引言
申命记第21章导论
本章论到:为赎未知凶杀之罪而打折母牛犊颈项的条例,以及其中当遵守的规则,见申命记21:1;又论到以色列人若想娶一名美貌的被掳女子为妻,当采取什么步骤,见申命记21:10;又论到长子的双分产业,不可因偏爱所爱的妻之子而剥夺长子,见申命记21:15;又论到顽梗悖逆的儿子,若仍旧如此就必须治死,见申命记21:18;并论到被挂在木头上的人,当在被处死的当日埋葬,见申命记21:22。
第1节
“若遇见被杀的人……”摩西在讲完与仇敌的公开战争之后,接着说到人与人之间私下争斗、互相打斗而致一人被杀的情形,正如亚本以斯拉所说:
“在耶和华你神所赐你为业之地”,在那里,当他们分散住在各城、各镇、各村,并有邻近田地时,谋杀比起如今一同安营,更可能秘密发生而不被发觉。
“倒在田野里”,就是争斗开始、打斗发生之处;或者总之,就是凶手在那里遇见仇敌,将其杀死并弃在那里。决斗和谋杀常在田野中发生;世上第一次凶杀也是发生在这样的地方,见创世记4:8。约拿单他尔根译作:“不是藏在土堆下,不是挂在树上,也不是漂在水面上。”《米示拿》也有同样的观察,并从经文字句中推得:说“在地里”,所以不是在土堆下;说“倒”,所以不是挂着;说“在田野”,所以不是漂在水上。
“却不知道是谁杀了他”,就是当事双方独处,没有见证人看见此事,至少没有显明出来;因为若已知凶手是谁,后来所说打折母牛犊颈项之礼便不举行了。在这种情形下,一个见证人就足够,甚至是通常不被接纳的人也可作证。
第2节
“你的长老和审判官就要出来……”就是从那谋杀发生附近的城或城邑出来,为这事查究并行赎罪之礼。亚本以斯拉把这解释为附近各城的长老;另一些人则理解为耶路撒冷大公会的长老。约拿单他尔根说:“要从大公会中出来你们的两个智慧人和三个审判官。”《米示拿》更明说:“有三个人从耶路撒冷的大公会出来。”拉比犹大说是五个,因为经上说“你的长老”是两个,“你的审判官”又是两个,而公会或法庭不可成双,因此再加一个。
“要量那倒在被杀的人四围的城邑”,就是从被杀者躺卧之处量起,雅基解释得很正确;从四面八方量,到那尸体周围各城,正如约拿单他尔根所说。迈蒙尼德说,他们不是为一座没有公会的城打折母牛犊颈项,也不向那城量;若尸体在两城之间被发现,也就是距离相等,两城都要牵两只母牛犊来。迈蒙尼德又说,两城合出一只更为合理。但耶路撒冷不需献这只被打折颈项的母牛犊,理由是它并未分给各支派。这种丈量,照理只在不能确定哪一城最近时才有必要;然而迈蒙尼德说,即便尸体就在某城一侧,明知那城最近,也仍要量,因为诫命本身就是要丈量。
第3节
“离被杀的人最近的那城……”因此也最受怀疑,正如约拿单他尔根所说,是怀疑该城涉有凶案;或是凶手在其中,或至少属于那城。
“那城的长老就要取一只母牛犊”,照约拿单他尔根和雅基所说,是一岁大的。犹太作者都同意它必须是一岁,不可两岁;虽然三岁的母牛有时也用于献祭,见创世记15:9。它预表基督,表明他的能力、劳苦和忍耐,参民数记19:2。
“是未曾耕地的”,即未曾用于耕地或踹谷。
“未曾负轭的”,就是从未套过轭;或者即便试着套上,它也不肯伏在轭下拉车。
这里不像通常那样提到必须“没有残疾”;因为它虽然在某种意义上具赎罪性质,却并不是严格意义上的祭物,因为它不是在献祭之地被杀、被献上的。因此《米示拿》说,它有残疾并不使它被弃绝或不可用。
然而,这母牛犊仍可作基督的预表:他的受苦、流血和死亡,不仅为显明的罪,也为隐秘未知的罪赎罪,甚至为一切罪赎罪。它未作劳役、未负轭,也可表明基督脱离罪的轭和罪役,也不受人的遗传拘束;若不是他自愿担当,他本无义务承受任何劳苦,也无义务负律法的轭;并且他也为那些无轭之子、匪类之子赎罪。至于这母牛犊不要求无残疾,或许是因为基督虽无自己的罪,却为他的百姓成了罪,被看作如同罪人一般。不过若这真是该预表的主要用意,那么其他预表基督的祭牲就不会都要求无残疾了。
第4节
“那城的长老要把母牛犊牵到粗糙的谷中……”城一般建在山上,因此附近常有谷地可下去;这里特地选定一处粗糙的谷,或谷中更粗陋的地段。
谷是低处,而这又是粗糙之谷,可象征基督从天降到地这卑下的世界,为要遵行父的旨意,就是成就他百姓的救恩;也象征他在道成肉身时进入地的深处,就是童女的腹中,并在死时进入坟墓,参诗篇139:15;也表明他因取了人性而进入卑微景况,显为仆人,处在贫寒中,要受人供给,又在旷野和园中需要天使帮助,由此显明他比天使暂且微小;他被人藐视,又被父离弃,这些都证明他被带到极卑之地,正与这山谷相称。而这对他又是一条“粗糙的谷”,因为他在那里受尽粗暴对待:婴孩时希律寻索他的命,以致父母带他逃往埃及;他来到自己的地方,却不被接待,不被认作弥赛亚君王,反被辱骂;人又屡次设法夺他的命;被拿、在大祭司面前和彼拉多衙门受审时,他遭极粗暴的待遇,被吐唾沫、被掌掴、被鞭打;被带去钉十字架时,又遭最野蛮、最轻蔑的对待,以最痛苦、最羞辱的方式被处死。更重要的是,他在神公义之下受了严厉对待,被列在罪犯之中;当公义之刀向他醒起时,丝毫没有宽容,而是因他百姓的罪,忿怒临到他身上到底。故此,这世界对他确实是一条粗糙的谷。
有人把这理解为象征凶手刚硬的心,竟行出如此残忍野蛮之事;或象征罪人刚硬的心,借着道的职分基督进入其中;或象征加略山那污名之地,基督在那里受死;但前一种解释最好。
有人把这译作“有力的溪流”或“急湍”。迈蒙尼德等人也如此理解;谷中确常有溪流,但与下文似乎不太相合。
“这谷不可耕种,不可撒种”,就是不可犁耕,不可播种,完全是不经耕作之地。犹太人认为,这不只是说它从前如何,或当时如何,更是说从那时以后再不可耕种,要永远荒废无用。《米示拿》说,那地方禁止耕种和翻土,但可以在其中整理麻,或从中采石。约瑟夫·金奇把这解释为一块肥美丰饶的谷地,从此以后不可再耕不可再种。他认为其原因是,要使他们更谨慎看顾自己的疆界,也留心是否容让嗜血之人住在他们中间,免得那里发现被杀之人,以致失去产业中上好的部分;迈蒙尼德也持类似看法。犹大地和耶路撒冷在基督受苦并死后,确也成了这样,见路加福音21:24。
“要在那里谷中打折母牛犊的颈项”,照约拿单他尔根和《米示拿》所说,是用斧子在谷中间从后颈砍断。这也预表基督:他是在犹太民族长老的鼓动下被处死,见马太福音27:1,并且是在耶路撒冷城门外的各各他,参希伯来书13:11。
第5节
“祭司利未的子孙要近前来……”这些人毫无疑问属于利未支派,正如亚本以斯拉所指出的;对于他们,不会有争议。看来有时祭司职分中有人是否属该支派尚有疑问。这里所说的祭司,似乎是那些属于耶路撒冷法庭的人,参申命记17:9;他们要在这庄严礼仪中在场,以指导其进行,并裁断其中若有难解之事。
“因为耶和华你的神拣选了他们事奉他”,就是在圣所中献祭等事奉。
“并奉耶和华的名祝福百姓”,参民数记6:23。
“凡争讼、凡殴打的事,都要凭他们的话定夺”,就是人与人之间一切民事争讼,以及一人加给另一人的一切击打伤害;凡带到他们面前的事,都要照有关这些事项所颁布的律法来审断,而不是按他们自己的意思任意而为,参申命记17:8。
第6节
“那离被杀的人最近之城的众长老……”就是该城所属法庭的全体成员,全城的官长;迈蒙尼德说,即使有一百人也是如此。
“要在那在谷中被打折颈项的母牛犊以上洗手”,表明他们的无辜;他们这样做不只是代表自己,也是代表全城,因为他们是全城的代表,参诗篇26:6。有人以此来证明前面所说“有力的溪流”之解释,因为母牛犊也许被牵到有水流的地方,既有溪流,也有山谷;不过即便如此,从附近的城里取来足够长老洗手的水也并不困难。
这可表明,当人的罪在基督身上承认出来时,借着基督的血而得洁净;也表明祭司和长老、传道者以及其余众人都同样需要这洁净;甚至那些参与基督之死的人,也有分于这血所带来的益处。
第7节
“他们要应声说……”就是城里的长老在洗手时所说的话:
“我们的手未曾流这人的血”,意思是我们绝未参与此事,也不是其同谋。约拿单他尔根说:“这在主面前是显明的:流这血的人并没有交在我们手里,我们也没有放他离去。”《米示拿》对此有更充分的解释:若他们知道此人,或对他或他的意图有所怀疑,他们就会扣留他,或至少不会让他独自离开。
“我们的眼也未曾看见”,就是没有看见这事,或没有看见那人;耶路撒冷他尔根译作:“我们的眼未曾看见那流这血的人。”这句话的意思是,他们对凶手全无认识,也不知道任何足以使他们怀疑或推断凶手是谁的情形。
第8节
“耶和华啊,求你赦免你所救赎的以色列民……”就是求你向你从埃及奴役中救出的、并归你为自己子民的以色列施恩怜悯,不要因他们完全不知道的罪而惩罚他们,虽然这罪是他们中间某人所犯,而他们此时仍找不出是谁。
这些话似乎仍是长老所说的;他们既声明自己无辜,就谦卑地为自己,也为以色列众民求神施怜悯。然而,昂克鲁斯和约拿单的两种他尔根都认为这是祭司所说的话,雅基也是这样看,《米示拿》亦如此记载。
“不要使流无辜血的罪归在你以色列民的账上”,就是不要把无辜人之血的罪归在全体百姓身上,因为真正应负其责的只是一个人,且那人尚未知晓。或者可理解为:不要把这罪“放在”你百姓中间;不要因为找不出是谁,就把它归在全体身上,虽然确知凶手就在他们中间。
“这样,流血的罪必得赦免”,就是神不把这罪算在他们账上,不归到他们身上,反而施恩把打折母牛犊颈项这礼看作对这罪的赎除。《米示拿》说:“若在母牛犊未被打折颈项之前找到凶手,那牛犊就放出去在群中吃草;若是在被打折颈项之后才找到,就要埋在那里;又若母牛犊已被打折颈项,后来又找到凶手,那凶手仍要被处死。”两种他尔根和雅基在下一节也都这样说。
第9节
“这样,你就可以从你们中间除掉流无辜血的罪……”否则,因为找不出那人并加以公正惩办,这罪就会归到全体身上。亚本以斯拉把这解释为无辜血之罪所招来的惩罚;借着上述方法,这惩罚便不临到他们。
“只要你行耶和华眼中看为正的事”,遵守这关于打折母牛犊颈项并连同其礼仪的律法,就是如此;同样,耶和华其余一切诫命、律例、典章也都是正直可行的,参诗篇19:8。
第10节
“你出去与仇敌争战的时候……”雅基说,这里指的是任意之战,就是他们因自己选择,或因仇敌激怒而发动的战争;不是耶和华所命定的战争,如攻打迦南七族或亚玛力人的战争,因为那样的战争中不应有掳获者,乃是要把他们尽行灭绝。
“耶和华你的神将他们交在你手中”,就是赐你胜过仇敌,以致他们不得不向你投降,成为战俘。
“你就掳了他们去”,原文可作“掳掠了他们的掳掠”,意思是把那曾掳掠别人的掳去,表明他们征服了得胜的列国,类似诗篇68:18的说法。
第11节
“若在被掳的人中见有美貌的女子……”照犹太作者的说法,无论是处女、已婚妇人或寡妇都包括在内,甚至包括别人的妻子;雅基和迈蒙尼德都这样说,因为犹太人认为外邦人的婚姻不算婚姻。
“恋慕她”,就是被她的美貌吸引。有些人理解为强烈炽热的情欲,但更可能是指愿意以合法方式得着她的热切心意,正如下文所说。
“要娶她为妻”,就是按合法的婚姻程序娶她。虽然以色列人不可以娶迦南七族中的人,也不可娶仍旧陷在偶像崇拜中的别国女子;但他们可以娶那些成了俘虏和仆婢、完全在他们权下的人,尤其若她们归信了他们的宗教。这美貌的俘虏在成婚前就应如此归信,有些人是从后面要她做的事推断出来的。
不过,这终究只是一种许可,正如休妻一样,是因他们心硬;而这种婚姻并不十分讨神喜悦,有人注意到,从婚前施行的那些礼仪可见,是要使她变得不再可爱;而后来也容易将她遣去,照某些解经者的理解更是如此。
第12节
“就可以领她到你家里去……”目的是在完成这里所规定的一些事之后,使她作他的妻子;这不可理解为他先把她带回家去玷污她,正如迈蒙尼德所解释的。迈蒙尼德说,当一个人的情欲炽烈到无法抑制时,也不可公开满足私欲,只可把女子带到隐秘之处,正如经上说“领她到你家中”;他不许在营中与她同寝,也不可在她哀哭未满之前再次玷污她。不过他在别处又给这段经文另一种解释,假定男子是在带她进家之前已与她同寝。犹太作者中流行一种观念,以为以色列士兵可以与所掳的外邦女子同寝一次,以满足私欲,却不可重复;《塔木德》也这样说。
然而必须指出,也有少数人认为第一次同房也是不合法的,在满足某些条件、正式成婚之前,他不可碰她,如拉比约哈难;阿巴巴内尔在此处也持并维护这种观点,而他无疑是对的。约瑟夫和斐罗也是这样理解的。因为这条律法并未给侵犯这美貌女俘任何自由或支持。
其明显的意思是:若一个犹太士兵热烈爱上一个女俘,并想娶她为妻,就要把她带到自己家里,让她在那里住下,好看他的爱意是否会冷却,或那女子是否会成为归信者,至少也要等某些礼仪完成,然后才可以娶她。
“她要剃头”,或是为使她不那么迷人,因为她飘垂的秀发、编饰的发型、时新的头饰曾激起他对她的爱;或是作为她当前苦境的哀伤记号。在患难中剃头原是常见的,见约伯记1:20。虽然以色列人不可如此,外邦人却可以,参申命记14:1。
“修剪指甲”,有人认为这一项与剃头一样,是使她适合作他的妻子,也是一种洁净仪式,象征她弃绝外邦宗教,脱去从前一切的污秽;但昂克鲁斯他尔根却把这句译作“让她的指甲长长”,阿拉伯译本也是如此。犹太作者说,这样做是要使她显得丑陋、不讨他喜欢,叫他厌弃她;雅基、亚本以斯拉、本·米勒都这样说,迈蒙尼德和拉比亚基巴也是这个意思。另有一位作者认为,这与某些民族给指甲染色的习俗有关。他说,外邦女子常按以实玛利人或土耳其人的风俗,用各种颜色妆点手足指甲,好叫手显得多样,男人看见就会摸拿,以致地狱之火和邪情私欲燃烧起来;所以这里吩咐她任其生长,不作修整,也不染色。
不过,也许她不修整指甲、任其生长,和剃头一样,都是哀哭的记号;有时甚至修剪指甲本身也可用于表达哀伤。
第13节
“她要脱去被掳时所穿的衣服……”就是她那些美丽鲜艳的衣服;这些衣服容易更加强烈地激起人对她的爱慕,因此有人认为,命她脱去是为要减退这种爱火。雅基说,外邦女子在战争中常会妆饰自己,好引诱别人和她们行淫;前面提到的另一位作者也说,外邦女子常穿丝绸、紫色细麻和绣花衣服来引诱男人。因此,律法命她脱去美服,换上旧而破旧的衣裳,使她在他眼中不那么可爱。不过,她脱去华服、穿上粗陋衣服,也可能只是哀伤的记号;因为在哀悼时期,人通常脱去华美衣服,改穿麻衣,参约拿书3:6。
“住在你家里”,同一位作者把这解释为关在家中,不许外出。迈蒙尼德说,她应与他同在家里,好叫他进进出出都看见她,从而觉得她可憎。不过,也许只是为了让他有机会观察她的品行,并与她交谈,好使她成为归信者。约拿单他尔根也把这解释为她在他家中沐浴并成为归信的女子。或者,她留在家里不外出,也可能像其余各项一样,只是因为下文所说的哀悼。
“要为父母哀哭一个整月”,因为她的父母可能已死在战争中;即使没有,她作为俘虏,也几乎不再有盼望见到他们,并且很可能在异国住进别人的家中,所以要以这种悲哀的方式向父家告别。
犹太人对这话的意义有分歧,有些人单纯理解为她的亲生父母,有些人则按耶利米书2:27解释为她的偶像。约拿单他尔根说:“为她父家和母家的偶像哀哭。”意思不是为失去偶像而哭,而是为自己父家从前拜偶像的罪而哭,因为照该释义者看来,她现在已成了归信者。然而,更自然的理解仍是指她哀哭失去父母。她要哀哭整整一个月,原文是“一月的日子”,也就是月亮运行一周的那些日子。月亮的周期约二十七天七小时四十三分钟,称为恒星月;但从一次朔到下一次朔,即朔望月,则较长,为二十九天十二小时四十四分钟。
迈蒙尼德说,她要在他家里住三个月:一个月哀哭,之后再两个月,然后他才可以娶她。约拿单他尔根解释其原因,说:“她要住三个月,为要知道她是否怀了孕。”也就是假定男子先前因她的美貌已与她同寝,好分辨那是在外邦状态中怀的孩子,与婚后所生的不同,据说他把他玛和押沙龙看作此类情形。但既然经文并没有在婚前与她同寝的许可,也就没有这些额外月份的根据;经文只要求一个月,这也是为亲人哀悼的通常时间,参民数记20:29。
“然后你可以与她同房”,不是在此之前。
“你作她的丈夫,她作你的妻子”,条件是他仍爱她,而她也已成为归信者。
第14节
“后来你若不喜悦她……”可能是成婚一段时间以后;
“就要任凭她随意出去”,照约拿单他尔根所说,要用休书打发她走,这样的上下文似乎也要求作此理解。或者也可以指婚前,在满月或其前任何时候,若他的爱意已冷却,而前述一切措施都使他对她的爱减少,那么他就必须把她遣去,归还她自由,让她到她愿去的地方去;她不再是他的俘虏,也不再是他的婢女。
“断不可为钱卖她”,若不是他先向她提出婚姻意向,又使她遵守那些礼仪,好作他的妻子,他本来或许可以这样卖她。
“不可把她当作货物”,这似乎与前一句意思相同,因此更可能是指别的事:他既不可通过卖她给别人而获利,也不可留她在自己家里服役,不可把她当奴隶使用。雅基说,在波斯语中,这个词也指服役;他说这是从他们一位杰出作者拉比摩西·哈达珊那里学来的。迈蒙尼德也同意这种解释,说:不可使用她的劳役,不可借她服役而供自己使用。也就是说,他不可从她身上得任何益处,无论是出售还是奴役。
“因为你玷辱了她”,这句话常用来指与妇人发生不合法的关系,污辱她、侵犯她的贞洁,因此似乎支持那些认为男子在带她回家之前已与她同寝之人的看法,所以若后来又不娶她,就必须吃这个亏。但此词本也可指任何一种使人受苦、受屈辱的行为;而对她来说,这已经是极大的痛苦和羞辱:被带进他家,被剃头,被修剪指甲或任其生长,美衣被换成旧衣,一切都以将要娶她为名,结果却被欺骗、被失望。因此,因他如此对待她,他就必须释放她,使她得自由。
第15节
“人若有二妻……”这里是假设而非赞许,虽然因人的心硬而被容许;因为起初并不是这样,起初只造一男一女,使二人成为夫妇。然而既然这种事被默许,并成了常例,律法就在此设立,以防止家庭混乱,维持秩序。
“一为所爱的,一为所恶的”,也就是爱这个多一些,爱那个少一些,但她仍是他的妻子,并未被休。亚本以斯拉说,这一段接续前文,因为前面说到那美貌的被掳女子,起初他恋慕她,后来却不喜悦她。
“所爱的、所恶的都给他生了儿子”,像雅各的拉结与利亚那样;一个是他极爱的,另一个是他爱得较少的。
“但长子若是所恶之妻生的”,或说,是那不如另一位蒙爱之妻所生的,这正像前面的例子。
第16节
“到了把产业分给儿子承受的时候……”无论是立书面遗嘱、口头吩咐,还是实际把财物分给他们,就是把他当时手中所有的分给他们,参路加福音15:12。
“不可将所爱之妻生的儿子立为长子,在所恶之妻生的儿子以上;其实那儿子原是长子。”也就是说,若情况是这样:那个他较不看重之妻所生的儿子,实际上才是长子,那么他不可因偏爱所更爱的妻子,就抬举她的儿子,宣称他是长子,并藉此把双分家业给他。这样做是不正当的,也不合神的旨意和律法。虽然在此律法之前,长子的名分曾给了约瑟,就是雅各最爱的妻拉结的长子,而不是给利亚的儿子流便,虽然流便实际上是长子;但那是因流便自己的罪,也因神的特别安排,见创世记49:3。
第17节
“却要认所恶之妻生的儿子为长子……”要承认并宣告他是长子,无论在遗嘱中,或是在分配家产时都要如此。昂克鲁斯译作“分别出来”,就是把他从其他众子中区分出来;约拿单他尔根说,是要向众人声明他是长子。
“将产业加倍给他”,或作“把他现有的一切中双分给他”,就是父亲立遗嘱或分家时实际占有的财物;并不包括后来才归到他手中的,或将来才轮到他的产业。长子得双分,只限于父亲当时所有的。故若一人有两个儿子,家产分作三份,长子得两份,另一个得一份;若有三个儿子,就分作四份,长子得两份,其余各得一份;若有四个儿子,就分作五份,长子得两份,其余三人各得一份;其余类推,都按人数比例分配。
“因他是他力量初发的时候”,正如雅各论流便所说的那样。
“长子的名分本当归他”,在这律法颁布以前,长子已有某种长子的权利或特权,使他在家中居于弟兄之上;但在此律法以前,他是否已有权得双分家产,并不确定。不过借着这条律法,这成了他的权利,不可从他身上转移。照犹太人的规条:“若有人说,我某某儿子虽是长子,不可得双分;又说我某某儿子不可与弟兄同分产业,这话都不算数,因为他说的话违背了律法所写的。”
这长子的律法在其奥秘意义上,可能指向我们的主耶稣基督,他是神的长子,也是马利亚的长子;他得着圣灵的恩赐和恩典的双分,更准确地说,是得着无限量的圣灵,并以喜乐油受膏,胜过他的同伴;他又是许多弟兄中的长子,在凡事上居首位。它也可能指神所拣选的人,就是名字记在天上的长子之会;他们得着双分,无论今生的或属灵的,都有这生命和来世的应许,有今世的恩典和将来的荣耀。至终的荣耀虽只是一个产业,但他们既同为儿女,也都如同长子,就都同样有分。它也可能涉及犹太教会与外邦教会:前者是蒙爱的妻,后者曾有一段时间是不蒙爱的;然而外邦教会的儿女所领受的圣灵分量,比犹太教会从前所领受的更大,参罗马书9:25。
第18节
“人若有顽梗悖逆的儿子……”有人指出,这条律法紧接着娶被掳女子为妻的条例之后,是因为这类婚姻常生出邪恶悖逆的儿女。他们举押沙龙为例,说他的母亲就是大卫在战争中掳来后娶的。
这种儿子的特征如下,可藉此认出他是顽梗悖逆的:本性顽梗,行为悖逆;所行与神的律法和父母的教训相反;当做的不做,不当做的偏去做;无论给他怎样的劝戒、警告和管教,他都不肯顺服;
“他不听从父亲的话,或母亲的话”,就是对父亲、母亲两方的命令都不顺服,参箴言30:17;
“他们虽惩治他,他仍不听从”,就是他们曾用言语责备,也曾用责打纠正,他仍不改。犹太人把这里理解为,先经公会警告后按其命令鞭打。《米示拿》说:“先在三人面前警戒他,并鞭打他。”不过,这里似乎更是指父母私下自己用言语和责打管教他,而这些都无效,于是才要照下面的步骤行。
第19节
“他父母就要抓住他……”亲手抓住他,或叫别人把他拘拿来;这事父母双方必须同意,犹太人也是从这里推出来的。他们说:“若父亲愿意把他交法办,母亲不愿意;或父亲不愿意,母亲愿意,这儿子都不算为顽梗悖逆的儿子,直到父母双方都同意。”
“将他带到本城的长老那里”,照《米示拿》所说,就是带到二十三人组成的公会或法庭;因为他们说,若他先在三人法庭前受过警戒和鞭打,后来又回到败坏邪恶的道路上,就要交由二十三人的法庭审理。
“带到本地方的城门”,就是那城法庭坐堂的地方。昂克鲁斯和约拿单两种他尔根都译作“带到他本地公会的城门”。
第20节
“对本城的长老说……”要在公堂中陈明以下的话;照约拿单他尔根,还要同时承认自己犯了罪,因此遭此灾祸,说:“我们违背了主话语的命令,因此生了这样一个顽梗的儿子。”参约翰福音9:2。
“我们这儿子顽梗悖逆,不听从我们的话”,就是他性情固执,只顾自己的意思和道路,乖僻难制;不尊敬,反轻看父母,不服从他们的命令,任性而不可约束。
犹太人从这里引申出许多意思,缺乏充分根据,例如他们说父母不可是哑巴、瞎子或聋子。不过他们进一步所说有些倒并非全无道理:这律法所指的是“儿子”,不是“女儿”,因为女儿一般较柔顺,也较少能力作恶;又是“儿子”,不是“成人男子”,因为若已成年、可以自立,就不在父母权下了;但又不是小孩子,因为诫命所说并不包含幼儿。按他们的说法,他必须年满十三岁零一天;而且必须是儿子,不可是父亲。
“他是贪食好酒的人”,照《米示拿》说,就是吃半磅肉、喝半罗革意大利酒的人;拉比约西说,是一磅肉和一罗革酒,但裁决并不按他的意见,仍按前一种标准。史奇卡德指出,在今天酒神的后代看来,半磅肉和半罗革酒,约合三个蛋壳的容量,也不过四分之一品脱,实在算很少;但在纪律更严的时代,如他所说,对尚在节制操练中的少年而言,这就被看作过度,且预示将来会成为饕餮之徒。
还必须注意,要认定他是悖逆之子,他所吃喝的必须是从父母那里偷来的,而且不是在家里吃喝,而是在外面、在坏同伴中吃喝。雅基就这样注解此处,说:他若不偷窃,不吃半磅肉,不喝半罗革酒,就不算有罪。在这一点上,他似乎是照犹太人的规条而说:“若他从父亲那里偷来,在父亲权下的地方吃了;或从别人那里偷来,在别人权下的地方吃了;或从别人那里偷来,却在父亲权下的地方吃了,都不算顽梗悖逆的儿子;惟独从父亲那里偷来,而在别人权下的地方吃了,才算。”参箴言23:20。犹太人似乎也把这条例影射到基督身上,所以诬告他说他是贪食的人,是酒徒,见马太福音11:19。
第21节
“本城的众人就要用石头将他打死……”就是大众百姓;当然是在他的审判结束、被定死罪之后。并且直到最初那三个法官在场时,他才被石头打死,就是那先前警戒他、下令鞭打他的三人;正如有话说:“这是我们的儿子”,意思是“这就是先前在你们面前受鞭打的那人。”约拿单他尔根说:“若他惧怕神,显出悔改的记号,并接受训诲,而他父母也愿意保全他的性命,就保全他;但若他拒绝并悖逆,就要用石头打死他。”然而犹太人说,这条律法以及报复之法,实际上从未真正施行。
“这样,就把那恶从你们中间除掉”,就是要制止并防止将来再有这样的恶,并除去这罪的污点;约拿单他尔根作“除掉那行这恶的人”。
“以色列众人都要听见害怕”,因为这事要公开传遍全地,叫人知道有人因这样的大罪而受死,好使别人不敢照样去行。雅基说:“这里需要公会发出公告,说某某人因顽梗悖逆被石头打死。”其属灵意义,可参以弗所书2:2。
第22节
“人若犯该死的罪……”不论是前面所说的罪,或任何该处死的罪;照犹太人的限制,这里包括绞死、刀杀、焚烧和石刑等各样死刑。
“被治死了,你将他挂在木头上”,约拿单他尔根说,是先定了石刑,然后再把他挂起来。照犹太拉比和雅基的说法,凡被石头打死的都应挂起来,而且只挂男子,不挂女子;因为经上说“他”,不是“她”。《米示拿》对此有争论:“凡被石头打死的都应挂起来,这是拉比以利以谢的话;但众智者说,除亵渎神和拜偶像的人外,其余都不挂。男子挂时面向百姓,女子面向树,这是拉比以利以谢的话;但众智者说,男子可挂,女子不可挂。拉比以利以谢回答说,西面·便·示他不是曾在亚实基伦把妇女挂起来吗?他们回答说,他一次挂了八十个妇女,但法庭不可在一日内审判两个人。”可见那只是某时某地的特别事件,不可作为一般例子。
同处还问:“他们怎样挂人呢?”答:“把一根木柱立在地里,上头横出一段木头,然后把那人的两手并在一起挂上去。”也就是说,是挂他的手,不是像我们这样挂脖子,倒更像钉十字架;只是十字架是两手伸开,一手钉在横木一端,另一手钉在另一端。
第23节
“他的尸首不可留在木头上过夜……”这应当适用于一切被挂的人,不只是那悖逆之子。约瑟夫说,这样的人要被众人在城外用石头打死,整天作为众人的鉴戒,夜里便要埋葬。实际上,这样的人夜间一点也不可留在木头上,日落时就要取下来。约拿单他尔根说:“你们要在日落时埋葬他。”迈蒙尼德也说,人是在日落前后被挂起,并立刻放下;若仍让他留着,就是犯了这条消极诫命:“他的尸首不可留在那里。”不仅被公会处死的人如此,照他和《米示拿》以及犹太人今日的做法,任何人若让死者过夜不埋,都是违犯禁令,除非是为尊荣死者,要替他预备棺木和裹尸布。
“总要在当日将他埋葬”,就是无论如何,当尽可能在当天埋葬。犯人不可葬在列祖的坟墓里;公会预备了两个埋葬处:一个给被石头打死和焚烧的人,另一个给被刀杀和勒死的人。甚至他们受刑所用的器具也要一并埋掉。迈蒙尼德说,把挂他的木头也与他同埋,免得留下恶事的纪念,使人说“这就是某某人被挂的那棵树”;同样,打死他的石头、杀他的刀、勒死他的布,也都埋在他受刑之处,但不与尸体同在一个墓穴里。
“因为被挂的人是在神面前受咒诅的”,显然如此,因为他犯了某种重大可憎之罪,招来神的咒诅,而挂在木头上就是对此公开的证明和宣告。因此,既然他已受了律法的严厉刑罚,承担了律法的咒诅,他的尸体就应当被取下来。故这句话不是说明他为何被挂,乃是说明既然已经被挂、已公开显明是受咒诅的,就不应继续挂着,而应取下埋葬。
这句话的意思,并不像昂克鲁斯所解释的那样:“因为他在主面前犯了罪,所以被挂起来”,尤其是把亵渎神看作他被挂的原因;《米示拿》在提到此处时也说:“这就像在说:他为什么被挂?因为他咒诅了神,神的名因而受了亵渎。”然而,虽可承认亵渎神或其他死罪是人被挂、因而显明受咒诅的原因,这却不是他被从木头上解下来之原因;他之所以被取下,乃是因为他已经承担了咒诅,满足了律法。
因此,使徒在加拉太书3:13把这话应用于基督,表明他被挂在木头上,是他为自己的百姓成为罪、成为咒诅的记号和证明,也就是他替他们担当了律法的咒诅;而把他从木头上取下并埋葬,则表明咒诅从他和他所代受苦的百姓身上被除去,或者说,他借此救赎他们脱离了律法的咒诅,正如使徒所说的。
“免得污秽了耶和华你神所赐你为业之地”,这也是要把尸首从木头上取下并埋葬的另一个原因,免得迦南地,就是主赐他们为业、并预表那不朽坏产业的地,参彼得前书1:4,受到玷污。无论从自然意义上说,尸体腐烂发臭,会带来污秽;还是从礼仪意义上说,凡尸首都使人不洁,只要有人进到其所在之处便会沾染不洁;因此,尸体不应公开留在空气中悬挂腐烂。