📖BibleCollab
En

约书亚记 第 9 章 · 查尔斯·埃利科特

英语读者注释 · Commentary for English Readers · 原作公版

Joshua 9

第1-2节 第九章 迦南人为战争所作的准备。(1,2)这两节记载了迦南地居民为与约书亚作最后一搏而作的普遍准备。

第3节 基遍人与约书亚讲和(约书亚记 9:3-27)。(3)基遍的居民。即希未人,见约书亚记 9:7。基遍是一个四城联盟中的一城,或说四城共同体的一员,这从约书亚记 9:17可以看出。他们这次欺骗约书亚和以色列人,颇像是对很久以前西缅和利未向希未人所做之事的一种奇特补偿;那时雅各刚从巴旦亚兰来到示剑(见创世记 34章)。那一次,以色列人用诡计把希未人的一座城中的居民交在刀下;这一次,却是诡计使四座希未人的城免于被以色列的刀毁灭。

第4节 (4)他们就设诡计行事。直译是:他们也用诡诈行事。这计谋似乎并不十分高明,也不像是难以识破的。但我们可以想到以色列的一段经历,这会使此事显得稍有不同。以色列人自己也是从远方而来,但这四十年间,他们的衣服并没有“穿破”,他们的脚也没有“肿起来”。他们也不需要饼,因为有吗哪;神又赐给他们水解渴。他们没有穿破衣服和陈旧干粮的经验,因此,当基遍人以这样特别的衣着和样貌出现时,以色列人没有看出来,也并不奇怪。“他们……装作是使者。”这样翻译的这个动词,在希伯来圣经中别处没有出现。若改动一个字母,他尔根、七十士译本和其他一些译本就把它作“他们为自己预备粮食”之意。

第5节 (5)补过的鞋。即打过补丁的。

第7节 (7)恐怕你们是住在我们中间的;若是这样,我们怎能与你们立约呢?直译是:恐怕你是住在我中间的;我怎能与你立圣约呢?以色列人把迦南视为已经属于他们的地。

第9-10节 (9,10)他在埃及所行的一切,并……向亚摩利人的两个王所行的事。基遍人谨慎地避免提到较近发生的事,如过约旦河、攻取耶利哥和艾城;他们只提那些若他们真是从自己所说的“远方之地”而来,就有时间传到那里的事。

第14节 (14)那些人就受了他们些食物。即:他们因那些食物的样子而接纳了这些人。这个解释与我们旁注的读法一致,似乎更为可信,并且跟随了他尔根的理解。“那些人”几乎不可能是指别人,只能是指基遍人的使者。

第16节 (16)是他们的邻居,并且住在他们中间。直译是:并且他们(基遍人)是住在他(以色列)中间的人。(参约书亚记 9:7。)

第17节 (17)基遍、基非拉、比录、基列耶琳。前三座城在分地时归给便雅悯(约书亚记 18:25-26),最后一座归给犹大(15:60)。基遍人大部分土地位于便雅悯支派境内,这一事实说明了扫罗为何会想要没收他们的产业,好把田地和葡萄园分给跟随他的人(撒母耳记上 22:7)。他看来在比录一地实行了这个打算(撒母耳记下 4:2-3),但并没有涉及所有基遍人的城。基遍后来成了祭司的城(约书亚记 21:17),也成了主要的敬拜地点和会幕所在地;至于基列耶琳,则是约柜所在之处,这些都发生在后来的时代。(见撒母耳记上 6:21撒母耳记上 7:1 等;历代志上 20:29历代志下 1:3-6。)基遍人被指定服事圣所,这一事实也许部分解释了这一点。在基遍,所罗门祈求并得着了智慧,而约书亚和以色列此时却没有求问。

第19节 (19)我们已经向他们起誓……所以我们不能害他们。虽然这约是基遍人借着虚假的表象从以色列人那里取得的,但既然是奉耶和华的名所立,就不能废弃;这是祂的约。“他发了誓,虽然自己吃亏也不更改”,在诗篇 15:4中是受称赞的。我们应当注意,耶和华的律法在这一点上提高了道德的标准。有许多基督徒对于在虚假表象下订立的协议,也不会犹豫就加以否认。

第23节 (23)作奴仆,为我神的殿作劈柴挑水的人。关于基遍人所立下的这个先例,所罗门对待那些没有被灭绝的、当灭的迦南余民时,似乎也照样办理。(见列王纪上 9:20-21历代志下 8:7-8。)有人认为,他们就是以斯拉记和尼希米记中的殿役;在被掳归回之人的名录中,他们列在利未人、歌唱的、守门的之后(以斯拉记 2:43)。又可比较所罗门仆人的记载(以斯拉记 2:58),其子孙与殿役并列。考虑摩西律法中“那七族都要灭绝”的命令时,应当记得迦南人中还有这样一大群存留下来。显然,这判决并没有执行在那些不抵抗的大多数平民身上。