zh-v0.1→zh-v0.2-dev·#153596d9b73f贡献到 zh-v0.2
以赛亚书 15:1-16:14 — 论摩押的预言
Isa.15.1-16.14
1论摩押的默示:一夜之间,摩押的亚珥变为荒废,归于无有;一夜之间,摩押的基珥变为荒废,归于无有。 2他们上巴益,又往底本,到高处去哭泣。摩押人因尼波和米底巴哀号,各人头上光秃,胡须剃净。 3他们在街市上都腰束麻布,在房顶上和宽阔处俱各哀号,眼泪汪汪。 4希实本和以利亚利悲哀的声音达到雅杂,所以摩押带兵器的高声喊嚷,人心战兢。 5我心为摩押悲哀;他的贵冑〔或作“逃民”〕逃到琐珥,到伊基拉‧施利施亚。他们上鲁希坡,随走随哭;在何罗念的路上,因毁灭举起哀声。 6因为宁林的水成为干涸,青草枯干,嫩草灭没,青绿之物,一无所有。 7因此,摩押人所得的财物和所积蓄的都要运过柳树河。 8哀声遍闻摩押的四境;哀号的声音达到以基莲;哀号的声音达到比珥‧以琳。 9底们的水充满了血;我还要加增底们的灾难,叫狮子来追上摩押逃脱的民和那地上所余剩的人。
第 16 章
1你们当将羊羔奉给那地掌权的,从西拉往旷野,送到锡安城的山〔“城”原文作“女子”〕。 2摩押的居民〔“居民”原文作“女子”〕在亚嫩渡口,必像游飞的鸟,如拆窝的雏。 3求你献谋略,行裁决,使你的影子在午间如黑夜,隐藏被赶散的人,不可显露逃民。 4求你容我这被赶散的人和你同居。至于摩押,求你作他的隐密处,脱离灭命者的面。勒索人的归于无有,毁灭的事止息了,欺压人的从国中除灭了。 5必有宝座因慈爱坚立;必有一位诚诚实实坐在其上,在大卫帐幕中施行审判,寻求公平,速行公义。 6我们听说摩押人骄傲,是极其骄傲;听说他狂妄、骄傲、忿怒;他夸大的话是虚空的。 7因此,摩押人必为摩押哀号;人人都要哀号。你们摩押人要为吉珥‧哈列设的葡萄饼哀叹,极其忧伤。 8因为希实本的田地和西比玛的葡萄树都衰残了。列国的君主折断其上美好的枝子;这枝子长到雅谢延到旷野,嫩枝向外探出,直探过盐海。 9因此,我要为西比玛的葡萄树哀哭,与雅谢人哀哭一样。希实本、以利亚利啊,我要以眼泪浇灌你;因为有交战呐喊的声音临到你夏天的果子,并你收割的庄稼。 10从肥美的田中夺去了欢喜快乐;在葡萄园里必无歌唱,也无欢呼的声音。踹酒的在酒醡中不得踹出酒来;我使他欢呼的声音止息。 11因此,我心腹为摩押哀鸣如琴;我心肠为吉珥‧哈列设也是如此。 12摩押人朝见的时候,在高处疲乏,又到他圣所祈祷,也不蒙应允。 13这是耶和华从前论摩押的话。 14但现在耶和华说:“三年之内,照雇工的年数,摩押的荣耀与他的群众必被藐视,余剩的人甚少无几。” 翻译注释
4/11/2026
💡 先阅读当前译文;若有建议,请在下方按经节评论。
加载中...
📚 参考译本
🔬 研经资料