📖BibleCollab
En

诗篇 第 51 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Psalm 51:1

诗篇 51:1 交与伶长。这诗要由他和其他圣乐者在圣殿中公开歌唱,直到万代,使大卫的悔改能像他的罪行和丑闻一样显明并公开。

先知拿单来见他以后:就是拿单用《撒母耳记下》12章的话唤醒了他的良心之后;拿单离开以后,大卫就极其认真地实行真诚的悔改,并将他的默想整理成这篇诗。

大卫向神祈求赦免他的原罪和本罪,见诗篇 51:1-2;对此他作了深切的认罪,见诗篇 51:3-5;又祈求圣灵更新他,使他自己得扶持,也能教导别人,见诗篇 51:6-14;并应许向神献上毫无虚假的真诚感谢,见诗篇 51:15-17;最后又为整个教会的益处祷告,见诗篇 51:18-19

求你怜悯我:就是怜恤我,帮助我,应允我如今在你面前所陈明的心愿。

照你的慈爱:我并不自称有什么功德,只是谦卑地恳求你白白的恩典和怜悯。你的怜悯无限,因此足以拯救我;而我所需要的也正是这样的怜悯。

涂抹:或是,1. 从我的良心和灵魂中除去,因为罪在那里留下了污点和卑污的印记;或是,2. 从你的记念册和账目中涂去,人的一切罪都记在其中,并且众人将来都要按此受审判,见《启示录》20:12。这是照人的方式论到神。参见普尔对《以赛亚书》43:25和《以赛亚书》44:22的注释。

Psalm 51:2

诗篇 51:2 求你将我洗涤净尽,脱离我的罪孽,使我洁净,脱离我的罪。

求你将我洗涤净尽:希伯来文作“多多洗我”。借着这说法,他表明自己罪责之大,也表明一切律法上的洗濯都不足够,绝对必须有别的、更美的事物来洗净他,就是神的恩典和基督的血。亚伯拉罕凭信心看见了这事,见《约翰福音》8:56;大卫也是如此,虽然旧约时代的启示和措辞仍有幽暗之处,但从诗篇中多处经文已可充分看出这一点,我在各处已作说明。并且他恳切而热烈地渴求赦免,胜过一切别的事;这表明他是真正悔改的人,因为他最主要的关切和愿望,是得着神的恩宠和罪得赦免,而不是免去神借拿单威胁要临到他和他家的那些外在严厉审判,见《撒母耳记下》12:10-11。关于那些,这篇诗中一句也没有提到。相反,假冒为善之人的关心和欲望,主要都倾向世俗之事,正如我们在该隐、见《创世记》4:13,16-17》、扫罗、见《撒母耳记上》15:30,以及其他人、见《何西阿书》7:14,所看到的。

Psalm 51:3

诗篇 51:3 因为我知道我的过犯;我的罪常在我面前。

我承认:带着忧伤、羞愧,并厌恶自己和自己的罪;这些罪直到如今我还在掩饰和遮盖。如今既这样真实地悔改,我就盼望并恳求能在你那里得着怜悯。

我的过犯:因为这不是单一的罪,而是复杂交织的恶,包括奸淫、谋杀、不义、诡诈;并且这些可憎的污秽屡次重复,长久而麻木地持续着,还带来了公开的丑闻。

我的罪常在我面前:我从前丢在背后的罪,如今不断摆在我眼前,固定在我的思想和记忆里。

Psalm 51:4

诗篇 51:4 我向你犯罪,惟独得罪了你;我行了这恶在你眼前,以致你责备我的时候显为公义,判断我的时候显为清正。

我向你犯罪,惟独得罪了你:这不是绝对地说,因为毫无疑问,他也得罪了拔示巴、乌利亚和许多其他人,他们或是因此受害,或是因此跌倒;这里乃是相对地说。意思是:虽然我也得罪了自己的身体和良心,并得罪了别人;但对我来说,没有什么比想到自己得罪了你更为痛苦和可怕。一方面,就一般而言,罪最主要的恶性和罪性就在于它冒犯并伤害了荣耀而有福的神;另一方面,就特殊而言,因为我竟公然藐视你,并且用尽各种邪恶手段向人掩盖我的罪,又因不惧怕从他们而来的刑罚,便放胆继续犯罪,丢弃了对你圣洁、全知威严的一切敬畏,也丢弃了对你审判的一切惧怕;并且我得罪的是你,就是那位我本该负有许多特别、重大、显著责任的神,正如你的先知拿单在《撒母耳记下》12:7-8中真实向我指出的。

在你眼前:就是以极大的藐视对待神;我明明知道他是我最隐秘行为的旁观者。

以致你显为公义:这里的“以致”不是因果或目的,好像这是大卫的本意,而是结果性的用法,如《出埃及记》11:9、《诗篇》30:12、《何西阿书》8:4。这罪所结出的果子或后果就是:无论你用何等严厉的方式对待我和属我的人,都不会损害你的良善、公义或信实;一切责备都当归在我头上,我也愿意如此;而你的公义必被众人荣耀。

你责备我的时候:希伯来文作“在你的话语中”,即你借拿单向我所宣告的一切警告,以及你以后认为合宜加给我的任何进一步判词。

判断我的时候:就是你与我辩论、争讼,或向我执行判决的时候。或者,也可译作“你被人审判的时候”,如《罗马书》3:4所译,因为这个词既可作主动,也可作被动;就是当有人竟敢指责你,好像你没有遵守向大卫所应许的圣约和怜悯的时候。

Psalm 51:5

诗篇 51:5 我是在罪孽里生的,我母亲在罪中怀了我。

这一节无论犹太人还是基督徒,无论古代还是后来的解经家,一般都非常正确地把它理解为原罪;大卫在这里提到原罪,是为了加重自己罪行的严重性。这段经文的意思是:这并不是我唯一应当在你面前承认并哀哭的罪;因为这污秽的溪流把我带向败坏的源头。严肃地回顾我的心和我的生活时,我发现自己还犯了无数别的罪;而这件重大的罪行,虽然是被外在试探引发出来的,但其实正是我自己污秽卑贱本性的真实果子。若没有你护理和恩典的约束,这本性从前一直、如今也仍然倾向并准备去犯这些罪以及千千万万别的罪,只要有机会就会如此。正因为我的本性与你的本性如此相反,你完全可以公义地厌弃并定我的罪;为此我谦卑地恳求你的赦免和恩典。

怀了我:希伯来文有“在母腹中温养我、抚育我”的意思,在我被造成或形成以前。

Psalm 51:6

诗篇 51:6 你所喜爱的是内里诚实;你在我隐密处,必使我得智慧。

你所喜爱:也可译作“你所悦纳的”或“你所要求的”;希伯来文是“你所愿意的”。诚实可以指:1. 在承认我的罪时有真诚,因此我如今承认了这些罪,虽然此前我曾用许多虚假和伪装来设法向人隐藏;但更可能是指,2. 心里的正直与纯全。这似乎是与上一节所说的那种罪孽相对,人在其中被造成并出生。这句话似乎一方面是为了证明或加重原始败坏之罪性,因为它违背了神圣洁的本性和旨意;神所要求的,不仅是人行为上的无可指摘,也是思想和内心全面的纯洁与正直。另一方面,这也是为了加重他本罪的严重性,因为他在那些事上曾使用如此明显的诡诈和奸险。

在我隐密处:就是在心里。彼得称之为“里面隐藏的人”,见《彼得前书》3:4;保罗称之为“隐秘的事”,见《罗马书》2:16。前一句里他称之为“肺腑”或“内里”。

必使我得智慧:有人据此认为他是在表明自己的盼望,即神要赦免他、医治他的愚昧,并使他将来更有智慧;但这与上下文整体语气并不十分相合。因此,这词也可译作“你已经使我知道”。这样,这又成了他罪的一层加重,就是他所犯的罪乃是违背那智慧和知识;这些智慧和知识,神不仅在外面借着他的话启示给他,也在里面借着圣灵写在他心中,照着《耶利米书》31:33的应许。或者,也可译作“求你使我知道”;这里将将来时作命令式,作祷告理解,正如后面《诗篇》51:7-8中的将来时也是这样翻译。大卫刚说完,为了加重自己的罪,神是“喜爱”或“要求”内里诚实,于是便借此机会发出祷告,并在后面的经文中继续如此。只是那里他求的是称义,即赦罪;这里他求的是更新,即成圣。

因此他的意思是:“所以,求你在隐密处使我知道智慧。”或者也可理解为“你要我知道”;因为将来时常作可能式使用,如《诗篇》118:6、《马太福音》12:25,与《马可福音》3:24对照,以及别处一样。而表示“使成”或“导致”的动词,有时只是表示意愿或命令;例如耶罗波安被说成“使以色列人陷在罪里”,见《列王纪上》14:16,只因他命令他们这样做,见《何西阿书》5:11。我谦卑地提出这一解释;若接受这层意思,那么本节后半句就与前半句十分相称,正如前后各节以及这些书卷中常见的一样。因为“你要我知道”对应“你所愿意或喜爱”,而“在隐密处”对应“在内里”,至于“智慧”,在实质上就是“诚实”,只是换了一个名称。

智慧:就是真实的敬虔和正直;这在《约伯记》28:28、《诗篇》111:10以及许多经文中都被称为智慧。相反,罪常常被称为愚妄,而它本来也是如此。

知道智慧:这里是指在实践和经历上认识它,以致认可它、喜爱它、实行它。圣经和其他作者中,关于“知道”的字眼,大多都是这样使用的。

Psalm 51:7

诗篇 51:7 求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白。

用牛膝草:或作“如同用牛膝草”;这里常常省略比较的词。正如照着你的设立,麻风病人和别样不洁净的人,借着牛膝草和其他物件得洁净,见《利未记》14:6、《民数记》19:6》;求你也照样洁净我这极其像麻风病人一样污秽的人,借着你的恩典,并借着基督之血的大能,就是这些礼仪用法所预表的。

Psalm 51:8

诗篇 51:8 求你使我得听欢喜快乐的声音,使你所压伤的骨头可以踊跃。

求你向我传来你与我和好的佳音,并借着你的灵向我的良心印证我罪得赦免;这必使我充满喜乐。这样,我的心从前因你借拿单所传的可怕信息,并因你律法对像我这样的罪人所宣告的可怕判语而深深受伤、惊惧,如今因这些事被带到我的良心面前,就可以因你向我灵魂显明恩宠而重新苏醒并得安慰。

Psalm 51:9

诗篇 51:9 求你掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽。

不要用愤怒和报应的眼目看这些罪,却要忘记并赦免它们。参见诗篇 51:1

Psalm 51:10

诗篇 51:10 神啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵。

求你为我造清洁的心:因为我不仅因这些本罪污秽了自己,而且还有一颗极其污秽的心,从出生时就已经败坏,见诗篇 51:5;除了神全能、创造的大能以外,没有什么能洁净它。求你切实地在我里面作成一种圣洁的心境,使我里面的污秽得以除净,也使我不再落入这样实际而又羞辱神的罪中。

重新:就是把我在这次背道以前曾多少拥有的那种良好性情,恩慈地恢复给我,而且更加充足。

正直:希伯来文可作“坚定的”、“恒常的”或“稳固的”,使我不再像从前那样轻易被试探摇动和击倒,乃使我的志向更加坚定不移。

灵:即灵魂或心灵的性情、倾向;圣经中“灵”这个词常常这样用。

里面:希伯来文作“在我内里”。他很有智慧地直接击中了所有罪恶行为的根源和原因。

Psalm 51:11

诗篇 51:11 不要丢弃我,使我离开你的面;不要从我收回你的圣灵。

离开你的面:就是离开你的恩宠、眷顾,以及与你恩慈交通的福分。

你的圣灵:就是使人成圣的灵;惟独借着他,我才能与你相识并与你相交。

Psalm 51:12

诗篇 51:12 求你使我仍得救恩之乐,赐我乐意的灵扶持我。

你救恩之乐:就是你赐给我、也应许给我的拯救恩典和帮助所带来的安慰之感,这既关乎我现今的救恩,也关乎我永远的救恩。

扶持我:因为我是软弱脆弱的受造物,若没有你大能而恩慈的帮助,就决不能站立得住,抵挡败坏和试探。

乐意的:也可译作“高尚的”、“慷慨的”或“君王般的”。这似乎与他自己在那些邪恶卑鄙行为中所显出的卑下、狭隘、虚伪和奴仆般的灵相对。他所求的是神赐下更美的灵,使他脱离罪的捆绑,并使他能够且乐意自由、欢然、恒久地奔走在神诫命的道路上。参见《出埃及记》35:21、《诗篇》110:3、《罗马书》8:15-16、《哥林多后书》3:17。

Psalm 51:13

诗篇 51:13 我就把你的道指教有过犯的人,罪人必归顺你。

你的道:可以指,1. 你的旨意、他们当尽的本分,以及通往永远福乐的道路;但更可能是指,2. 你待罪人的方式。你虽然因他们的罪严厉管教他们,却又在他们悔改时如此恩慈地接纳他们归入怜悯之中。这两方面,我都要借着自己的榜样指给他们看,并向他们宣明,尽管这样做也会把我自己的羞耻公布出来;但为要在某种程度上弥补我借着公开而羞辱神的罪所加给你和他人的伤害,我甘心忍受这羞耻。

罪人必归顺你:我也确信我的努力不会没有果效;无论是你的公义和严厉,还是你的良善和宽仁,都会使他们悔改。

Psalm 51:14

诗篇 51:14 神啊,你是拯救我的神;求你救我脱离流人血的罪,我的舌头就高声歌唱你的公义。

脱离流人血的罪:希伯来文作“脱离众血”,因为他不只是乌利亚之死的原因,也是与乌利亚一同死去的其他主民之死的原因,见《撒母耳记下》11:17。

你的公义:可以指,1. 你成就应许的信实;但更可能是指,2. 你的宽仁和良善,因为这个词常常有这样的用法。

Psalm 51:15

诗篇 51:15 主啊,求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话。

求你使我嘴唇张开:因为我的嘴唇因羞愧、忧伤和惊惧而关闭。求你恢复我从前所拥有的机会、能力和自由,使我能够像以前那样自由、坦然、亲密地向你说话;这正是这句话的意思,见《以西结书》3:27、24:27,《以弗所书》6:19-20。

Psalm 51:16

诗篇 51:16 你本不喜爱祭物,若喜爱,我就献上;燔祭你也不喜悦。

你本不喜爱祭物:这不是绝对和普遍地说,诗篇 51:19已经表明不是这样,而是相对地说。参见普尔对诗篇 40:6的注释。并且这里特别是针对大卫奸淫和谋杀的罪说的;这两种罪不能借任何祭物赎除,按神的律法本当处死。你所要求的是更好、更高的祭,下面就要说到。

若喜爱,我就献上:否则,我在这方面必不惜任何代价。

Psalm 51:17

诗篇 51:17 神所要的祭,就是忧伤的灵;神啊,忧伤痛悔的心,你必不轻看。

祭:这可以代替许多祭物,或比许多祭物更有价值。

神所要的:就是像我这种情形下神所要求并悦纳的;圣经也有“神的工”这样的说法,见《约翰福音》6:28。

忧伤痛悔的心:就是因罪深深受苦、忧伤,在神不悦的感觉之下谦卑下来,并且恳切寻求、甘愿按任何条件与神和好的心。参见《以赛亚书》57:15、61:1、66:2,《马太福音》11:28。这与圣经中常说的“刚硬的心”或“石心”相对;那样的心是对罪的重担毫无感觉,对神顽梗悖逆,临近毁灭又不可挽回。

你必不轻看:就是你极其悦纳;这种否定式的说法,常常正有这样的意思,我先前已经证明过。

Psalm 51:18

诗篇 51:18 求你随你的美意善待锡安,建造耶路撒冷的城墙。

随你的美意:也可译作“因着”或“照着”你的美善恩宠、恩惠和喜悦;希伯来文前缀 beth 常常有这两种用法。意思就是你的白白而丰盛的怜悯,以及你向锡安所定、并有关锡安所作的恩慈旨意和应许,见《诗篇》132:14。求你不要后悔,也不要收回,虽然我已经给了你这样做的理由。

善待锡安:这里用转喻,以锡安指耶路撒冷,正如下句所解释的;二者又共同指向以色列全体百姓和神的教会。我已经大大使他们蒙羞、受害,并使他们暴露在彻底毁灭的危险之下;按你常有的做法,你完全可能因他们君王的罪把这样的刑罚加在他们身上。

建造耶路撒冷的城墙:就是成全这城的城墙和建筑,尤其是使圣殿得以在这城中建成并坚立,尽管它因我的罪而受了玷污;我求你除净这污秽。

Psalm 51:19

诗篇 51:19 那时,你必喜爱公义的祭和燔祭,并全牲的燔祭;那时,人必将公牛献在你坛上。

那时:就是当你垂听了我在前面各节中所表达的谦卑祈求,当你更新我、赦免我、安慰我,并向你的百姓和这城恢复恩宠的时候。

祭:就是那些如今因我们的罪,你本可以公义地弃绝并厌恶的祭。

公义的:就是我和我的百姓既被称义、并与你和好,就要用真诚而痛悔的心所献上的祭。这与恶人的祭相对,那是神所憎恶的,见《箴言》15:8、《以赛亚书》1:11等。

人必将公牛献上:就是那些照你所设立应当办理这事的人,即祭司,要代表你的百姓并为他们献上。

公牛:就是最上等、最昂贵的祭物,而且数量众多,以此表明他们对神的感恩,因为你大大施恩,赦免了我和他们的罪,并阻止了那原是我们理当预料并惧怕会因此临到我们的完全毁灭。