📖BibleCollab
En

箴言 第 27 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Proverbs 27:1

箴言 27:1 不要为明日自夸,因为你不知道一日要生出什么事来。 这是劝人不要自负。

箴言 27:1-2:论自负的劝诫。 箴言 27:4:嫉妒的恶果。 箴言 27:5-10:忠实朋友可称赞之处。 箴言 27:11-12:谨慎与愚妄所结出的不同果子。 箴言 27:13-21:各种规则与警戒。

“明日”是指你打算明日或将来去做的任何好事,或你盼望明日或以后得着的任何好处;这里“你”是借代,指在你的日子里所做或所得的事,如申命记 4:32传道书 2:23雅各书 4:13 等处也给了同样的警戒。

“一日要生出什么事来”是指一天之内可能发生什么事,从而拦阻你的计划或期望。日子被说成“生出”某事,是因为其中所生出或所成就的一切,都是神借着祂全能的能力和护理所使然,或所容许发生的。

Proverbs 27:2

箴言 27:2 要别人夸奖你,不可用自己的口;要外人称赞你,不可用自己的嘴唇。 除非这事确有必要,或为你自己正当的辩白,或为神的荣耀,或为造就别人;在这些情况下,智慧而有德行的人曾容许并实行过这样做,特别如使徒保罗在哥林多后书 11:12 所作的。

Proverbs 27:3

箴言 27:3 石头重,沙土沉,愚昧人的恼怒比这两样更重。 “更重”是指更令人痛苦、难以忍受,因为它无缘无故,没有节制,也没有止境。

Proverbs 27:4

箴言 27:4 忿怒残忍,怒气狂暴,惟有嫉妒,谁能敌得住呢? 嫉妒比这两样更坏:一方面,因为它更不公正、更不合理,不像忿怒和怒气那样因受刺激而起,乃只是出于心中的恶毒,使人因别人的幸福而忧愁,而对此本该欢喜;另一方面,因为它扎根更深,更难平息,而别的情绪通常会缓和下来;再一方面,因为它更隐秘,不易察觉,所以它所造成的祸害很难避免;而忿怒和怒气会显露出来,因而能预先警告人,使人预备防范危险。

Proverbs 27:5

箴言 27:5 当面的责备,强如背地的爱情。 “当面的责备”,希伯来文意为“显明出来的”,可以指:

1. 在有需要时,当众、在人前的责备;在这种情况下,虽然使人有些羞愧,却对他有益。

2. 私下里,按着得罪之人的情形,直率坦白的责备。

“强如”是指更可取、更有益。

“背地的爱情”是指藏在心里,不借着友善的行动表现出来,尤其不借着自由而忠诚的责备表现出来;而这种责备正是友谊的主要目的和益处之一。

Proverbs 27:6

箴言 27:6 朋友加的伤痕出于忠诚;仇敌连连亲嘴却是诡诈。 “朋友加的伤痕是忠诚的”,因为这些伤痕出于正直、真实有爱、忠信的心灵,确实促进受责备之人的益处。

“伤痕”是指最尖锐的责备,这责备暂时伤害人的心灵和名誉。

“亲嘴”是指一切好听的话和外在的友谊表示。

“是诡诈的”,或可译为“当求免受其害的”;意思是它们奸诈有害,是人可以祈求神拯救自己脱离的事。或可译为“勉强的”,像那些经过极大困难和多方恳求才得来的东西。

Proverbs 27:7

箴言 27:7 人吃饱了,厌恶蜂房的蜜;人饥饿了,一切苦物都觉甘甜。 “吃饱的人”是指胃口或欲望已经完全满足的人;圣经中常用“魂”来表示人的欲望。

“厌恶蜂房的蜜”是指连最甘美的食物也会厌弃。

这条箴言的用意,是要说明丰盛常常带来的不便,以及贫乏所带来的益处,好叫富人学会节制,穷人学会知足。

Proverbs 27:8

箴言 27:8 人离本处漂流,好像雀鸟离窝游飞。 “离窝游飞的雀鸟”是指四处飞来飞去,因而暴露在捕鸟人的各种诡计和猛禽面前;若守在窝里,她本是安全的。

“离本处漂流的人”是指因虚浮轻率而改变自己的居所,或改变自己的职业与生活道路的人;这其中的恶果常常被观察到,并在俗语中有所表明,正如人所说:“滚石不生苔。”

Proverbs 27:9

箴言 27:9 膏油与香料使人心喜悦;朋友诚实的劝教也是如此甘美。 “使人心喜悦”是指使人的精神振作、得安慰。

真实朋友的陪伴与交谈,也同样令人感激、愉悦,因为他的劝告良善而忠诚,是从他内心深处发出的,包含他最深切、最认真的思想;而诡诈的人给出这样的建议,不是照他们认为最好的去说,而是照最能服事他们私欲或图谋的去说。

Proverbs 27:10

箴言 27:10 你的朋友和你父亲的朋友,你都不可离弃;你遭难的日子,不要上弟兄的家去;因为相近的邻舍强如远方的弟兄。 “你父亲的朋友”是指你长期经历过其友谊的人。

“不要上弟兄的家去”,就是指为求安慰和帮助而去,以致为他离弃或忽略你的朋友。

“相近的邻舍更好”是指本节开头所说的那位朋友,他已证明自己是真实而良善的邻舍。

“相近”可以指:

1. 在住处上相近,同住一处。

2. 更可能是指在情感上相近;就这一点而言,神常被说成亲近义人,远离恶人。

Proverbs 27:11

箴言 27:11 我儿,你要作智慧人,使我的心欢喜,好叫我可以回答那讥诮我的人。 也就是,免得人因我是恶子的父亲而讥诮我,好像我或是该受神咒诅才得了这样的儿子,或是因我的榜样使他变坏,或是因我忽略了对他的教育。参见以西结书 16:44帖撒罗尼迦前书 3:4

Proverbs 27:12

箴言 27:12 通达人见祸藏躲;愚蒙人前往受害。 这话在箴言 22:3 已经说过,这里再次重复,是要借着说明智慧的大益处,来加强前面的劝勉。

Proverbs 27:13

箴言 27:13 谁为外人作保,就拿谁的衣服;谁为外女作保,就向谁取当头。 这话在这里重提,可能是作为父亲从箴言 27:11 开始对儿子的劝诫之一,要他避免轻率作保。年轻人最容易犯这种事,而借此他们在年轻时便暴露于许多罪恶和痛苦之中,并把这些一直带到坟墓里。

Proverbs 27:14

箴言 27:14 清晨起来,大声给朋友祝福的,就算是咒诅他。 “给朋友祝福的人”是指当面向朋友问安,或赞美、吹捧他的人,这是谄媚者的惯常做法。

“用大声”是要叫他和别人都必定注意到这件事。

“清晨起来”去行这事,是要显明他在服事上的积极、勤勉和热心;后来罗马人有这样的习俗,这时某些犹太人也可能如此。

“这就算是咒诅他”,意思是他的朋友对这种祝福不会比咒诅更看重,因为这显然暴露了卑鄙的企图,也是对朋友极大的羞辱,仿佛他不是不懂这种粗鄙而明显的谄媚,就是虚荣可笑到会因此而高兴。

Proverbs 27:15

箴言 27:15 大雨之日连连滴漏,和争吵的妇人一样。 二者同样叫人烦扰:前者使人不能舒适地出门,后者使人不能安静地待在家里。

Proverbs 27:16

箴言 27:16 想拦阻她的,便是拦阻风,也是右手抓油,终必显露。 “想拦阻她的”就是试图压制或约束她的怒气,使它不至于爆发出来,免得她自己羞耻,也免得使丈夫难受并受羞辱。

“就是拦阻风”是指承担一件不可能的事。

“右手抓油”是说右手既是行动的主要工具,越是动作,膏油的香气越发散出来。

Proverbs 27:17

箴言 27:17 铁磨铁,磨出刃来;朋友相感也是如此。 铁制工具经过锉刀或别的铁器摩擦,就变得明亮、锋利,适合使用。同样,人独处时会忧闷、迟钝、懒散;但借着朋友的陪伴与交谈,就大得振奋,连悟性也变得敏锐,心灵重新苏醒,于是既适合行动,也被激发去行动。

这里“面容”是用来指心思或精神,因为人的性情与 disposition 通常会显露在面容上。

Proverbs 27:18

箴言 27:18 看守无花果树的,必吃树上的果子;敬奉主人的,必得尊荣。 这里提到无花果树,是因为这种树在迦南很多,比别的树更受看重。

“敬奉主人”是指忠心、谨慎、殷勤地服事主人。

“必得尊荣”是指必得着他所应得的尊重和报偿。

Proverbs 27:19

箴言 27:19 水中照脸,彼此相符;人与人,心也相对。 这句话的意思可能是:

1. 正如人的脸映在水中,与观看之人的本来面目相应;或者说,在水中一个人的脸与另一个人的脸看起来相似,因为人的面貌差别在那里并不明显;同样,一个人像另一个人,或在身体与心性的气质上,许多人彼此相似;或在天性的败坏上,众人都一样。

2. 正如人若看着水,这自然的镜子,或看别的镜子,就能看见自己的脸;同样,人若察看那些显明其内心的“镜子”,就能辨明自己的心;也就是省察自己的思想和倾向,以及自己行为的一般路线。

3. 正如站在水边之人的脸,不但自己看得见,别人也能借着水中的影像看见;同样,人的心在某种程度上,不但自己能察觉,别人也能从他的性情和举止上看出来。

Proverbs 27:20

箴言 27:20 阴间和灭亡永不满足;人的眼目也是如此。 “阴间和灭亡永不满足”是指坟墓吞吃一切放进去的尸体,并且总是预备好无止境地接收和吞吃更多。

“眼目”就是指欲望;这些欲望借着眼目和别的感官运作并显明出来,如约翰一书 2:16 所说。否则,眼目本身既不能满足,也不能不满足。

Proverbs 27:21

箴言 27:21 鼎为炼银,炉为炼金;人的称赞也试炼人。 “鼎为炼银”是说坩埚被设立并使用,是为试验银子,查出并分离其中的渣滓。

“人的称赞也试炼人”,或可译为“人如何,照他所得的称赞便可见”。意思是,人可借着别人对他的称赞被认识出来:

1. 由那些称赞、吹捧他之人的品格来判断;他们是善是恶,人就被看作如何。

2. 由他面对称赞时的表现来判断;看他是谦卑温和,把感谢归给神,并对自己的软弱有适当认识,这是善人的情形和性情;还是雄心勃勃、虚荣自夸,把本该归给神的荣耀归给自己,这是不敬虔的人在这种情形中通常所做的。

Proverbs 27:22

箴言 27:22 你虽用杵将愚妄人与麦子一同捣在臼中,他的愚妄还是离不了他。 这里说的不是天生愚钝的人,而是道德上、故意作恶的愚昧人;他因长久活在罪中而刚硬麻木,所以无论用什么方法改正,都不能使他悔改。

Proverbs 27:23

箴言 27:23 你要详细知道你羊群的景况,留心料理你的牛群。 “详细知道你羊群的景况”,是要使你能保守并增益自己所有的,也要顾念自己的支出不可超过收入。

这里“羊群和牛群”是指一切财富和产业,因为古时这些本是人财富的主要部分。

“留心”,希伯来文是“存心”。不要像许多人那样,全然倚靠仆人,好让自己专门安逸享乐;总要亲自用自己的眼睛和判断力来经营事务,免得像许多人一样,正因这缘故走向败落。

Proverbs 27:24

箴言 27:24 因为资财不能永有;冠冕岂能存到万代? “资财”,或作“财宝”。意思是:你现今所有的,或所积蓄的,不会永远长存;若不留心保守并使之增益,很快就会耗尽。

“冠冕”是指极大尊荣和丰盛的境况。一个人即便拥有王国的财富,若没有谨慎的照管和应有的殷勤,也会很快归于无有。因此最伟大的君王也留心农务,如所罗门、乌西雅等人。

Proverbs 27:25

箴言 27:25 干草割去,嫩草发现,山上的菜蔬也被收敛。 “干草割去,嫩草发现”,是指这些事物各按其时节出现。这里提到这些事,可能是:

1. 作为你勤勉所要处理的对象。你要留心,使你的干草和青草得到妥善管理,并按时收集,供牲畜使用。

2. 更可能是作为另一个劝你勤勉的理由和激励,因为神借着祂为你使地丰富供应各样出产,邀请你去勤劳。你不必为这些周游海陆,因为神若你愿意领受,便把这些放在你手中。

“山上的菜蔬”是指连最贫瘠的地方,也向你提供帮助。

“也被收敛”,或可译为“该收敛了”;这类被动动词常有这种用法,意思是它们已经成熟,可以收割了。这样理解,这一句就更合前面的意思。

Proverbs 27:26

箴言 27:26 羊羔之毛是为你作衣服;山羊是为作田地的价值。 “羊羔之毛是为你作衣服”,是指借着它们的羊毛和皮,可以直接给你穿,也可以卖掉,去买你和家人各样所需的衣服。

“山羊是为作田地的价值”,是指卖了它们,你可以付你租种田地的租金,或为自己买田地产业。

这里或许是用“山羊”代指一切牲畜;或者特别提“山羊”,因为比起羊来,山羊更可以舍去出售,而羊给主人带来的收益更稳定、更持久。

Proverbs 27:27

箴言 27:27 并有母山羊奶够你吃,也够你的家眷吃,且够养你的婢女。 “有母山羊奶够你吃”,或者若你宁可留下山羊、不把它们卖掉,那么它们的奶也足够作你和家人的食物。古时人饮食朴素简单,还不知道、也不用后来世代发明出来的那些讲究和奢华。

“养你的婢女”,之所以提到婢女,是因为这种食物更适合较软弱的女性,而男人则需要更强健的饮食。