📖BibleCollab
En

路加福音 第 10 章 · 约翰·卫斯理

圣经简释 · Explanatory Notes · 原作公版

Luke 10

第2节 所以你们当求庄稼的主,打发工人出去收他的庄稼。要打发工人出去,惟有神能行这事;惟有他能使人胜任并差派人作这工。马太福音 9:37

第3节 你们去吧!我差你们出去,如同羊羔进入狼群。马太福音 10:16

第4节 不要带钱囊,不要带口袋,不要带鞋;在路上也不要问人的安。路上也不要问人的安,这里的意思是,犹太人惯常的问安礼节要花费许多时间。但这些人要在极短的时间内做极多的工,以致一刻也不可浪费。

第6节 那里若有当得平安的人,你们所求的平安就必临到那家;不然,就归与你们了。当得平安的人,就是配得这平安的人。

第7节 你们要住在那家,吃喝他们所供给的,因为工人得工价是应当的。不要从这家搬到那家。马太福音 10:11

第11节 就是你们城里的尘土粘在我们的脚上,我们也当着你们擦去。虽然如此,你们该知道,神的国临近了。神的国临近了,即便你们不肯领受。

第13节 哥拉汛哪,你有祸了!伯赛大啊,你有祸了!因为在你们中间所行的异能,若行在推罗、西顿,她们早已披麻蒙灰悔改了。哥拉汛哪,你有祸了,这同样的宣告,基督先前已经说过一次。如今再说,是警戒那七十个人,不要把时间耗费在往这些城去。马太福音 11:21

第16节 听从你们的就是听从我;弃绝你们的就是弃绝我;弃绝我的就是弃绝那差我来的。马太福音 10:40约翰福音 13:20

第18节 耶稣对他们说:“我曾看见撒但从天上坠落,像闪电一样。”我曾看见撒但,就是说,当你们出去的时候,我看见撒但的国度,那素来高高被举起的,迅速而突然地被倾覆。

第19节 我已经给你们权柄,可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,断没有什么能害你们。我已经给你们权柄,就是我继续把这权柄赐给你们;断没有什么能害你们,就是撒但的能力和诡计都不能害你们。

第20节 然而,不要因鬼服了你们就欢喜,要因你们的名记录在天上欢喜。不要因鬼服了你们而那样欢喜,倒要因你们的名记录在天上而欢喜。读者啊,若你是真信徒,你的名也是如此。愿神使它永不被涂抹!第21节 正当那时,耶稣被圣灵感动就欢乐,说:“父啊,天地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。父啊,是的,因为你的美意本是如此。”天地的主,在天上地下,你的国都立定,而撒但的国被毁坏。你将这些事隐藏起来,他所欢喜的不是聪明通达人遭毁灭,乃是神丰富恩典向别人显明,并且是以这样一种方式显明,好把我们救恩的一切荣耀全然归给他,并把骄傲向人隐藏起来。马太福音 11:25

第22节 一切所有的,都是我父交付我的;除了父,没有人知道子是谁;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父是谁。子是谁,就是在本质上与父为一;父是谁,就是何等伟大,何等智慧,何等良善!第23节 耶稣转身暗暗地对门徒说:“看见你们所看见的,那眼睛就有福了。”马太福音 13:16

第25节 有一个律法师起来试探耶稣,说:“夫子!我该做什么才可以承受永生?”马太福音 22:35马可福音 12:28

第27节 他回答说:“你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主你的神;又要爱邻舍如同自己。”你要爱主你的神,就是说,你要使你灵魂的一切机能联合起来,以最有见识、最真诚、最深情、最坚定的服事来事奉他。若我们不能确定每一个词各自特别的含义,那么安息在这些重要话语的一般意义中,也是稳妥的。若我们想要这样分辨,或许“心”这总括性的表达,可以借着后面三项来解释:尽性,就是以最炽热的 affection;尽力,就是你意志最有力的努力;尽意或悟性,就是以你所能有的最明智、最合理的方式;你的悟性引导你的意志和情感。申命记 6:5利未记 19:18

第28节 耶稣说:“你回答的是;你这样行,就必得永生。”你回答的是;你这样行,就必得永生,这里并不是讽刺,乃是深刻而重大的真理。今生这样爱神和爱邻舍的人,而且惟有这样的人,才必永远活着。

第29节 那人要显明自己有理,就对耶稣说:“谁是我的邻舍呢?”要显明自己有理,就是要表明自己已经这样做了。利未记 18:5

第30节 耶稣回答说:“有一个人从耶路撒冷下耶利哥去,落在强盗手中。他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。”从耶路撒冷下耶利哥去,从耶路撒冷到耶利哥的路(约十八英里)经过荒凉多岩石之地;其中常有抢劫与凶杀发生,以致这条路被称为“血路”。耶利哥坐落在山谷中,因此说“下去”。约有一万二千名祭司和利未人住在那里,他们都参与圣殿的事奉。

第31节 偶然有一个祭司从这条路下来,看见他,就从那边过去了。通行的译法是“偶然”,这是极不妥当的。因为若严格说来,宇宙中并没有所谓偶然或命运之事。有一个祭司从这条路下来,就从那边过去了。那祭司和利未人二人,无疑都能为自己从那边过去找到借口,甚至也许还一本正经地感谢神保守自己得了拯救,却任凭他们的弟兄流血至死。这岂不是许多活着之人的写照吗?也许其中一些还担负神圣职分。利未家和亚伦家啊,岂不是有一天将到,外邦人和撒玛利亚人的美德要起来审判你们吗?第33节 惟有一个撒玛利亚人行路来到那里,看见他,就动了慈心。惟有一个撒玛利亚人来到他那里。把苦难放在犹太人一边,把怜悯放在撒玛利亚人一边,这样安排实在极其高明。因为事情这样提出,那文士出于自身利害,也会感到这样的行为何等可爱,从而不得不接受我们主的推论。若反过来讲,在心尚未受感动之前,偏见就更容易介入了。

第34节 上前用油和酒倒在他的伤处,包裹好了,扶他骑上自己的牲口,带到店里去照应他。倒上油和酒,这两样若充分调和,是敷在新伤口上的上好膏剂之一。

第36节 你想,这三个人哪一个是落在强盗手中的邻舍呢?这三个人中,哪一个是那落在强盗手中之人的邻舍呢?就是哪一个尽了邻舍的本分呢?第37节 他说:“是怜悯他的。”耶稣说:“你去照样行吧。”他说,是怜悯他的那个人。他羞于说别的;但他这样一说,也就定了自己的罪,并推翻了自己关于“该爱之邻舍”的错误观念。你去照样行吧。让我们也去照样行,把每一个需要我们帮助的人都看作我们的邻舍。让我们弃绝那种狭隘与宗派热心,它使我们的心对全人类都麻木不仁,只对极少数那些观点和做法与我们十分相同的人有感觉,而我们对他们的爱,不过是反照出来的自爱。让我们以诚实开放的心,常常记念人与人之间那亲属般的关系,并培育那美好的本能,就是神在我们本性的原初构造中,强而有力地把我们彼此联结起来的那种本能。

第40节 马大伺候的事多,心里忙乱,就进前来说:“主啊,我的妹子留下我一个人伺候,你不在意吗?请吩咐她来帮助我。”马大心里忙乱,希腊文这个词本意是“同时被拉向不同方向”,极其贴切地表达出一种心境,就是像那时的马大一样,被许多挂虑的事物包围,几乎不知道先顾哪一样。

第41节 耶稣回答说:“马大!马大!你为许多的事思虑烦扰。”马大,马大,这重复里有一种特别的意味和温柔:你里面忧虑,外面忙乱。

第42节 但是不可少的只有一件;马利亚已经选择那上好的福分,是不能夺去的。”马利亚已经选择那上好的福分,就是要救她的灵魂。读者啊,你是否也如此?