📖BibleCollab
En

马太福音 第 5 章 · 约翰·卫斯理

圣经简释 · Explanatory Notes · 原作公版

Matthew 5

第1节 耶稣看见这许多的人,就上了山;既已坐下,门徒到他跟前来。看见这许多的人,就是在稍远之处,因为他们从四面八方向他而来。他上了那座附近的山,那里有足够的地方容纳他们所有人。他的门徒,不仅是他的十二个门徒,也是凡愿意向他学习的人。

第2节 他就开口教训他们说:他就开口,这是一个惯用语,总是表示一番郑重而严肃的讲论;并且教训他们。赐福给人,使人得幸福,乃是我们的主来到世上的重大事务。因此,他在这里一连宣告八种福分,把它们分别附于基督徒生命的许多阶梯之上。他知道幸福是我们共同的目标,并且一种与生俱来的本能不断催促我们去追求它,所以他以最慈爱的方式顺应这种本能,并将它引向其真正的对象。人人都渴望幸福,但真正得到幸福的人却很少,因为他们在错误的地方寻找它。故此,我们的主以他神圣的教导开始,就是那使人得幸福的完备艺术,把获得幸福真实且惟一真实的方法,摆在一切有耳可听的人面前。请注意我们主慈爱的俯就。他似乎暂且放下自己作为立法者的至高权柄,好更好地担当我们朋友和救主的角色。他不用高高在上的命令口吻,反倒以更温和、更吸引人的方式,借着宣告那些遵行之人的有福,来含蓄地表明他的旨意和我们的本分。

3. 虚心的人有福了。在以下这段讲论中,有:1. 对真实圣洁与幸福的甜美邀请,第3至12节。马太福音 5:3-48。2. 劝勉人把这圣洁与幸福传给别人,第13至16节。马太福音 5:13-48。3. 对真正基督徒圣洁的描绘,第17节;第ii章,12节,马太福音 5:17马太福音 7:12。(其中很容易看出,后半部分恰好回应前半部分。)4. 结论:给出真道路的确据,警戒假先知,并劝勉人追求圣洁。虚心的人,就是那些真诚悔改的人,那些真正知罪的人;他们看见并感受到自己天然景况,深深意识到自己的罪性、罪责和无助。因为天国是他们的,就是现今内在的国度:在圣灵里的公义、和平,并喜乐;若他们忍耐到底,也包括那永恒的国度。路加福音 6:20

第3节 虚心的人有福了。在以下这段讲论中,有:对真实圣洁与幸福的甜美邀请,马太福音 5:3-12。劝勉人把这圣洁与幸福传给别人,马太福音 5:13-16。对真正基督徒圣洁的描绘,马太福音 5:17马太福音 7:12。(其中很容易看出,后半部分恰好回应前半部分。)结论:给出真道路的确据,警戒假先知,并劝勉人追求圣洁。虚心的人,就是那些真诚悔改的人,那些真正知罪的人;他们看见并感受到自己天然景况,深深意识到自己的罪性、罪责和无助。因为天国是他们的,就是现今内在的国度:在圣灵里的公义、和平,并喜乐;若他们忍耐到底,也包括那永恒的国度。路加福音 6:20

第4节 哀恸的人有福了,因为他们必得安慰。哀恸的人,就是那些为自己的罪,或为别人的罪哀恸,并且一贯严肃认真的人。他们必得安慰,就是在今世得着更坚实、更深切的安慰,并在天上永远得安慰。

第5节 温柔的人有福了,因为他们必承受地土。温柔的人有福了,就是那些使自己一切情欲和感情都保持均衡的人。他们必承受地土,就是他们必得着一切真实为今生与敬虔所必需的东西。他们必享受神在今世所赐给他们的一分,并且将来要承受那有公义居住的新地。

第6节 饥渴慕义的人有福了,因为他们必得饱足。饥渴慕义的人,就是渴慕这里所描述的圣洁的人。他们必因这圣洁得满足。

第7节 怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。怜恤人的人,就是心肠柔和的人;就是爱众人如同自己的人:因此,无论我们愿意从神那里得什么怜悯,也当向弟兄显出同样的怜悯。他必将我们为他的缘故向任何人所怀的爱,千百倍地报答我们。

第8节 清心的人有福了,因为他们必得见神。清心的人,就是成圣的人;就是尽心爱神的人。他们必得见神,就是今世在万事中看见他;来世在荣耀中看见他。

第9节 使人和睦的人有福了,因为他们必称为神的儿子。使人和睦的人,就是那些出于爱神爱人,向众人尽力行各样善事的人。照圣经的意思,平安包含今世和永世的一切福分。他们必称为神的儿子,就是要被神和人都承认为神的儿子。人也许会想,这样温良可爱、行为和善的人,必定会成为众人的宠儿。但我们的主深知,只要撒但还是这世界的王,事情就不会如此。因此他预先警告他们:凡决心如此跟随他脚踪而行的人,都要遭遇怎样的对待,所以他紧接着说,‘为义受逼迫的人有福了。’在整篇讲论中,我们不能不注意到一种极其严密的方法。每一段、每一句,都与前文后文紧密相连。这不正是每一位基督徒传道人当效法的榜样吗?若有人能毫无预备而照此而行,那也罢;若不能,就不可胆敢不预备而讲道。无论所讲的是真是假,凡东拉西扯、前后不连贯的,都不是出于基督的灵。

第10节 为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的。为义的缘故,就是因为他们已经有了、或正在追求这里所描述的义。凡真正的义人,凡哀恸的人,凡清心的人,是的,凡立志在基督耶稣里敬虔度日的人,都必受逼迫,提摩太后书 3:12。世人总会说,把这样的人从地上除掉吧。他们使我们的心思受责备;我们连看见他们都觉得难受。他们的生活不像别的人;他们的道路与人不同。

第11节 人若因我的缘故辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了。辱骂,是当面的时候;说各样坏话,是在你们不在的时候。

第12节 应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的;在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。你们的赏赐,就是甚至超过那从圣洁自然且直接生发出来的幸福之上的赏赐。

第13节 你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫它再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。你们,不只是使徒,不只是传道人;凡你们这样圣洁的人,都是世上的盐,就是要使别人有味。马可福音 9:50路加福音 14:34

第14节 你们是世上的光。城造在山上,是不能隐藏的。你们是世上的光,如果你们这样圣洁,就不能比天上的太阳更容易隐藏;也不能比山上的城更容易隐藏,大概这里是指着对面山坡上的那座城说的。

第15节 人点灯,不放在斗底下,是放在灯台上,就照亮一家的人。不但如此,神赐给你们这光,本来的目的就是叫它发出来。马可福音 4:21路加福音 8:16路加福音 11:33

第16节 你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。叫他们看见,并荣耀,就是说,叫他们因看见你们的好行为,也被感动去爱神、服事神。

第17节 不要以为我来是要废掉律法和先知;我来不是要废掉,乃是要成全。不要以为,就是不要想象、惧怕或盼望我来是像你们的教师一样,要废掉律法或先知。我来不是要废掉道德律,乃是要成全,就是借着我的生活和教训,建立、阐明并解释它最高的意义。

第18节 我实在告诉你们,就是到天地都废去了,律法的一点一画也不能废去,都要成全。直到一切事都成就,就是律法所要求或所预言的一切都成就。因为律法在赏赐赐下、所附加的刑罚施行的时候,与在其诫命被遵守的时候一样,都达到了它的效用。路加福音 16:17路加福音 21:33

第19节 所以,无论何人废掉这诫命中最小的一条,又这样教训人,他在天国里要称为最小的;但无论何人遵行这诫命,又教训人,他在天国里要称为大的。最小的一条,就是人所看为最小的;又教训人,或是借着言语,或是借着榜样;最小的,就是在其中没有分。

第20节 我告诉你们,你们的义若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国。文士和法利赛人的义,在这篇讲论的下文中已有描述。

第21节 你们听见有吩咐古人的话,说:‘不可杀人;’又说:‘凡杀人的,难免受审判。’你们听见,是从文士诵读律法而听见的;‘不可杀人’,而他们把这条诫命,如同其他一切诫命一样,只解释为外面的行为。‘审判’,犹太人在各城都设有一个由二十三人组成的法庭,能判罪犯绞刑。但只有公会,就是坐在耶路撒冷的大议会,由七十二人组成,才能判处更可怕的石刑。前者称为审判,后者称为公会。出埃及记 20:13

第22节 只是我告诉你们,凡向弟兄动怒的,难免受审判;凡骂弟兄‘拉加’的,难免公会的审断;凡骂弟兄‘魔利’的,难免地狱的火。只是我告诉你们,哪一位先知曾这样说过呢?他们的话是:‘主如此说。’除了那位能救也能灭的独一立法者,还有谁有权柄这样说呢?凡向弟兄动怒的,有些抄本加上‘无缘无故地’,但这完全不符合我们主这篇讲论的整个范围和旨趣。若他只是禁止无缘无故地发怒,那就根本不需要那样庄严地宣告‘我告诉你们’,因为文士和法利赛人自己也说过这些。他们甚至也教导人不可无缘无故地发怒。这样一来,这义就并不胜于他们的义了。但基督教导说,我们无论因什么缘故,都不应愤怒到辱骂任何人为‘拉加’或‘魔利’。我们无论因什么缘故,都不应向罪人本人发怒,只应向他的罪发怒。

倘若这明显而必要的分别能被彻底明白、记住并实行,世界该是何等幸福!‘拉加’的意思是,愚笨的人,轻浮的人。凡说‘你这魔利’的,就是辱骂人,或严厉地责难任何人。我们的主指出了谋杀的三个程度,每一层都招致比前一层更重的刑罚:当然不是出于人,而是出于神。‘地狱的火’,在欣嫩子谷里(原文中的这个词就由此而来),人曾把儿女活活烧给摩洛。后来那里成了城中的污秽堆积处,常有火焚烧那些污物。若有罪犯被活活烧死,很可能也是在这个可咒诅、可怕的地方。因此,无论按它先前或后来的情况,它都很适合作为地狱的象征。这里必定表示将来刑罚的一个程度,它比前两种情况所招致的刑罚更可怕,正如活活烧死比绞死或石打死更可怕一样。

第23节 所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,弟兄向你怀怨,就是在以上任何一项事情上:因为任何不友善的思想或言语,任何不是出于爱的事。

第24节 就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。把礼物留下,去吧;因为你的礼物和祷告都不能补偿你缺乏爱心,反而会使二者都在神面前成为可憎之物。

第25节 你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。与你的对头和息,就是与你这样得罪了的任何人和息;‘还在路上’,就是立刻、当场,在你们分手以前。恐怕对头把你送给审判官,就是恐怕他把这案件交给神。路加福音 12:58

第26节 我实在告诉你,若有一文钱没有还清,你断不能从那里出来。直到你还清最后一文钱,就是永远,因为你永不能做到这一点。前面所说的是关于温柔;以下所说的是关于清心。

第27节 你们听见有话说:‘不可奸淫。’不可奸淫。文士和法利赛人对这条诫命,以及第六条诫命的解释一样,只限于外面的行为。出埃及记 20:1429,30。若有一个人像右眼那样亲爱,或像右手那样有用,使你这样跌倒,哪怕只是心里。这里也许是圣经中常见的一种倒装例子:这样,第29节可能是指第27、28节;

第30节则指第21、22节。马太福音 5:29马太福音 5:27-28马太福音 5:30马太福音 5:21-22。意思仿佛是说:若你在保留某样东西的时候不能避免犯罪,那么无论那东西对你多么亲爱、或多么有用,都要舍弃它。若你的性情如此暴烈,以致若不如此就不能阻止自己伤害弟兄,那就连右手也要砍下来。若你若不如此就不能抑制自己贪恋妇女,那就把眼睛挖出来。马太福音 18:8马可福音 9:43。第29-30节 若有一个人像右眼那样亲爱,或像右手那样有用,使你这样跌倒,哪怕只是心里。这里也许是圣经中常见的一种倒装例子:这样,马太福音 5:29 可能是指马太福音 5:27-28马太福音 5:30 则指马太福音 5:21-22。意思仿佛是说:若你在保留某样东西的时候不能避免犯罪,那么无论那东西对你多么亲爱、或多么有用,都要舍弃它。若你的性情如此暴烈,以致若不如此就不能阻止自己伤害弟兄,那就连右手也要砍下来。若你若不如此就不能抑制自己贪恋妇女,那就把眼睛挖出来。马太福音 18:8马可福音 9:43

第30节 若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉;宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱,倒是有益的。.第31节 又有话说:‘人若休妻,就当给她休书。’就当给她休书。文士和法利赛人容许人因任何琐碎的缘故这样做。申命记 24:1马太福音 19:7马可福音 10:2路加福音 16:18

第32节 只是我告诉你们,凡休妻的,若不是为淫乱的缘故,就是叫她作淫妇了;人若娶这被休的妇人,也是犯奸淫了。就是叫她作淫妇了,如果她再嫁的话。

第33节 你们又听见有吩咐古人的话,说:‘不可背誓,所起的誓总要向主谨守。’我们的主在这里是指着清心的人‘得见神’的应许,并指出文士的一种错误教训,这种教训起于他们没有这样在万事中看见神。他所禁止的是:第一,指着任何受造之物起誓;第二,在日常谈话中起誓。这两样文士和法利赛人都教导说是完全无罪的。出埃及记 20:7

第36节 又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白。因为你不能使一根头发变黑变白,由此可见,这头也不是你的,乃是神的。

第37节 你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说,就是出于那恶者。你们的话总要是,是,是;不是,不是。就是说,在平常交谈中,只需简单肯定或否定。

第38节 你们听见有话说:‘以眼还眼,以牙还牙。’你们听见。我们的主继续向那些为义受逼迫的人强调一种温柔和爱,这种温柔和爱一直讲到本章结束,而这是文士和法利赛人完全不知道的。‘有话说’,就是在律法里作为给审判官的指示,用于暴虐野蛮的攻击案件中。‘以眼还眼,以牙还牙’,而这却被解释为鼓励人进行刻薄而严厉的报复。申命记 19:21

第39节 只是我告诉你们,不要与恶人作对;有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打。只是我告诉你们,不要这样抵挡恶人。希腊文译作‘抵挡’的词,是指列阵交战、争取胜利。若有人打你的右脸,不要以恶报恶;宁可把另一边脸也转过来,由他打,而不要自己报复。40、41节。在损害不大的地方,宁可忍受它,尽管这可能因此重复发生,也不要要求‘以眼还眼’,不要对冒犯你的人提起严厉的诉讼。整段话的意思似乎是:与其以恶报恶,当所受的是纯粹个人的伤害时,宁可一次又一次地忍受身体上的伤害,一次又一次地放弃自己的一部分财物,一次又一次地接受勉强。主自己的行为表明,这些话不是要按字面来理解,约翰福音 18:22-23。第40-41节 在损害不大的地方,宁可忍受它,尽管这可能因此重复发生,也不要要求‘以眼还眼’,不要对冒犯你的人提起严厉的诉讼。整段话的意思似乎是:与其以恶报恶,当所受的是纯粹个人的伤害时,宁可一次又一次地忍受身体上的伤害,一次又一次地放弃自己的一部分财物,一次又一次地接受勉强。主自己的行为表明,这些话不是要按字面来理解,约翰福音 18:22-23

第42节 有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。关于你们对待强暴之人的行为,就说到这里。至于那些用较温和方式的人,‘有求你的,就给他。’你要给予,也要借出,只要在不违背你对债主、家庭和信徒全家的本分之内,就可以这样做;但不可超过,因为神从不自相矛盾。路加福音 6:30

第43节 你们听见有话说:‘当爱你的邻舍,恨你的仇敌。’当爱你的邻舍;恨你的仇敌。前半句是神说的,后半句是文士加上的。利未记 19:18

第44节 只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那咒诅你们的祝福,善待那恨你们的人,并为那凌辱你们、逼迫你们的人祷告。为那咒诅你们的祝福,就是尽你所能,对他们说一切好话,也在人前说他们一切好话;因为他们对你们所说所论的全是恶。要在思想、言语和行为上,以爱回报那恨你们的人,并且在言语和行为上都把这爱显明出来。路加福音 6:27路加福音 6:35

第45节 这样,就可以作你们天父的儿子;因为他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。‘这样,就可以作儿子’,就是说,好叫你们在世人和天使面前继续显明并证明自己是他的儿子。因为他叫日头照耀,就是他把他们愿意从他手里领受的这类福分赐给他们。至于属灵的福分,他们却不肯领受。

第46节 你们若单爱那爱你们的人,有什么赏赐呢?就是税吏不也是这样行吗?税吏,就是税收官、承包税款的人,或征收公款的人:他们受罗马人差遣,向所征服的民族收取税赋和关税。由于他们勒索压榨,通常令人厌恶,在犹太人看来,他们简直是地上的渣滓。

第47节 你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢?就是税吏不也是这样行吗?你们若单向朋友请安。我们的主大概是影射各宗派彼此之间的偏见,并暗示他不愿自己的跟随者染上这种狭隘的灵。巴不得神使人更多注意到这一点,尤其在他的教会那不幸的分裂和再分裂之中!但愿我们至少能前进一步,真心拥抱我们在基督里的弟兄,不论他们属于哪一派、哪一宗!第48节 所以,你们要完全,像你们的天父完全一样。所以你们要完全;像你们在天上的父完全一样。原文正是这样说的,乃是总括前面经节所描述的一切圣洁;我们的主在本章开头把这圣洁推荐为幸福,在本章结尾则把它总结为完全。这是何等智慧、何等有恩典的安排,把他一切诫命都以一个应许来总括并且仿佛加印!这正是福音特有的应许!就是他要把这些律法放在我们心思里,写在我们心里!他深知我们的不信是何等容易喊叫说:这不可能!所以他就把这一切押在那位凡事都能的主的大能、真实和信实之上。