📖BibleCollab
En

箴言 第 12 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Proverbs 12:1

箴言 12:1 喜爱管教的,就是喜爱知识;恨恶责备的,便是愚顽如畜。 “管教”指劝诫或责备,正如下一句所显明的;这是获得真实纯正知识的一种特别有效的方法。 “喜爱知识”表明他是真正爱知识的人,因为他愿意用这种通常被看作不受欢迎的条件,就是责备,来换取知识。 “愚顽如畜”表明他是极其愚昧迟钝的受造物,因为他与自己为敌,也与自己的幸福为敌。

Proverbs 12:2

箴言 12:2 善人必蒙主喜悦;设恶谋的人,主必定他的罪。 “蒙喜悦”就是因此得以被宣告无罪,并被称义。 “设恶谋的人”是指那筹划并且殷勤行恶的人;当他受审判站立的时候,主必定他的罪,尽管他现在也许自称为义,并欺骗别人,使人对他有好看法。

Proverbs 12:3

箴言 12:3 人靠邪恶不能坚立;义人的根必不动摇。 “靠邪恶”是指借着各种罪恶的手段,就是他用来保全或坚固自己的那些手段;这话其实暗示他终必被连根拔起。 “必不动摇”就是不会离开原处;他必坚定站立,并且兴旺,如同扎根深固的树。

Proverbs 12:4

箴言 12:4 才德的妇人是丈夫的冠冕;羞辱丈夫的妇人,如同他骨中的朽烂。 “冠冕”是指特别的妆饰,也是他引以为荣、为乐的缘由。 “羞辱丈夫的妇人”是指因自己的愚昧或邪恶,使自己和丈夫都蒙羞的妇人。“如同他骨中的朽烂”是说她令人厌恶、使人烦扰,并且有害。

Proverbs 12:5

箴言 12:5 义人的思念是正直;恶人的计谋乃是诡诈。 “义人的思念是正直”是说,他一贯的心意是以公正诚实待神,也待人。 “恶人的计谋乃是诡诈”是说,他最大的用心和筹划,就是借着好听的借口和狡猾的手段去亏负并欺骗人。

Proverbs 12:6

箴言 12:6 恶人的言论埋伏流人的血;正直人的口必拯救人。 “埋伏流人的血”是说,他们的话乃是为了设圈套、欺骗人,并毁灭他们。 “必拯救人”就是把人从那些埋伏害他们的人手中救出来;这可以借着以下几种方式:

1. 借着向神祈求他们得拯救。

2. 借着柔和温顺的话平息恶人,或借着善良的劝告和警戒,使他们离开恶道。

3. 借着在审判场合或别的场合,为他们公义的案件辩护。

Proverbs 12:7

箴言 12:7 恶人倾覆,归于无有;义人的家必站立得住。 “归于无有”是说,他们和他们的家属都必忽然灭亡。“家”指家庭或后裔。

Proverbs 12:8

箴言 12:8 人必按自己的智慧被称赞;心中乖谬的,必被藐视。 “人必被称赞”就是被智慧善良的人称赞;他言语和行为所显出的智慧有多少,所受的称赞也就或多或少。 “心中乖谬的”是指那借着邪恶言语和行为显出其本相的人;他必被神和一切智慧人藐视。

Proverbs 12:9

箴言 12:9 被人轻看的,却有仆人,强如自尊自大的,却缺少食物的人。 “被人轻看”是指在世上处于卑微隐没的地位;这样的人通常被高位者轻视。 “有仆人”是指只有一个仆人。或者更好地说,是“自己服事自己”;也就是没有人为他侍候或作工,只能靠自己劳动得食。 “强如”是说,比那自高自大、以高贵出身或华美衣着夸耀自己、却缺少食物、连生活所需都不足的人更为幸福。

Proverbs 12:10

箴言 12:10 义人顾惜他牲畜的性命;恶人的怜悯也是残忍。 “顾惜他牲畜的性命”是说,这牲畜既供他使用,他就不会借着超过其力量的劳役,或不给它必需的食物和休息,或用别的方式毁坏它;何况他更会怜悯自己的仆人和穷人。 “恶人的怜悯也是残忍”是说,即便在他们最显得怜悯的行为中,也掺杂着许多残酷;他们表面上或本意上要施怜悯时,也是如此。希伯来文作“恶人的肺腑”等;那些在别人身上作为怜悯所在之处的肺腑,在他里面却刚硬封闭,只催动他去行残忍。别人天性所有的怜悯,在他里面全无,只有残忍。 这里说他们的“怜悯”是“残忍”,正如哥林多前书 1:25 所说,神的“愚拙”和“软弱”反倒是智慧和刚强。

Proverbs 12:11

箴言 12:11 耕种自己田地的,必得饱食;追随虚浮人的,却是无知。 “耕种自己田地的”是指把自己的时间和力量用在诚实正当职业上的人。 “追随虚浮人的”是指与他们来往,并效法他们闲懒的生活方式。 “无知”是说,他必因自己的愚昧而缺少食物。

Proverbs 12:12

箴言 12:12 恶人羡慕恶人的网罗;义人的根却结出果子。 “恶人羡慕恶人的网罗”是说,他赞同并使用那些恶人如网罗一般用来陷害别人、夺取别人财物的奸诈诡计。或者,也可译作“他羡慕恶人的保障”,或“邪恶的保障”,就是说,他想借邪恶的做法来巩固并建立自己。 “义人的根却结出果子”是说,他所扎根于其中的公义和敬虔,也就是他行为的根源,本身就能在不借助任何弯曲犯罪手段的情况下,为他结出足够的果子,既满足自己的需要,也能使他行善帮助别人。 但因为“果子”一词在希伯来文中并没有,似乎补得过多,所以这句话也可以译作“义人的根把那保障赐给他”,就是别人借邪恶所寻求的那种保障或稳妥。

Proverbs 12:13

箴言 12:13 恶人嘴中的过犯,是自己的网罗;义人必脱离患难。 “恶人是被网罗住”就是陷入患难。 “嘴中的过犯”是指他那些敌挡神和人的邪恶言语。 义人必脱离患难,就是借着他智慧、圣洁、无害的言语;借此他平息人心,也得着神的喜悦和保护。

Proverbs 12:14

箴言 12:14 人因口所结的果子,必饱得美福;人手所做的,必按报应归到他身上。 “因口所结的果子”是指因他敬虔而有益的言论。 “人手所做的”就是指他的工作和行为,手是这些事的主要工具;这也可暗示,若没有良善的生活为伴,神就不看重也不赏赐善行。 “必归到他身上”就是由神归还给他,因为施行报应的工作属于神。

Proverbs 12:15

箴言 12:15 愚妄人所行的,在自己眼中看为正;惟智慧人肯听劝。 “愚妄人所行的”是指他在处理事务时,自己心里所出的谋划和道路。 “在自己眼中看为正”是说,这样的道路极合他意,以致他忽略并轻视别人的看法和劝告。 “肯听劝”是指不信靠自己的判断,而去寻求别人的劝告。

Proverbs 12:16

箴言 12:16 愚妄人的恼怒立时显露;通达人却遮掩羞辱。 “立时显露”是指借着他轻率的话语和失礼的行为显出来;借此他使自己暴露于羞辱之中。 “遮掩羞辱”可以指:

1. 别人加给他的羞辱、责骂或伤害;他把这些掩藏起来,耐心忍受,也就此放过,因他的本分和益处都要求他这样行。

2. 他自己的羞辱,就是暴躁愤怒的愚昧本来会使他陷入的羞辱。

Proverbs 12:17

箴言 12:17 说出真话的,显明公义;作假见证的,显出诡诈。 “说出真话的”,希伯来文可作“将要说真话的人”,就是那在日常谈话中习惯讲真话的人;因为希伯来文的将来时常表示持续的动作或习惯。 “显明公义”是说,尤其当他在公开审判中作见证时,他所说的必都真实公正;你可以信赖他的见证。 “作假见证的,显出诡诈”是说,那在平常言谈中惯于说谎的人,在审判中也会使用虚假和欺骗。

Proverbs 12:18

箴言 12:18 说话浮躁的,如刀刺人;智慧人的舌头,却为医人的良药。 “如刀刺人”是指那些有害、致命的话;借着这些话,人或败坏别人的心思和品行,或使人跌倒,或损害别人的名誉、产业、生命,等等。 “智慧人的舌头为医人的良药”是说,他在审断和日常谈话中的言语,本身纯正健全,并且趋向于安慰和造益别人。

Proverbs 12:19

箴言 12:19 口吐真言,永远坚立;舌说谎话,只存片时。 说真话的人是恒常不变的,总与自己前后一致;他的话越受查验,查验得越久,就越显出其真实。说谎的人纵然一时能装得很好看,却很容易、很快就被查出虚假。

Proverbs 12:20

箴言 12:20 图谋恶事的,心中存诡诈;劝人和睦的,便得喜乐。 “诡诈”可以指:

1. 对别人存诡诈,就是他们想先欺骗人,然后毁灭人;而善于劝导的人却给别人带来平安和喜乐。

2. 更好地说,是对自己存诡诈。 这节的意思是:那些心里图谋加害别人的,终必在自己的指望上受骗,并把自己为别人所设计的祸患带到自己身上;但那些借着良善的劝告致力于促进别人平安和幸福的人,自己也必收获由此而来的安慰和益处。

Proverbs 12:21

箴言 12:21 义人必不遭灾害;恶人必满受祸患。 “灾害”可以指:

1. 罪;或者更好地说,

2. 苦难或祸患,正如下句所解释的。 义人所遭遇的,不会是那种通常临到恶人的灾祸;恶人被祸患充满,或被其压倒,最终被彻底毁灭。至于善人,却在患难中得扶持,并必从其中蒙拯救,而且从这些患难中得着许多益处。

Proverbs 12:22

箴言 12:22 说谎的嘴为主所憎恶;行事诚实的,为他所喜悦。 “行事诚实的”是指说话行事都真诚真实的人。 他这里暗示,虽然单单说谎的嘴已足以招致神的憎恶,但人言语中的真实若没有行为中的真实和公正相伴,也不足以得着神的喜悦。

Proverbs 12:23

箴言 12:23 通达人隐藏知识;愚昧人的心彰显愚妄。 “隐藏知识”是说,他不虚荣、也不失时机地把自己所知道的随便说出,而是把它藏在心里,等到合适的时候,为着神的荣耀和别人的益处再说出来。 “彰显愚妄”是说,他正当炫耀自己知识的时候,反倒暴露了自己的无知和愚昧。参传道书 10:3

Proverbs 12:24

箴言 12:24 殷勤人的手必掌权;懒惰人必服苦役。 “必掌权”是说,必因此获得财富和权势。 “懒惰人”,希伯来文作“诡诈人”。他这样称呼懒惰人,是因为诡诈和懒惰常常相伴;这样的人试图借欺骗得着那靠诚实劳动要么得不来、要么不肯去得的东西。参箴言 10:4

Proverbs 12:25

箴言 12:25 人心忧虑,屈而不伸;一句良言,使心欢乐。 这是指朋友或传道人所说的一句富有同情或鼓励的话。

Proverbs 12:26

箴言 12:26 义人比邻舍更为卓越;恶人的道路却使他们走迷。 “更为卓越”可以指:

1. 就他的性情和品格而言,他更公正、更宽宏、更顾念公益、更有怜悯,等等。

2. 或就他的处境而言,尽管他受许多苦,又与世人对这些苦难的看法相反,他其实更为幸福。 “比邻舍”就是比其他任何人。 “使他们走迷”,希伯来文是“使他们错误或漂流”,就是使他们失去他们原先借邪恶行为所指望得到的那种卓越或幸福。

Proverbs 12:27

箴言 12:27 懒惰的人不烤打猎所得的;殷勤人的财物却为宝贵。 “懒惰的人”也可作“诡诈的人”,如箴言 12:24 所说;这样的人想借欺骗和不义的手段使自己富足。 “不烤打猎所得的”是说,他并不能享受自己劳苦或谋算所得的果实;或者因为他根本不劳动,所以也就没有什么可享受、可耗用;或者因为神常常夺去他这些不义所得,至少也使他不能安静舒适地享用。 “为宝贵”是说,这财物给他带来极大的安慰和满足,一方面因为它存留在他那里,另一方面因为其中有神的喜悦和赐福。

Proverbs 12:28

箴言 12:28 在公义的道上有生命;这路的路径上并无死亡。 实行公正和敬虔,虽然会使人在世上遭遇一些危险和不便,却必定引他进入生命和幸福;相反,一切邪恶道路的结局都是死亡和毁灭。