所罗门自己,但神并没有“全然”弃绝他(诗 89:33-34;申 29:12-15 等)。
传道书 8:3 不要急躁离开王的面前;不要固执行恶,因为他凡事都随自己的心意而行。 “不要急躁”:希伯来文(Niphal 语态,tibaaheel)字面意思是“不要因惊惶而离开他的面前”。有些抄本读作 Piel 语态 tebaheel,这种形式更常作“急忙”。像奴仆般被惊恐所制伏,正是罪人面对神时的光景:他徒然地像约拿一样(拿 1:3),在惊惶中急忙逃离神的面前(诗 139:7);这与儿女般信靠所表现的“脸发光”正相反(传 8:1;约 8:33-36;罗 8:2;约壹 4:18)。“不要固执行恶”:不要坚持其中。亨斯坦伯格将其解释如诗 1:1“不同站罪人的道路”,意思是:不要因受苦就被引诱走上罪恶的道路,不要对神绝望,也不要试图靠自己的力量和方法求拯救(诗 37:8)。罪是邪恶之地,我们不该站在那里。理由如下:因我们的急躁而使全能者成为仇敌,乃是致命的。“凡事都随自己的心意而行”:神会按自己所喜悦的惩罚那些顽梗不悔的罪人(伯 23:13;诗 115:3)。这话除了神以外,对谁都不能完全成立。
传道书 8:4 王的话本有权力,谁敢问他说:“你作什么呢?” “王的话本有权力”:神的话本身就是“能力”。福音的话也是如此(罗 1:16;来 4:12)。毛勒将(Baasher)译作:“因为王的话大有能力。” “谁敢问他说”:没有谁拥有更高的权柄,可以向祂追究责任(伯 9:12;赛 45:9;但 4:32;拿 1:14)。圣经并没有把这种专断的权力归给地上的君王。
传道书 8:5 凡遵守命令的,必不经历祸患;智慧人的心,能辨明时候和定理。 “必不经历祸患”:即不会真正并且最终地受害。现今的试炼终必显明为永远的福气(罗 8:28)。“智慧人的心,能辨明时候和定理。” 神将来的“审判”与传 3:17 所说“各样事务一切工作都有定时”相连。这里是由对顽梗或急躁之罪人的惩罚(传 8:3)引出的。智慧人把握这个事实:既然凡事都有合宜的“时候”,那么“审判”也有其时候。这个思想使他在患难中得安慰(传 7:14;8:1)。
传道书 8:6 各样事务成就都有时候和定理,因为人的苦难重压在他身上。 “各样事务”(希伯来文 cheepets:心愿、所欲)“都有时候和定理”:因为愚昧的罪人并不思想合宜的“时候”和“审判”。但这里与传 8:5 重复同样的话,显明本节与上节的联系。智慧人辨明神审判将来的时候,因此得着勇气;因为圣徒一切关于神国建立、现今罪恶忧患国度倾覆的“心愿”,都有公义报应来到的时候;“因为”人的苦难重大,若没有这样一个将来报应的时候之盼望,敬虔的人在今世苦难中便无所扶持。第二个“因为”说明为何神必须在祂自己的美意时候施行公义审判:就是因人的苦难极其重大,而圣徒正是其中主要的受苦者。
传道书 8:7 他不知道将来的事,因为将来如何,谁能告诉他呢? “因为他不知道”:这是对人“大有苦难”(传 8:6)的一个例证。罪人因忽略时机(如“悦纳的时候,拯救的日子”,林后 6:2),便在审判来到时措手不及(传 3:22;6:12;9:12)。敬虔而智慧的人却留意万事适当的时机(传 3:1),因此他们盼望审判来临,就不至于被突如其来的审判抓住,虽不知道确切的“几时”(帖前 5:2-4);他们对一切关乎救恩的目的来说,是“知道现今的时候”的(罗 13:11)。
传道书 8:8 无人有权力掌管生命,将生命留住;也无人有权力掌管死期;这场争战,无人能免;邪恶也不能救那好行邪恶的人。 “无人……有权力掌管生命”:即生命之气(传 3:19),下文也要求如此理解。本节自然承接“时候”和“审判”的主题(传 8:6-7)。“这场争战,无人能免”:暗指凡二十岁以上的人都须服兵役(民 1:3);然而许多人可以豁免(申 20:5-8)。但在那场争战,就是死亡之战中,没有豁免。“邪恶也不能救……”:直译是“不能救它的拥有者或主人”。邪恶可以替罪人换来钱财,却不能把他从今生和永恒的死亡中救出来;而死亡正是邪恶的刑罚(赛 28:15;28:18)。想到恶人压迫者的权势短暂,以及死亡的普遍性终止一切压迫,这对恶人固然可怕,对受苦中的圣徒却是安慰。
传道书 8:9 这一切我都见过,也专心查考日光之下所做的一切事;有时这人管辖那人,令人受害。 “有时这人管辖那人,令人受害。” 暴虐的统治者所伤害的,不只是臣民,也包括他自己;罗波安便是如此(王上 12:1-33)。但这里“受害的时候”主要是指因“邪恶”在“死的日子”(传 8:8)和“审判的时候”(传 8:6;箴 8:36)所招致的永远败坏。亨斯坦伯格解释为“被统治者受害”(箴 28:15-16)。若只从表面看,敬虔人所受的压迫会成为信心的绊脚石(传 7:15);但所罗门说:“我专心查考”,就是深入地思考这事。
传道书 8:10 我见恶人埋葬,归入坟墓;又见行正直事的,离开圣地,在城中被人忘记;这也是虚空。 “于是我见恶人……”(结 32:23-24;39:11;路 16:22。)坟墓结束了恶人暂时所施行的压迫。“归入坟墓。” “离开圣地”:离开审判之处,就是他们以神代表的身份坐堂之地(诗 82:1-6)。约押照所罗门的命令,从殿中的“圣地”被带去埋葬;对于杀人犯来说,圣所并不是避难所(出 21:14;王上 2:28;2:31),那里也正用了“埋葬”这个词。所以这些“恶的统治者”(传 8:9)和定耶稣罪的大祭司们,在神审判的时候,也必须从“圣地”就是圣殿去到坟墓。“圣地”(审判之处、圣殿、圣城与圣会)并不是恶人的正当地位,因此到了神所定的时候,他们必永远从其中被赶出(参赛 4:3;52:1;49:17)。“被人忘记”:参箴 10:7;诗 73:19-20。“这也是虚空。” 人辖制人、使人受害这件事之所以虚空,是因为它很快就终止,而义人却得着永远的拯救。
传道书 8:11 因为断定罪名,不立刻施刑,所以世人满心作恶。 “因为断定罪名……” 恶人坚持犯罪的原因,在于神延迟施行审判(太 24:48-51;彼后 3:8-9)。“他们看不见坑里的烟,因此不惧怕火”(South)。(诗 55:19。)约押杀押尼珥之后没有立即受罚,这本当“领他悔改”(罗 2:4),却反而导致他又加上杀亚玛撒的罪。亨斯坦伯格根据希伯来重音,译作:“因为判决未曾宣告,邪恶的事便急速滋长。” 但本节上下两部分的平衡,以英译本更为妥当;并且古译本,如迦勒底译本、七十士译本、武加大译本、阿拉伯译本和叙利亚译本,也支持此译。连表面上事奉神的人,也会因恶人似乎长期不受刑罚、且亨通顺利,而受试探离弃神,去用同样邪恶的方式求得亨通。
传道书 8:12 罪人虽然作恶百次,倒享长久的年日;然而我准知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,终久必得福乐。 “罪人虽然作恶百次……” 他这样说,是免得罪人滥用他在传 7:15 所说“恶人倒享长寿”的话。“在他面前敬畏的人”:直译是“在祂面前”,意思是因真实意识到祂持续同在,就存敬畏事奉祂。
传道书 8:13 恶人却不得福乐,也不得长久的年日;这年日好像影儿,因他不敬畏神。 “也不得长久的年日”:这并不与传 8:12 矛盾。那里所说的“长久”只是表面的,不是真实的。若把永恒存在计算在内,他现今的日子无论看来多长,实际上都是短暂的。神的迟延(传 8:11)只存在于人短浅的眼光中。这迟延给罪人悔改的机会,否则也让他罪恶满盈;无论哪一种,最终都显明神道路的公义。并且也借此操练圣徒的信心、忍耐与恒心。“好像影儿”:参传 6:12;伯 8:9。
传道书 8:14 世上有一件虚空的事,就是义人所遭遇的,反照恶人所行的;又有恶人所遭遇的,反照义人所行的。我说,这也是虚空。“有义人……” 这里提出一个反对报应公义真实性的异议(所罗门在背道时期也曾容纳过这种想法),正如传 3:16;7:15 那样;其根据是:义人与恶人如今并不总是按各自的行为受报。对于活在摩西之约、熟悉今生赏罚的人来说,这种诘难似乎尤其有力。反对者又补充说,正如所罗门曾说世俗之人的追求是“虚空”(传 8:10),“我说”而不是“我曾说”,“这也是虚空。于是我称赞快乐……”等(Holden)。
不过,传 8:14-15 更应理解为:教导人在“日光之下”带着喜乐和感恩使用神的恩赐;也就是说,不像纵欲之人那样把这些当作至善,因为传 2:2;7:2 已经禁止那样做;而是在“敬畏神”中享用,正如传 3:12;5:18;7:18;9:7 所说,这与自义禁欲者(传 7:16)和吝啬人(传 5:17)的做法相反。“这也是虚空。” 神定意让这种虚空、不完全和苦难附着在这堕落世界的事物上,为要操练敬虔的人凭信而行,尽管经历许多试炼,仍然事奉神;不是为了地上的赏赐,像撒但指控约伯那样(伯 1:9),而是因爱那位自己成为他们最终赏赐的神。他们自己也仍有许多罪,因此必须分担这虚空人生普遍的苦难;但与不敬虔的人不同的是,连试炼也都为他们最终的益处效力。
传道书 8:15 我就称赞快乐,原来人在日光之下,莫强如吃喝快乐;因为他在日光之下,神赐他一生的年日,要从劳碌中,时常享受所得的。 “莫强如吃喝。” 就今生的事而言,对于以敬虔为至善的“义人”来说,没有比欢然享受神当前所赐更“好”的了。“因为他……时常享受所得的”: “享受”对应希伯来文有“附着、伴随”之意;不是直到永远,而是说,这是人从地上劳碌中所能确定享受的唯一益处(相当于“他一生的年日从劳碌中所得的”)。不过,这种说法也近似那句怀疑主义的格言(林前 15:32),只是那里被引来为要驳斥。但这里所称赞的“快乐”,更可能是指喜乐圣徒的快乐:他不因表面的反常现象(传 8:14)烦躁不安,也不自义地埋怨,好像自己受了不公待遇;相反,他尽力善用当前的怜悯。这是地上劳苦中唯一持久的好处(提前 6:6)。
传道书 8:16-17 我专心求智慧,要看世上所做的事;有昼夜不睡觉、不合眼的。就知道神一切的作为,知道人查不出日光之下所做的事;任凭他费多少力寻查,都查不出来,就是智慧人虽想知道,也是查不出来。 “我专心求智慧……” 当我专心观察人如何为求幸福而劳碌,其中有些人甚至忙碌到无暇安睡(参创 31:40;箴 6:4;诗 132:4),那时(传 8:17 是后句)我便看见,人不能查明神在今世对“义人”和“恶人”那难测的作为之缘由(传 8:14;3:11;伯 5:9;罗 11:33);人的本分是安于这些作为,承认它们是好的,因为它们出于神,虽然人看不见其中一切理由(诗 73:16)。知道“义人在神手中”(传 9:1)就够了。“就是智慧人虽想知道……” 比较“不要自以为有智慧”(传 7:16),不要在经上所记之外妄加推求。神对地上一切所行或所容许之事都有智慧而公义的理由,但这些理由对我们是隐藏的。“所罗门的作为尚且使示巴女王惊叹得神不守舍(王上 10:5),何况神的作为远超过我们一切理解,更当使我们充满敬畏的惊奇”(Cartwright)。