第十四章
犹大遭遇可怕的饥荒,1-6。先知呼求神,求他因自己名的缘故拯救这百姓,尽管他们罪孽深重,7-9。主向他显明他们的邪恶,并禁止他为他们祈祷,10-12。先知把责任归于假先知,主也把他们列入所宣告的报应之中,13-16。先知奉命为自己的百姓哀哭;并且他仍坚持为他们代求,17-22。
主
水池里找不着水;他们空着器皿回来;他们羞愧、惭愧,蒙着头。
4 地都干裂,因为地上没有雨;耕地的也蒙羞,蒙着头。
5 田野的母鹿下了犊子,
就撇弃了。
死亡,而且在今生常常被除去;正如作牧者的必须交代托付给他们照管的百姓;照样,君王和统治者也必须交代那托付他们治理的国家,以及他们怎样运用自己的权柄行善或作恶。但当罪人被交出去,受那仇敌惩罚,就是他们长期容让其辖制自己的那仇敌时,他们还要说什么呢?那时痛苦岂不抓住他们,像产难的妇人一样吗?骄傲自然会提出异议说:我们为什么要这样受罚呢?但当主向全世界显明他们罪孽何等重大时,这一切异议都必得着回答。罪人在施恩之道下仍习惯于作恶,这是何等可怕的情形:他们不能行善,反而成了他们罪责加重的最大因素,使他们在悖逆中变得顽梗、不可矫正,完全像撒但,那背道的大叛徒和反逆者;这样,他们就被任凭,终至刚硬到底。因此,人应当非常谨慎,不可养成犯罪的习惯,也不可抗拒自己良心的责备。
然而,尽管我们不能“改变古实人的皮肤,也不能改变豹子的斑点”,我们的神却能;无论天然的败坏,还是根深蒂固的罪恶习惯,都不能拦阻他那使人重生的新创造之灵的工作。因此,我们应当对那些最受顽固罪习奴役的人仍抱有盼望,并努力向他们行善;同时不断并恳切地为他们祈求祝福。若有哪个可怜的罪奴感到,自己要胜过任性的私欲和积久的恶习,或学会以行善为乐,简直同改变自然运行的规律一样不可能,也不要绝望;因为“在人所不能的事,在神却能”;而且他此刻仍问他,愿不愿意“得洁净”。那么,他就当立刻向那位大有能力施行拯救、并且“乐意施恩”的主呼求帮助;主必对他说:“我肯,你洁净了吧,”这样,他的大麻风就必得洁净。但若人迟疑、拖延,不肯使用那指定的洁净之道;
草。
6 野驴站在净光的高处,吸风如野狗;因无草,他们的眼目失明。
或作:蓄水池。2:13;王上17:7;王下18:31;珥1:20;摩4:8。
f 2:26,27;20:11;诗40:14;109:29;赛45:16,17。
g 4;撒下15:30;19:4;斯6:12。
h 利26:19,20;申28:23,24;29:23;珥1:19,20。
i 珥1:11,17。
k 伯39:1-4;诗29:9;12:24;伯39:5,6。
m 撒上14:29;哀4:17;5:17;珥1:18。
本章所提及的事,或许发生在约西亚统治末期;但更可能的是,这一切预言是在更晚的时候、离那地最终荒凉更近的时候发出的;至少是在约西亚死后公开盛行偶像崇拜之后。希伯来文“Batzaroth”(译作“饥荒”)含有“约束、关闭”之意;就是说,“天闭塞不下雨的时候”……申11:17;王上8:35。Lowth(旁注)。
2-6节。有人把这段译为将来时,视为预言;但先知似乎是在说他亲眼所见的情景。不过,无论这是叙述还是预言,他在这些经文中都对这场灾祸及其影响作了令人忧伤的描写。因缺雨、五谷失收,犹大全地都在深深痛苦中哀伤。那些从城门进出的,因缺乏食物而衰弱;或者说,那些素常把粮食运进来的人的稀少,使城门变得冷清。百姓因穷乏和痛苦而忽略整理自己,躺卧在地上,形容污秽、瘦弱、沮丧;耶路撒冷的哀号上达。
……恳求得蒙拯救;因为很可能当时曾为此守禁食和自卑的日子。(注10-12。)连贵胄也因缺水而困苦,在这等急难中,他们不放心托付别人,便差遣自己的孩子到井或池子里打水;却一无所得。他们空着器皿回来,羞愧、惭愧,并且蒙着头,如同哀悼者或悔罪者一般。(旁注g。)农夫或是无法耕耘干裂的地,或是徒然耕作;因此,他们因信赖自己的勤劳和农事知识而蒙羞,发现自己既不能供养家人,也不能维持自己的生命。(注,珥1:11,17,18。)连走兽也同受这患难:母鹿撇弃小鹿(在这类情形中,有些动物本来就会如此),因为自己缺少食物,便没有奶给它们;
患难与祸害也要照样临到他们自己;野驴则喘息着
作为他们当得的分,因为他们忘记神,倚靠虚谎,并且加增得罪他的罪恶。
注释。
第十四章。1节。有人认为,本卷第四册。
那……
为了呼吸,在山岭或无遮蔽的平原上,像大蛇一样,在炎热干燥的季节贪婪地吸入凉风;它们本来锐利的眼睛,也因炎热、饥饿和干渴而昏花。(注,珥1:17-20。)
“城门……发黑”等(2节):“都深深哀恸。”由这段话我们应当明白,那些在公众场合出现的人都神情沮丧,并且穿上黑衣、或丧服,因为国家遭难。Blayney。“地都干裂”(4节):“碎裂成尘土。”同上。
12 他们禁食的时候,我不听他们的呼求;他们献燔祭和素祭,我也不悦纳;我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。
【实践性的观察】
13 我就说:哎!主耶和华啊,看哪,那些先知对他们说:你们必不看见刀剑,也不遭遇饥荒;我必在这地方赐给你们真实的平安。
14 耶和华对我说:那些先知托我的名说假预言;我并没有差遣他们,也没有吩咐他们,也没有对他们说话;他们向你们所说的,是假异象、占卜、虚无之事,并自己心中的诡诈。
15 所以,耶和华如此论到那些托我名说预言、我并没有差遣他们、他们却说这地必没有刀剑、也没有饥荒的先知:这些先知必被刀剑饥荒灭绝。
e 11:11;箴1:28;28:9;赛1:15;58:3;结8:18;弥3:4;亚7:13。
f 6:20;7:21,22;箴15:8;21:27;赛1:11-15。
g 见9:16;15:2,3;16:4;21:7-9;24:10;29:17,13;结5:12-17;14:21。
h 见1:6;4:10。
i 5:31;6:14;8:11;23:17;28:2-5;结13:10-16,22;弥3:11;彼后2:1。
希伯来文:真实的平安。
j 23:25,26;27:10,14;28:13;29:21;37:19;赛9:15;亚13:3;提前4:2。
k 23:14-16,21-32;28:15;29:8,9,31;赛30:10,11;帖后2:9-11。
l 27:9,10;29:8,9,31;结12:24;13:6,7,23;21:29;弥3:11;亚10:2。
m 23:26;赛30:10。
n 5:12,13;6:15;8:12;20:6;23:14,15;28:15-17;29:20,21,31,32;王上22:25;结14:10;摩7:17;彼后2:1-3,14-17;启19:20。
他本是随时能够拯救、并且有能力拯救的;如今他岂会显得像一个被某种意外惊住的人,以致不能拯救那些期待他能力和勇武之帮助的人呢?外邦人必会因那群长期敬拜耶和华、在他们中间有他独一圣殿、并且称为他名下之民的人所遭遇的灾祸,而得出这样的结论。
7-9节。在这种极端困苦中,先知虽然已经受了禁止,仍大胆为百姓代求;(注7:16;11:14。)他似乎仍抱着盼望,觉得借着悔改,那所威胁的审判也许可以挽回;至少,犹大的安宁或可因此得以延长。他承认,他们屡次背道、拜偶像、行不义,这一切都是见证控告他们的,证明他们实在该受这些灾难;但他仍为着主自己名的尊荣,恳求主为他们出手相助。(注,申32:26,27;书7:6-9;诗74:21-23;79:8-13;结20:7-9;弗1:3-8。)主一向是“以色列所盼望的”,也是他们的拯救者,甚至在那些因他们罪恶而临到他们的患难中也是如此;如今他岂会最终丢弃他们呢?他曾住在他们中间,眷顾他们的益处;因此,先知恳求说,主能力、智慧、真实与良善的尊荣,都要求他不要让自己的百姓沉没在苦难之下。(注10:23-25;25节;赛63:15-19;64:1-3,6-12。)
10-12节。神俯就向先知表明,在这件事上,他的“热心并不是按着真知识”。他称犹太人为“这百姓”,而不是“我的百姓”:他们喜爱流荡于偶像崇拜和罪恶之中,并不因惧怕神或爱神而禁止自己的脚步,不走那些恶道。因此,他宣告自己不再悦纳他们,乃定意按他们的罪惩罚他们,以显明他公义与圣洁的尊荣。他也不容耶利米再为他们求福;(注7:16;15:1-4;结14:13-21。)他们的禁食、祷告和献祭,很可能正是当时所从事的,也不能阻止更重的报应临到他们;因为“这些不过是灾难的起头”,那联合而来的毁灭要使这地全然荒凉。(注36:8-25;赛1:10-20;58:17;珥2:12-20。)
他把他们视为自己的居所一样;即便他曾暂时离开他们,为要因他们的罪管教他们,他也很快就怜悯他们、再回到他们这里;如今他岂要像陌生人一样?又像旅客一般,只在某地住一夜,次晨便离去,从此不再顾念?他已经显明自己
16 至于那些他们所说预言的百姓,必因饥荒和刀剑抛在耶路撒冷的街道上,无人葬埋他们、他们的妻子、他们的儿女;因为我要将他们的恶倒在他们身上。
17 所以你要将这话对他们说:愿我眼泪汪汪,昼夜不止;因为我百姓的处女遭了大破坏,受了极重的伤。
18 我若出到田野,就见有被刀杀的;我若进入城内,就见有因饥荒患病的;连先知带祭司都往他们素不认识之地去。
19 你全然弃掉犹大了吗?你心厌恶锡安吗?你为何击打我们,以致无法医治呢?
o 5:31;赛9:16;太15:14。
p 见7:33;9:22;15:2,3;16:4;18:21;19:6,7;诗79:2,3。
q 2:17-19;4:18;13:22-25;箴1:31;启16:1;8:13,21;9:1;13:17;诗80:4,5;119:136;哀1:16;2:18;3:48,49。
r 赛37:22;哀1:15;2:13;摩5:2。
t 30:14,15;诗39:10;弥6:13。
u 52:6,7;哀4:9;结7:15。
v 6:13;8:10;23:21;申28:36,64;赛28:7;哀4:13-16。
或作:向这地经营买卖,人却不承认。2:3;5:31;弥3:11;彼后2:3。
x 6:30;15:1;王下17:19,20;诗78:59;30:12,13;89:38;哀5:22;罗11:1-6。
y 12:8;亚11:8,9。
13-16节。先知不能不承认主与这百姓争辩是公义的;但他仍想找出什么理由来为他们求情。他认为,假先知是首要的罪魁,因为他们用平安和兴盛的保证来谄媚百姓,使百姓敌挡真先知忠实的警告。主也承认事实如此,并且严厉地宣判这些先知;但因为“这百姓也喜爱这样”(注10-12;5:30,31),所以他们也不能得开脱,也不能逃避;因为与他们极大邪恶相称的审判正要倾倒在他们身上。用来描写假先知行为以及主对他们和百姓愤怒的许多有力词语,在这里都特别切合时机,足以抓住读者的注意。(注4:10;8:1-3;23:9-32;26:9;27:12-15;28章;赛30:8-11;弥2:6-12;太7:15-20;帖后2:8-12;彼后2:1-3;启19:17-21,20节。)
17、18节。接着,主吩咐他的仆人向百姓宣告:想到那些他既不能借警告、也不能借祈祷所阻止的灾难,他要任凭自己不断而极其沉痛地忧伤。犹太人已经因饥荒受了大苦;但更大的灾难还在临近;耶路撒冷将以比从前更加惨重的方式被击破。那时,田野里将看见被迦勒底围困者所杀的人;城里则有因饥荒而死的人;连祭司和先知也要设法逃往外国求安全;留下的则要被掳去。(注,哀1:12-17;4:7-16。)最后一句也可译作:
z 见8:22;15:18;代下36:16;哀2:13。
a 见8:15;伯30:26;哀4:17;帖前5:3。
b 3:13,25;利26:40-42;拉9:6,7;尼9:2;诗32:5;51:3;106:6等;但9:5-8;约壹1:7-9。
c 撒下12:13;24:10;伯33:27;诗51:4;路15:18-21。
d 19;利26:11,30;申32:19;诗106:40;哀2:7;摩6:8。
e 见7;诗79:9,10;结36:22,23;39:25;但9:7,15-19;弗2:7。
f 见3:17;17:12;诗74:3-7;哀1:10;2:6,7,20;结7:20-22;24:21;43:7;但8:11-13;路21:24;启11:2。
g 出32:13;利26:42-45;诗74:2,18-20;89:39,40;106:45;赛64:9-12;亚11:10,11;路1:72;来8:6-13。
h 10:15;16:19;申32:21;赛41:29;44:12-20。
i 王上17:1;18:1;亚10:1,2;徒14:15-17。
k 5:24;51:16;申28:12;王上8:36;17:14;18:39-45;伯5:10;38:26-28;诗147:8;赛30:23;珥2:23;摩4:7;太5:45。
l 诗25:3,21;27:14;130:5;赛30:18;哀3:25,26;弥7:7;哈3:17-19。
“因为先知和祭司都在这地上作买卖,他们却不承认。”(旁注)他们“为污秽的利”用谎言的占卜欺骗百姓,并应许他们平安;然而,当人控告他们时,他们却不肯承认自己的罪,也不求赦免。或者说,他们专顾自己的利益,漠视百姓的苦难。
“他们不认识”(18节)中的动词,在第二十节被译作“承认”。
19-22节。先知仍为减轻这判语而恳求。主果真全然丢弃了犹大,就是那有形的教会、那应许中的弥赛亚要从其中兴起之处吗?他果真厌恶锡安,就是他圣殿和敬拜的所在、也是将来美事之预表吗?他岂不再在地上有教会了吗?若这不是他的旨意,为何又如此击打他们,以致无法医治呢?别人不能医治,他们所盼望的平安和拯救也都落空了。(注7-9;8:14-16。)随后,先知承认自己和百姓的罪;但他仍祈求主,不要为他大名的缘故厌弃他们。那圣殿,就是他在施恩座上显明特别同在之处,乃是他在地上的“荣耀宝座”;若被外邦人亵渎,就要蒙羞。因此,他向耶和华恳求(注7:3-16;17:12,13),求他记念自己的圣约,不要废弃它。
百姓确实违背了他们民族的圣约,也失去了圣约中的福分;然而,耶利米仍祈求,不要使这约全然失效、归于无有;(注,诗74:20。)因为“废弃”一词正是这里“break”所要表达的本意。即便在他们当前的患难中,外邦人的偶像也不能帮助他们,天本身也不能降雨:他们除耶和华以外别无所投靠的;所以他们仰望他施行拯救,因为他是全能的创造主,也是万有的统治者。
(旁注h、i;注10:12-15;王上17:1;18:1,2,41-44;亚10:1;徒14:11-18,17节。)“他教导教会一种祷告的方式,使他们借着真实的悔改在神面前自卑;这乃是避免这场饥荒的唯一方法。”(注,赛63:15-19;64章。)虽然大多数百姓不是假冒为善的,就是拜偶像的;但仍可设想有一小群信徒同先知一起这样祈求;很可能他们的祷告使饥荒得以止息,虽然未能阻止被掳。(注15:1。)希伯来文“Hu”,“他”,常常等同于真实或永恒的神。参申32:39;赛43:10,13;48:12;尤其是诗102:27,那里这表达与本文相同:“你仍是一样。”我们的英文译作“你却是一样。”Lowth。使徒把这话应用在我们的救主身上。
(注,诗102:25-28;来1:10-12;13:7,8。)“不要废弃”等(21节):“不要使你与我们所立的约失效。”Blayney。
实践性的观察。
1-12节。
我们在凡事上都完全依赖神,这一点是显明的:如果他止住雨水,田地便不再出产,泉源也干涸,耕种停止,繁华的城邑衰败,居民面色苍白、发昏、死亡;如果他继续施行这严厉的审判,那么这地连同其中一切最骄傲、最富有的拥有者,以及贫穷卑微的人,最终都必灭亡。当人的罪孽惹动主如此临到某地时,居民往往只为自己的苦难哀叹,却不适当地顾念他,也不因自己的罪自卑;他们表达痛苦的方式,与那些无辜却被卷入刑罚中的动物极其相似,只是人的抱怨既痛苦又悖逆。并且,当人宣告禁食、在神面前作形式上的认罪和祈求时,那些人的不真诚,常借着缺乏“与悔改相称的果子”显明出来;于是这种假冒为善的呼声便被忽视、被拒绝。
人无论倚靠什么,只要忽略神并忽略对他的事奉和救恩,最终都要失望;他们必从自己那破裂的池子那里“空着器皿回来,并且因自己的倚靠而羞愧”;(注2:13。)当神起来施行报应时,勤劳和机巧并不比尊贵和财富更能给人帮助。但那些以“以色列所盼望的”为他们倚靠的人,在每一个患难的时候,都必发现他是随时施行拯救的救主,“在临死的时候,在审判的日子也是如此。”尽管我们许多的“罪孽作见证攻击我们,我们的背道也实在众多”;但如果我们如今借着真实的悔改、信心和祷告归向主,他就必拯救我们,“使他恩典的荣耀得着称赞”。这样真实悔改的人,渴望邻舍和亲属得救,也关心教会的事;有时,他们为别人的苦难,就是现今压迫别人或将要临到别人的苦难,所受的忧伤,甚至比为自己所分受的今生灾祸还要更深。
因此,他们为一切与自己有关的人、为本国、尤其为自己所属的那一部分教会,向那位与他们和好的神代求。这里,神的怜悯和他名的尊荣,也给了他们许多可向他陈明的理由,替那些“罪孽作见证攻击他们”的人祈求;因为“以色列所盼望的和救主”必回转来拯救那些群体,只要其中还有相当数量真实信徒的余民;否则,这些群体原本也实在配得他最严厉的报应。但当“忠信人断绝”,罪恶满盈时,神必定疏远那些最蒙恩典之道眷顾的人;他的荣耀要求他对他们的惩罚,比对那些较少蒙光照的群体更加严厉。当他看为美的时候,他能够借着如此惩罚那些“称为他名下”的人,来堵住仇敌的亵渎,也显明他知道如何拯救他们,并且在自己愿意的时候能够拯救他们,尽管他一时任凭他们因自己的罪受苦。
当他使自己的仆人看见,他们为之代求的人“喜爱流荡”,脚步不禁止自己去行任何恶道时,他的仆人便不得不承认他最可畏之作为中的公义。
13-22节。
假教师在有形教会中一向很多;在各种人中,他们是最有罪的,因为他们奉神的名说谎;并且借着把错误教义和“他们心中的诡诈”教训百姓,鼓励人无需悔改、无需信心、无需归正、无需圣洁生活,就可以指望平安和得救。(注,结13:10-23。)这样,人类很大一部分的罪责和苦难都要记在他们账上;不可避免而可怕的毁灭必吞没他们。但由于人恨恶真理和圣洁、喜爱罪恶,所以他们宁愿选择这样的撒但差役作自己的教师,不愿选择神忠心的仆人;因此,那些被任凭“生发错误的心,叫他们信从虚谎”的人,当主“把他们的恶倒在他们身上”时,也不可拿此作借口。他在这些审判中是公义的;然而,我们仍当为人类的苦难哀哭,因为那命令我们爱邻舍如同自己的律法,是我们行为的准则;主那些未显明的、甚至已显明的旨意,却不是我们的行为准则。
当我们想到,“恶人和迷惑人的,必越久越恶,他欺哄人,也被人欺哄”,以致国家和教会在今世遭毁坏、无数不死的灵魂走向灭亡时,我们的“眼泪”实在应当“昼夜流下,不可止息”;如果我们里面有那位为耶路撒冷哭泣、又在十字架上为逼迫他的人祷告的主那样的心,我们就会更常如此受感。然而,我们不必害怕主会全然弃绝他的教会,或厌恶他的圣礼;他总要有一群百姓在施恩座前与他相交,也决不容“他荣耀的宝座”蒙羞,也不废去他与那位伟大救赎主所立的约。虽然他可以击打那些徒有其名的国家和假冒为善的人而不医治;但他必包扎每一个真悔改之人的受伤良心,也必医治他加在自己信民身上的伤痕。即使他认为不宜垂听我们为有罪之地所作的祷告;他却必定以今世和永远的救恩赐福给一切在他面前承认自己罪、并等候他所应许之怜悯的人。
至于旱灾,不信的人和哲学家所谓的自然,所能降下雨水,并不比外邦偶像能做到的更多。相反,神指挥雨水何时何地降下。Lowth。(注,伯5:8-10;37:1-13;诗135:7。)因此,“各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的”。神定意要将许多沉重的审判倾倒在犹太人身上;耶利米抱怨自己大体上为人憎恨;而神应许他在国家的灾祸中仍必得福,10-14。先知表明……