第1节 因这一切,我心里思想,要把这一切说明白:义人、智慧人和他们所做的事,都在神手中;在他们前面的一切,无人能知道是爱是恨。传道书 9:1-18。——相同的遭遇临到善人与恶人,这就成为人受试探而陷入不信的原因。——敬虔的智慧才是首要之事。
因为——把本章与传道书8:14-17连接起来。以下所说的是一个例证,为要表明“人不能查明神的作为”。“这一切”——不是接在“因为”之后,而是接在“我思想”之后。“要把这一切说明白”——希伯来文[wªlaabuwr (H952)],意为“甚至要澄清这一切”。我心里思想这一切,好叫我从先前对神治理的无知所带来的蒙蔽尘土中,把这一切分辨清楚:即“使这一切得以阐明”。亨斯滕贝格译作:“并且藉此我探明了这一切。”
“义人……都在神手中;在他们前面的一切,无人能知道是爱是恨”——藉着我的考察,我发现,“义人……都在神手中;在他们前面的一切,无人能知道是爱是恨”——希伯来文作“藉着在他们面前的一切”;也就是藉着祂现今作为中外在可见的事(传8:14;8:17;玛1:2)。没有人能凭外在的事,判断神对自己或他人是爱还是恨。外在的福分并不是神恩眷的确据;逆境也不是祂忿怒的确据(Mercer与Grotius)。这并不能支持罗马教那种主张:没有人能对恩典和自己的救恩有确据。然而,根据传道书9:6中同样词语的意思,“爱和恨”也可能是人对义人的情感,由此给后者带来安慰或忧愁。可译为:“甚至那向义人所表现的爱与恨,也都在神手中”(诗76:10;箴16:7)。“人不知道在他前面的一切。”我更倾向前一种看法。
第2节 凡临到众人的事,都是一样:义人和恶人都遭遇同一件事;好人、洁净的人和不洁净的人,献祭的和不献祭的,也都一样;好人如何,罪人也如何;起誓的如何,敬畏誓言的也如何。
“凡临到众人的事,都是一样”——并非普遍地说一切都一样,而是就死亡而言。他重申了传道书2:14;3:20;8:14已经含蓄表达的思想。“义人和恶人都遭遇同一件事”——不是说永恒的结局一样;而是说死亡是众人共有的。“好人”——指道德方面。“洁净的人”——指礼仪方面。“献祭的和不献祭的”——约西亚向神献祭,亚哈使向神献祭的事止息,但二者在这点上都一样。“起誓的”——指轻率虚妄地起誓的人。轻慢使用神圣名,是不敬虔之人的显著标记。
第3节 在日光之下所行的一切事中,有一件祸患,就是众人所遭遇的都是一样;并且世人的心充满了恶,活着的时候心里狂妄,后来就归死人那里去了。
“这是一切……中的祸患”——不仅“众人所遭遇的都是一样”,而且“世人的心”竟因此而把这事实当作理由,在“活着的时候”疯狂地坚持作恶,“后来就归死人那里去了”。罪就是“疯狂”。“他们心里有狂妄”——因见敬虔人遭患难,对神治理生出疯狂的意念,就诱使他们采取错误的途径来帮助自己(玛3:13-14)。“死人”——(箴2:18;9:18)。
第4节 与一切活人相连的,那人还有指望,因为活着的狗比死了的狮子更强。
“与一切活人相连的”——Keri、Kennicott和Rossius的一些手稿,以及七十士译本、迦勒底译本、叙利亚译本和武加大译本,都作[yªchubar (H2266)]。但Kethibh读作[yªbuchar],意即“谁是被拣选出来的?”也就是,谁能免去死亡这共同的命运呢?这样,“因为”就是为前面的话作理由,即“后来就归死人那里去了”。“指望”——应连起来读:“对一切活人来说,总还有指望。”“活着的狗……”——这话和传道书9:5-6,可能是属肉体的理性在受试炼、怀疑神在今世行事公义时所发出的声音。属灵本性的声音则在传道书9:7作出回应。诗人也曾因恶人亨通而受试探,说话如“畜类”,直到他进入圣所。从某种意义上说,这话是真实的:活着的人还有悔改和得救的盼望。最卑劣的人,只要还有生命,就还有指望;最尊贵的人若死时未曾归正,就毫无指望。在后一种理解中,恶人的“死”之状态,就是所罗门所描述的;传道书9:4-6乃是对传道书9:3最后那句话“后来他们(那些恶人)就归死人那里去了”的注释。“狗”——比喻最卑贱的人(撒上24:14)。“狮子”——百兽中最尊贵的(箴30:30)。
第5节 活着的人知道必死;死了的人毫无所知,也不再得赏赐;他们的名无人记念。
“活着的人知道”——并且因此可以被引导,“数算自己的日子,好叫他们得着智慧的心”(传7:1-4;诗90:12)。“死了的人毫无所知”——也就是,就他们身体的感官和世上的事务而言,是如此(伯14:21;赛63:16);并且,他们也知道对他们来说不再有悔改之门向他们敞开,像在地上的人那样。“也不再得赏赐”——他们从自己世上的劳碌中不再得着益处(传2:18-22;4:9)。“他们的名无人记念”——不是指义人(诗112:6;玛3:16),而是指恶人;他们虽费尽心思要留名(诗49:11),却很快就被“忘记”(传8:10)。
第6节 他们的爱,他们的恨,他们的嫉妒,早都消灭了;在日光之下所行的一切事上,他们永不再有分了。
“他们的爱……恨……嫉妒,早都消灭了”——参见传道书9:1注。并不是说这些在来世里绝对不存在了(结32:27;启22:11);而是正如本节末尾所表明的,是相对于今世的人和事而言。人的爱和恨,不再能像今世这样行善或作恶;但其果效仍然存留。人在死时是怎样被发现的,他就永远保持那样。“嫉妒”也是恶人的特征,因为他们正是藉此攻击义人(传9:1注)。“他们永不再有分”——他们的“分”是在“今生”(诗17:14);如今他们“不能再有了”。不过,这整段(传9:4-6)也未必仅限于恶人,也可能是属肉体的理性论到善人与恶人所说的话(见传9:4注)。
第7节 你只管去欢欢喜喜吃你的饭,心中快乐喝你的酒,因为神已经悦纳你的作为。
“欢欢喜喜吃你的饭”——这里,圣灵的声音驳斥了肉体的声音。此话是对传道书9:1所说的“义人智慧人”而说的。“神已经悦纳你的作为”——你既“在神手中”,而祂“现在悦纳你的作为”,就是你在事奉祂上的作为,正如祂先前悦纳了你这个人一样(创4:4),你就可以“吃……喝……”,存着欢喜的心,而不是放纵情欲、寻求“宴乐”的心(传3:13;5:18;徒2:46)。不要陷入阴郁的不满,好像神在祂的作为中对善人与恶人毫无分别似的(传9:1;玛2:17)。“神悦纳”——字面意思是,祂喜悦(raatsaah (H7521))你的作为,因此祂终必使你看见,尽管眼下情形似乎相反,祂在义人和恶人之间所分别出来的不同(玛3:18);与之平行的是诗73:1,希伯来文作:“神实在善待以色列,善待那些清心的人”,并非也作恶,如属肉体的理性所暗示的那样,尽管外表看起来并非如此。
第8节 你的衣服当时常洁白,你头上也不要缺少膏油。
“你的衣服当时常洁白”——这是喜乐的记号(赛61:3)。所罗门曾穿着白衣(Josephus《古史》8:7,3);因此,他的装束被比作“百合花”(太6:29),预表耶稣基督无瑕的公义,也是蒙救赎者将要穿上的(启6:11;3:4-5;3:18;7:9;7:14)。正如众圣徒的同仆天使显现时穿着白衣(可16:5),耶稣自己在变化山上衣服也变得洁白(太17:2;路9:29);因此,这里的白衣表明神的百姓对荣耀持续而笃定的盼望。阴郁的现实,绝不可夺去他们因信心而有的节期般喜乐的灵。“你头上也不要缺少膏油”(诗23:5)——与忧愁的外貌相对(撒下14:2;诗14:7;太6:17);这也有预表意义(传7:1;歌1:3)。
第9节 在你一生虚空的年日,就是神赐你在日光之下虚空的年日,当同你所爱的妻快活度日,因为那是你生前在日光之下劳碌的事上所得的分。
“同你所爱的妻快活度日”——字面意思是,看见或享受人生;这里指敬虔而真实的爱情,与那“一千”妃嫔的“网罗”相对(传7:26;7:28);在那些人“中间”,所罗门找不到那种使一男一女联合的真爱(箴5:15;5:18-19;18:22;19:14)。这里的妻子,与其说是敬虔之乐的来源,不如说是丈夫敬虔之乐的伴侣。你当把眼目从当前的烦扰上转开,定睛在荣耀的将来;同时,在这虚空人生中,愉快地享受神所赐你的一点点快乐。“你一生虚空的年日”这句话重复了两次,是要表明:在一个因堕落而伴随着许多虚空和愁苦的人生中,神仍向我们开启了一些喜乐的泉源,我们不该将这些泉源封闭起来。
第10节 凡你手所当做的事,要尽力去做;因为在你所必去的阴间,没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。
“凡你手所当做的事”——即在神的事奉上所当做的事。这限定了传道书9:7-9的意思。地上的享受应当是次要的,是附属于神的工作的;若现在不做,就永远不能再做。“手……”——(边注,撒上10:7)。“尽力”——就是殷勤(申6:5;边注,耶48:10)。重音符号要求我们这样译:“凡你手所当做的事,要尽你所有的力量去做。”如今赐下的工作机会,若不在这里使用,在来世就决不会再有。“阴间没有工作……”耶稣在约翰福音9:4和启示录14:13提到这一点。South说:“灵魂的游乐日,就是撒但的工作日;懒人越闲,试探者越忙。”
第11节 我又转念,见日光之下,快跑的未必能赢;力战的未必得胜;智慧的未必得粮食;明哲的未必得资财;灵巧的未必得喜悦;所临到众人的,是在乎当时的机会。
“快跑的未必能赢”——因为他们可能被一个微小的障碍拦住(见撒下18:22-23;约20:4-6;耶46:6;属灵方面可参番3:19;罗9:16)。“力战的未必得胜”——回到传道书8:17的思想。因此,我们不仅应当“尽力”作神的工(传9:10),也要怀着这样的心:事情的结果完全“在神手中”(传9:1)(见撒上17:47;代下14:9;14:11;14:15;20:15;箴21:30-31;诗33:16)。“粮食”——指生计。“喜悦”——指尊贵者的宠爱,或人的欢迎。“机会”——看似偶然,实则是护理。但因人不能“查明”(传3:11),所以他需要“尽力”抓住机会。责任在我们;结果在神(诗31:15,“我终身的事在你手中”)。“机会”并不是独立于神之外的一种能力;它只是那临到人、并不受人控制的事。如果神是我们的朋友,纵然敌对我们的势力看起来何等可怕,也不能毁灭我们。若事情取决于人的力量,神的百姓就不能抵挡他们的仇敌。
第12节 原来人也不知道自己的定期;鱼被恶网圈住,鸟被网罗捉住,祸患忽然临到的时候,世人陷在其中,也是如此。
“不知道自己的定期”——即死亡的时刻(赛13:22)。因此,延迟“作神的工”是危险的,因为人不知道自己的机会何时终止(传9:10)。“恶网”——对它们来说是致命的。比较的重点在于被捕捉的突然而出乎意料。耶稣基督的再来也是如此,“如同网罗”(路21:35)。“祸患的时候”——如同“恶网”一样,对他们是致命的。这也给神的百姓带来安慰,当他们受仇敌苦害时,这些仇敌如今虽看似强盛,却必忽然落入毁灭的网罗之中。
第13节 我见日光之下有一样智慧,据我看乃是广大,
“我见……智慧”——我看见智慧以接下来所描述的方式彰显出来。“据我看乃是广大”——因为它足以拯救一座小城,那城里只有少数人,却能脱离那“修筑大工事攻打它”的“大君王”。这里的比喻代表神的以色列;他们在属世财物上固然贫穷,却在属天的智慧和能力上富足(启2:9)。真教会虽然现在被藐视,里面却有基督这位智慧者为她所有,因此她也有了最终得胜和荣耀的凭据。
第14-15节 有一小城,其中的人数稀少,有大君王来攻击,修筑营垒,将城围困。城中有一个贫穷的智慧人,他用智慧救了那城,却没有人记念那穷人。
“一小城……”——如同亚比拉,约押为捉拿其中的叛徒示巴,堆起土垒攻城,却因一个妇人的智慧使那城脱离毁灭(撒下20:15-22)。“营垒”——指攻城者的军事工事。
第15节 “一个贫穷的智慧人”——就真智慧在今世所带来的现实益处而言,它虽然常常救别人,却很少从这世界得着报偿;因为世界所赞赏的,除了富足和尊贵的人之外,几乎没有别的。“却没有人记念……”——(创40:23)。
第16节 我就说,智慧胜过勇力;然而那贫穷人的智慧被人藐视,他的话也无人听从。
“智慧胜过勇力”——重提传道书7:19的意思。“那贫穷人的智慧被人藐视,他的话也无人听从”——是持续如此的:人虽因需要,不得不暂时听他的话,但很快就把他忘了。他的贫穷很快像云雾一样,使世人看不见他的价值。保罗也是如此(徒27:11)。
第17节 宁可在安静之中听智慧人的言语,不听掌管愚昧人的喊声。
“智慧人的言语在安静中被听见”——主耶稣也是这样,“不喧嚷,不扬声,也不使街上听见他的声音”(赛42:2)。祂不像世上的君王,一遇到有人拦阻其旨意就大声咆哮。神那“微小的声音”最好是在平静安稳中被听见。比较诗23:2边注。若贫穷的信徒要“呼求”,就当向主呼求(诗34:6),这样他就必蒙拯救。虽然通常贫穷的智慧人不被人听从(传9:16),然而“智慧人的言语若在安静中被听见”(即人平静留心地听,如传9:15所示),就比……更有益处。“不听掌管……的喊声”——比较乃缦的暴躁,与他仆人在安静中所说的话被听从(王下5:11-13)。“掌管愚昧人的”——如同那“大君王”(传9:14)。所罗门又回到“有权柄的害人害己”(传8:9)这一思想。
第18节 智慧胜过打仗的兵器;但一个罪人,能败坏许多善事。
“一个罪人……”——如亚干(书7:1;7:11-12)。智慧虽然胜过愚昧,也比打仗的兵器更有力量(传9:16;7:19),然而“一点愚昧”(等于罪)却能败坏许多善事,无论是人灵魂方面的,还是外在处境方面的;无论是在他自己身上(传10:1;雅2:10),还是在别人身上。他借此警戒神的百姓:不可容让他们中间有任何罪人,以致使自己失去那原本是他们抵挡看似更强大的属世仇敌之力量。在传道书10:1中,他也说明一点小罪如何能损毁极大的善。“智慧”既与“罪人”形成对照,就必是指宗教,即敬虔。因此,从预表上说,“小城”可应用于教会(路12:32;来12:22);大君王可应用于撒但,就是“这世界的王”(约12:31);那被藐视、贫穷却有智慧的人,可应用于耶稣基督(赛53:2-3;可6:3;林后8:9;弗1:7-8;西2:3)。