第四十七章
论非利士人的预言,1-7。
耶和华论非利士人的话,在法老攻击迦萨以前,临到先知耶利米。
2 耶和华如此说:看哪,有水从北方涨起,必成为漫溢的洪流,涨过遍地和其中所有的,并城与其中所住的;那时人必呼喊,境内一切居民都必哀号。
3 听见他壮马蹄蹴踏的响声,和他战车奔驰、车轮轰轰的声音,为父的因手发软,就不回头看顾儿女;
4 因为日子将到,要毁灭一切非利士人,剪除推罗、西顿一切所剩下能帮助他们的;因为耶和华必毁灭非利士人,就是迦斐托海岛余剩的人。
a 结 25:15-17。摩 1:6-8。| d 46:12。48:3-5,39。赛 15:2。番 2:4-7。亚 9:5-7。-5,8。22:1,4,5。番 1:10,希伯来文 Azzah。25:20.-创 11。雅 5:1。10:19。旁注,王上 4:24。
b 46:7,8。赛 8:7,8。28:17。59:19。但 11:22。摩 9:5,6。鸿 1:8。启 12:15,16,17:1,15。c 见 1:14;46:6,20。
† 希伯来文:以及其中的丰满。8:16。旁注。诗 24:1。50:12。96:11。98:7。林前 10:26,28。
e 8:16。46:9。士 5:22。伯 39:19-25。结 26:10,11。鸿 2:4。3:2,3。
f 申 28:54,55。哀 4:3,4。g 见 46:10。诗 37:13。赛 10:3。结 7:5-7,12。21:25,
29。何 9:7。路 21:22。
当以忍耐和盼望来装备自己,以应对一切变故;因为我们不知道有什么被掳、贫穷或患难在等着我们:因此,习惯性的舍己,以及向世界治死自己,既是我们最高的智慧,也是我们本分中的责任。但主的仆人不应因任何事而惊惶;他必从他们分散所到的各处拯救他们,领他们享受他的安息与平安;他必与他们同在,只按着分量惩治他们;却绝不以那种“离开他面、永远沉沦”的刑罚惩办他们中的任何一个,因为那刑罚乃是所有不悔改之罪人所要面对的。
注释。
第四十七章 1节。“耶利米曾预言非利士人必被尼布甲尼撒征服……(25:20。)这事大概发生在围攻推罗期间;那次围城共持续十三年,约瑟夫援引菲洛斯特拉图斯和腓尼基编年史对此有所说明。(4)” Lowth。非利士人曾屡次被犹大诸王制伏;但后来又恢复了力量。这预言是在“法老攻取迦萨以前”宣告的。这事大概发生在法老于米吉多和迦基米施得胜之后,那时犹大向他进贡。Lowth。(注,46:2;代下 35:20-24。)那时非利士人似乎正处于昌盛之中,并且与迦勒底人相安无事。(旁注经文)Azzah(旁注)。原文这个词,无论译作 Azzah 还是译作 Gaza,都是同一个词,并且都以同一个字母(y.)起首。
h 推罗、西顿并一切所剩下帮助他们的;因为耶和华必毁灭非利士人,就是迦斐托海岛余剩的人。
5 迦萨成了光秃;亚实基伦连同他们平原所剩下的都被剪除。你用刀划身,要到几时呢?
6 耶和华的刀剑哪,你到几时才止息呢?你要收入鞘中,安歇静止。
7 耶和华既吩咐你攻击亚实基伦和海边之地,他已经在那里派定了你,你焉能止息呢? h 25:20-22。赛 23:结 26:
28:珥 3:4-8。摩 1:9,10。亚 9:2-5。
i 伯 9:13。赛 20:6。31:3。结 30:8。
申 14:1。
可 5:5。
王上 18:28。
q 12:12。15:3。25:27。51:20-23。申 32:42。诗 17:13。赛 10:5,15。结 14:17。21:3-5。r 见 4:21;12:4。-撒下 2:26。
希伯来文:收聚你自己。s 代上 21:27。结 21:30。约 18:11。
|| 希伯来文:你岂能?
m 48:37。赛 15:2。结 7:18。t 撒上 15:3。赛 10:6。13:3。弥 1:16。
n 见 1节。摩 1:6,8。番 2:4-7。亚 9:5-7。
ο 4。25:20。结 25:16。
p 16:6。41:5。利 19:28。21:5。
37:26。45:1-3。46:10,11。结
14:17。摩 3:6。
u 结 25:16。番 2:6,7。x 弥 6:9。
“蹴踏”等语: “在他战马之蹄飞驰的响声中。” שיטת 这个词在希伯来文别处未见。Blayney。
4节 一切帮助者,等等。非利士人的毁灭,会削弱其盟友推罗人和西顿人的势力,并为尼布甲尼撒征服他们预备道路。但也有人将这些话理解为:推罗和西顿这两个帮助非利士人的势力一旦覆亡,非利士人在其卑贱景况中便再无倚靠。(注,结 25:12-17。)迦斐托:见旁注及旁注经文。
5节 这里描绘了迦萨的完全荒凉;亚实基伦也是如此,这将使居民陷入无法安慰的悲伤:他们便会借着撕扯或剃去头发,并割伤自己的身体来表达这种哀恸。(旁注经文 m--o;注,16:5-7;41:4-8。)
剪除: “变为寂然无声。” Blayney。(注,伯 2:12,13。)平原:在迦萨与亚实基伦之间,有世界上最美丽、最肥沃的山谷之一。
6节 有人认为这一节是非利士人的话;但他们不大可能会把尼布甲尼撒或迦勒底人看作“耶和华的刀剑”。这更像是先知极其生动、极其哀痛的哀歌,哀叹神公义的报应因列国的罪临到他们身上的苦难。(旁注经文;注,4:19-27;12:10-13;51:20-24。)
7节 这里先知回应前一节的话,意思是说:刀剑在非利士人中所造成的毁坏,乃是出于神不可更改的旨意和命定。Lowth。原文继续保持前面那个问题的激昂呼语:“你怎能止息呢?等等。”(旁注及旁注经文;注,结 14:13-21,第17节;21:2-5。)“海边之地”(包含在这项使命之内)也包括推罗和西顿,它们通常与非利士人同享命运;这进一步证实了这样的看法:这预……
2节 旁注及旁注经文。注,46:7,8。
创 7:20-23。诗 32:6,7。赛 8:6-8。14:28-32。摩 1:6-10。番 2:4-7。亚 9:2-4。
3节(旁注经文;注,8:14-16;鸿 2:3-6。)这次入侵的可怕情形会使非利士人惊惶失措,以致他们连回头看看自己儿女的结局都不敢。(注,哀 4:3-5。)