第1节 这事以后,到了犹太人的一个节期,耶稣就上耶路撒冷去。 一个节期——五旬节。
第2节 在耶路撒冷,靠近羊门有一个池子,希伯来话叫作毕士大,旁边有五个廊子。 在耶路撒冷有——由此看来,圣约翰写这福音的时候,耶路撒冷尚未被毁;一般认为这是在主升天后约三十年。 有五个廊子——是为病人使用而建的。那池子大概有五边!毕士大的意思是怜悯之家。
第4节 因为有天使按时下池子搅动那水,水动之后谁先下去,无论害什么病就痊愈了。 一个天使——然而无疑有许多人以为整件事纯属自然。 按时——也许是在这逾越节的一周里,每日某个时辰。 下去——希腊文这词表明,在约翰写作时,他已经停止这样下去了。 神这样安排,或许是要引起人对那悦纳的时候将近的期待,为他儿子的神迹增添更大的荣光,并表明他并未全然忘记他古时的百姓。 先下去的那一个——然而神的儿子却是天天医治,不只一个,而是凡到他那里来的成群的人。
第7节 那病人回答说,先生,水动的时候,没有人把我放在池子里;我正去的时候,就有别人比我先下去。 那病人回答——说明他为何虽有得医治的愿望,却仍未得痊愈。
第14节 后来耶稣在殿里遇见他,对他说,看哪,你已经痊愈了;不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。 不要再犯罪——看来他从前的病是罪的结果,或是对罪的刑罚。
第15节 那人就去告诉犹太人,使他痊愈的是耶稣。 那人去告诉犹太人,使他痊愈的是耶稣——人原可以料想,当他传扬出这位施恩者的名时,群众必蜂拥到耶稣那里,听他说话,领受福音的福分。事实却相反,他们怀着敌意围住他;他们甚至图谋害他的性命,并且为了一个礼仪上的想象之罪,要熄灭这以色列的光。 所以,若我们的善被人毁谤,我们也不必希奇;即便坦诚、仁爱与有益于人,也不能消除那些受教宁可重祭祀、不要怜悯之人的仇恨;他们既厌弃纯正的福音,自然就寻找机会毁谤并逼迫那些承认福音的人,尤其是那些为福音辩护的人。
第17节 耶稣就对他们说,我父做事直到如今,我也做事。 我父做事直到如今,我也做事——从创造直到如今,他一直不停地做工;我也照样。 这就是下面在约翰福音5:19-30所解释,并在约翰福音5:31及以下各节所证实、辩明的命题。
第18节 所以犹太人越发想要杀他;因他不但犯了安息日,并且称神为他的父,将自己和神当作平等。 他自己的父——希腊文的意思是,他以一种受造之物绝不能如此说的意义,称神为他自己的父。 将自己和神当作平等——显然所有听见的人都这样理解他,而我们的主从未否认,反而证实了这一点。
第19节 耶稣对他们说,我实实在在地告诉你们,子凭着自己不能做什么,惟有看见父所做的,子才能做;父所做的事,子也照样做。 子凭着自己不能做什么——这不是他的缺欠,乃是他的荣耀,是由于他与父永恒、亲密、不可分离的合一而来。 因此,子绝不可能离开父而施行审判、立意、作见证或教训什么,约翰福音5:30等;约翰福音6:38;约翰福音7:16;也不可能离开父而被人认识或信靠。 他在这里为自己天天不停地行善辩护,乃是根据他父的榜样;他不能偏离这榜样:子也照样做这些事——这一切,且只有这一切;因为他与父原为一。
第20节 父爱子,将自己所做的一切事指给他看;还要将比这更大的事指给他看,叫你们希奇。 父将自己所做的一切事指给他看——这是最亲密合一的明证。 还要将比这更大的事指给他——乃是借着行出来。 同时,不是在不同的时候,父指给他看,也施行;子看见,也施行。 更大的事——耶稣更常称这些为工作,而不是神迹或奇事,因为在他看来,这些并非奇事。 叫你们希奇——他们在他叫拉撒路复活时,果然就希奇了。
第21节 父怎样叫死人起来,使他们活着,子也照样随自己的意思使人活着。 因为——他说明那更大的事是什么,就是叫死人复活,并审判世界。 使人活着的权柄,是由审判的权柄而来。 这两件事,就是使人活着和审判,在约翰福音5:21-22提出。 信徒得称义,亦即判为无罪,而这预设了审判,是在约翰福音5:24论到;使一些死人复活,是在约翰福音5:25;普遍的复活,则在约翰福音5:28。
第22节 父不审判什么人,乃将审判的事全交与子。 因为父也不亲自审判——不是离开子而审判;乃是借着他所设立的那人施行审判,正如使徒行传17:31所说。
第23节 叫人都尊敬子如同尊敬父一样。不尊敬子的,就是不尊敬差子来的父。 叫人都尊敬子如同尊敬父一样——或者甘心如此,并因信逃避定罪;或者不甘心地,在感受审判者忿怒的时候如此。 这证明了子与父的平等。 若我们的主只是按职分或授任而为神,而不是在神圣本质的合一中,并在神性上一切方面都与父同等,那么他就不可能被尊敬如同,也就是以尊敬父同样的尊荣来受尊敬。 不尊敬子的——若不用这同样平等的尊荣尊敬子,就是极大地羞辱那差他来的父。
第24节 我实实在在地告诉你们,那听我话、又信差我来者的,就有永生;不至于定罪,是已经出死入生了。 不至于定罪——除非他在信心上遭遇船破。
第25节 我实实在在地告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见神儿子的声音,听见的人就要活了。 死人要听见神儿子的声音——睚鲁的女儿、寡妇的儿子、拉撒路,都是如此。
第26节 因为父怎样在自己有生命,就赐给他儿子也照样在自己有生命。 他赐给子——借着永恒的生,使他在自己有生命——绝对的、独立的生命。
第27节 并且因为他是人子,就赐给他行审判的权柄。 因为他是人子——他被立为审判人类的主,因为他成了人。
第28节 你们不要把这事看作希奇;时候要到,凡在坟墓里的,都要听见他的声音。 时候要到——那时不是两三个,而是众人都要复活。
第29节 行善的,复活得生;作恶的,复活定罪。 复活得生——就是那通向永生的复活。
第30节 我凭着自己不能做什么,我怎么听见,就怎么审判;我的审判也是公平的;因为我不求自己的意思,只求那差我来者的意思。 我凭着自己不能做什么——我绝不可能离开我的父而独自做什么。 我怎么听见——从父那里听见并看见,我就怎样审判、怎样行;因为我在本质上与他联合。 见约翰福音5:19。
第31节 我若为自己作见证,我的见证就不真。 我若为自己作见证——就是说,若只是我独自作见证,(其实这是不可能的,)我的见证就不算有效。
第32节 另有一位给我作见证,我也知道他给我作的见证是真的。 另有一位——就是父,约翰福音5:37;我也知道,即便照你们的判断,他的见证也是无可指摘的。
第33节 你们曾差人到约翰那里,他为真理作过见证。 他作见证——就是见证我是基督。
第34节 其实,我所受的见证不是从人来的;然而我说这些话,为要叫你们得救。 但我并不需要领受,等等。 然而我说这些——关于约翰,就是你们自己所敬重的那一位,我说这些,是要叫你们得救——他实在、真诚地愿意他们得救。 然而他们并没有得救;他们中多数人,若不是全部,都是死在罪中。
第35节 约翰是点着的明灯,你们情愿暂时喜欢他的光。 他是点着的明灯——里面因爱与热心而焚烧,外面在一切圣洁上发光。 你们情愿暂时——只不过是短短一时。
第37节 差我来的父也为我作过见证。你们从来没有听见他的声音,也没有看见他的形像。 他已经为我作过见证——就是在我受洗的时候。 我说的不是我那被人以为是父亲的约瑟。 你们对我所说的这一位,实在是全然陌生。
第38节 你们并没有他的道存在心里;因为他所差来的,你们不信。 你们并没有他的道——凡信的人,都有父的道(也就是与子的道相同的那道)住在他们里面,就是深深栽种在他们心里。
第39节 你们查考圣经,因你们以为内中有永生;给我作见证的就是这经。 查考圣经——这是对所有人的明白命令。 你们确信在其中有永生——你们知道圣经向你们指明通往永生的道路。 而这圣经正是为我作见证的。
第40节 然而你们不肯到我这里来得生命。 然而你们不肯到我这里来——正如圣经所指引你们的。
第41节 我不受从人来的荣耀。 我不受从人来的荣耀——我不需要,也不是为我自己的缘故向你们求这个。
第42节 但我知道你们心里没有神的爱。 但我知道你们——借着这一道光,他刺透了听众的内心。 毫无疑问,他说这话时是带着最温柔的怜悯。
第43节 我奉我父的名来,你们并不接待我;若有别人奉自己的名来,你们倒要接待他。 若有别人来——就是任何假基督。
第44节 你们互相受荣耀,却不求从独一之神来的荣耀,怎能信我呢? 你们既受荣耀——就是说,你们求人的称赞,过于求神的称赞。 在五旬节,就是纪念从西奈山颁布律法的节期,他们的讲论通常充满了对律法并对领受律法之民的称赞。 当他们这样因摩西和他的律法而自夸时,我们主接下来所说的话,对他们该是何等使人羞愧!第45节 不要想我在父面前要告你们;有一位告你们的,就是你们所仰赖的摩西。 有一位告你们的——就是借着他的 writings。
第46节 你们如果信摩西,也必信我,因为他书上有指着我写的话。 他写了指着我的话——到处都是;在他一切 writings 中都是这样;尤其见申命记18:15;申命记18:18。