利未记 26:1 不可为自己制造偶像和雕刻的像,不可立起柱像,也不可在你们的地上安设石像,向它下拜,因为我是耶和华你们的神。 神命令他们避开偶像崇拜,利未记 26:1;守他的安息日,敬畏他的圣所,利未记 26:2;遵行他的律例,利未记 26:3;并应许赐下丰盛、平安、得胜、多结果子,以及他的帐幕和同在,利未记 26:4-13。对那些轻看、恨恶并违背他命令的人,则有可怕的警告;他要把他们交给疾病、仇敌、干旱、瘟疫、刀剑和流离;剩下的人要彼此倾倒,并在自己的罪中衰残,利未记 26:14-39。但如果他们承认自己的罪,在神的审判下自卑,神就必记念他的圣约,在他们仇敌之地向他们施恩,利未记 26:40-45。这些律例是主借摩西在西奈山赐给以色列人的,利未记 26:46。 柱像,或作柱子,即为敬拜它、向它下拜而设立,正如后文所说。否则,这事本身并非绝对禁止,因为无论在这律法之前还是之后,圣洁的人都曾这样行。参较出埃及记 23:24,申命记 16:22。出埃及记 20:4 也是如此。他们被禁止制造像,不是绝对地禁止,也不是为任何用途都禁止,而是禁止为敬拜而造。
利未记 第 26 章 · 马太·普尔
圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版
Leviticus 26:1
Leviticus 26:2
利未记 26:2 你们要守我的安息日,敬我的圣所;我是耶和华。 敬我的圣所,就是要洁净它、保守它不受一切污秽;亲近它并办理其中一切事奉时,都要存敬畏的心,并且只照神所指定的方式去行。
Leviticus 26:3
利未记 26:3 你们若遵行我的律例,谨守我的诫命,照着行; 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:4
利未记 26:4 我就给你们降下时雨,叫地生出土产,田野的树木结果子。 我必赐给你们雨水;所以神没有把他们安置在像尼罗河那样有大河灌溉、使土地肥沃的地方,而是安置在一个完全依赖天雨的地方,而天雨的钥匙掌握在神自己手中;这样他就能更有效地约束他们顺服,因为他们的幸福正在于此。
Leviticus 26:5
利未记 26:5 你们打粮食要打到摘葡萄的时候,摘葡萄要摘到撒种的时候;并且你们要吃得饱足,在你们的地上安然居住。 你们打粮食要打到摘葡萄的时候,即你们的收成必极其丰盛,以致不能在短时间内打完谷物,那工作要一直持续到收葡萄的时候。
Leviticus 26:6
利未记 26:6 我要赐平安在你们的地上;你们躺卧,无人惊吓;我要使恶兽从地上息灭;刀剑也必不经过你们的地。 刀剑必不经过你们的地,即战争;“刀剑”常有此义,如民数记 14:3,撒母耳记下 12:10。否则,还有执行公义的刀剑。它必不进入你们的地,也不得从其中经过,更不用说你们的地会成为战场了。
Leviticus 26:7
利未记 26:7 你们要追赶仇敌,他们必倒在你们刀下。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:8
利未记 26:8 你们五个人要追赶一百人,一百人要追赶一万人;仇敌必倒在你们刀下。 你们五个人,即少数人;用一个确定的数字表示不确定的数目。
Leviticus 26:9
利未记 26:9 我要眷顾你们,使你们生养众多,也要坚定我与你们所立的圣约。 即真实成就我在与你们所立的圣约中所应许的一切。
Leviticus 26:10
利未记 26:10 你们要吃陈粮,又因新粮挪开陈粮。 挪开陈粮,或作丢出去,把它们扔掉,因为不需要再用;或者给穷人,甚至给牲畜,好为新粮腾地方;而新粮也如此丰盛,自然就会装满你们的仓房。
Leviticus 26:11
利未记 26:11 我要在你们中间立我的帐幕;我的心也不厌恶你们。 我既已把它安置在你们中间,就必继续把它留在你们中间,不把它从你们那里挪去,像你们先前失误时我曾做过的那样,参出埃及记 33:7。
Leviticus 26:12
利未记 26:12 我要在你们中间行走;我要作你们的神,你们要作我的子民。 我要在你们中间行走,正如我先前所做的,借着我的云柱火柱,也借着我的帐幕;这些在你们一切行程中都与你同行,在你们一切安营之处停留在你们中间,为要保护、引导、教训并安慰你们。 你们要作我的子民;我要承认你们是我从全人类中分别出来的那特别子民,要在今世赐福给你们,并在来世拯救你们。
Leviticus 26:13
利未记 26:13 我是耶和华你们的神,曾将你们从埃及地领出来,使你们不作他们的奴仆;我折断了你们所负的轭,使你们挺身而行。 就是抬起头来,不再被轭压低。这表明他们的自由、稳妥、信心和荣耀。见出埃及记 14:8,民数记 33:3。
Leviticus 26:14
利未记 26:14 你们若不听从我,不遵行我的这一切诫命; 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:15
利未记 26:15 厌弃我的律例,厌恶我的典章,不遵行我的一切诫命,背弃我的圣约; 即违背你们与我所立之约中你们当尽的本分和条件,因此使我不再受约束去赐下我这一方所应许的福分。
Leviticus 26:16
利未记 26:16 我待你们就要这样:我必命惊惶、痨病、热病临到你们,使你们眼目干瘪、精神消耗;你们也要白白撒种,因为仇敌要吃你们所种的。 我必命这些临到你们;我要使它们有权势辖制你们,以致你们不能躲避,也不能抵挡。使眼目消耗,是因精力衰败和恶劣体液过盛所致。
Leviticus 26:17
利未记 26:17 我要向你们变脸;你们就要败在仇敌面前。恨恶你们的,必辖管你们;无人追赶,你们却要逃跑。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:18
利未记 26:18 你们因这些事若还不听从我,我就要为你们的罪加七倍惩罚你们。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:19
利未记 26:19 我必断绝你们因势力而有的骄傲,又要使你们的天如铁,地如铜。 你们能力的骄傲,即你们所自夸的力量,你们人数众多而联合的军队,你们的王国,甚至你们的约柜和圣所。 你们的地如铜;天不给你们降雨,地也不出产果实。
Leviticus 26:20
利未记 26:20 你们要白白地劳力;因为你们的地不出土产,其上的树木也不结果子。 你们的力气要白白耗尽;就是耕地、撒种、修理田地。
Leviticus 26:21
利未记 26:21 你们行事若与我反对,不肯听从我,我就要按你们的罪加七倍,降灾与你们。 与我反对,或作对我漫不经心、粗心大意,或作在我面前如此行;即你们毫不在意自己是讨我喜悦还是冒犯我。这与亚伯拉罕那样准确谨慎地与神同行正相反,见创世记 17:1;而众人都当如此行,见以弗所书 5:15。
Leviticus 26:22
利未记 26:22 我也要打发野地的走兽到你们中间,抢吃你们的儿女,吞灭你们的牲畜,使你们人数减少;你们的道路都要荒凉。 这是因为行旅和人民稀少,并且野兽因此越发增多,令人惊恐。
Leviticus 26:23
利未记 26:23 你们因这些事若仍不受我改正,反倒与我反对; 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:24
利未记 26:24 我就要行事与你们反对,因你们的罪击打你们七次。 与你们反对,或作对你们、向你们漫不经心;即我要把你们置于我的看顾和保护之外。
Leviticus 26:25
利未记 26:25 我又要使刀剑临到你们,报复你们背约的罪;聚集你们在各城内的时候,我要打发瘟疫到你们中间;你们也必交在仇敌手中。 为我圣约争讼,即我因你们违背向我所守的信和所立的圣约而与你们争讼。 交在仇敌手中;因为那从瘟疫中剩下来的少数人,将无力在你们的城中或坚固营垒里保护你们。
Leviticus 26:26
利未记 26:26 我要折断你们的杖,就是断绝你们的粮;那时,必有十个女人在一个炉子里烤你们的饼,按分量秤给你们;你们要吃,也吃不饱。 折断你们的粮杖,意思可能有两种:
1. 夺去我放在饼或食物中的滋养能力和效用;我若收回,食物就不能滋养人。或更可能是:
2. 降下饥荒,或粮食缺乏;粮食是人今生生命的杖和支撑,见诗篇 104:15。因为这词组通常就是这样用,并且在别处也是如此解释,如诗篇 105:16,以西结书 4:16;所以后面的话也在这里这样说明它。 十个女人,即十个或许多个家庭,因为妇女负责全家的饼和食物。 按重量分饼:这既是饥荒的记号和结果,也是几个家庭在一个炉子里合烤饼的结果;在这种情形下,各家都留意把自己的饼称重,并领回与自己放进去相称的分量。参以西结书 4:16。
Leviticus 26:27
利未记 26:27 你们因这一切事若仍不听从我,却行事与我反对; 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:28
利未记 26:28 我就要发烈怒,行事与你们反对;我也要因你们的罪惩罚你们七次。 发怒行事与你们反对;或作以暴烈之怒,或作对你们、在你们中间毫不顾惜,像一头暴怒的狮子冲入人群,无分别地毁灭所遇见的一切,无论义人恶人都一同遭殃,正如以西结书 21:3 所警告的。或者,也可作以敌对之怒,或作与你们相遇、攻击你们,像人在战阵的怒气中迎战仇敌。
Leviticus 26:29
利未记 26:29 并且你们要吃儿子的肉,也要吃女儿的肉。 这是因极度饥饿所致。见耶利米哀歌 4:10。
Leviticus 26:30
利未记 26:30 我又要毁坏你们的丘坛,砍下你们的日像,把你们的尸首扔在你们偶像的尸首上;我的心也必厌恶你们。 你们的丘坛,就是你们要照外邦人的样式在那里献祭的地方。见利未记 19:26,民数记 33:52。 你们的像;或作你们的日像,就是为尊崇敬拜太阳而造、并带有某种太阳形状的像。见历代志下 34:7。在这种当时当地著名而常见的偶像崇拜之下,也包括其余一切偶像崇拜。 你们偶像的尸首;他这样称呼它们,或者是要表明,这些偶像无论在他们眼中多么华美荣耀,其实不过是没有生命、可鄙的尸体,“有眼却不能看”等,见诗篇 115:5;或者是要表明,他们的偶像非但不能帮助他们,反而要与他们一同被推倒、打碎,二者一同躺在荒凉可憎的境地。
Leviticus 26:31
利未记 26:31 我要使你们的城邑变为荒凉,使你们的圣所成为荒场;我也不闻你们馨香的香气。 你们的圣所,可能有三种意思:
1. 神的圣所,这里称为“圣所们”,别处也如此,如诗篇 73:17,74:7,耶利米书 51:51,以西结书 28:18;因为其中有不同的部分,每一部分都是一个圣所,也就是圣地,分别都有这样的称呼。而“你们的”一词是着重说的,不是“我的”;因为你们既已玷污了它,我就弃绝它、厌恶它,也厌恶你们在其中所行的一切事奉。
2. 你们为偶像所建的庙宇,因此与神的圣所相对,被称为“他们的圣所”。
3. 你们的会堂。 但第一种解释最可能,因为下文所说的是他们平常献馨香之气的地方。 我不闻,即不承认、不悦纳。见创世记 8:21,以赛亚书 1:11 等。 你们馨香的气味;可能是指香,也可能是指你们的祭物;这些若是带着信心和顺服献上,本来对我是极甘甜、极可悦纳的。
Leviticus 26:32
利未记 26:32 我要使地成为荒场,住在其上的仇敌就因此诧异。 就是在把你们赶出去、占据你们的住处之后。见耶利米哀歌 5:2。
Leviticus 26:33
利未记 26:33 我要把你们散在列邦中;我也要拔刀追赶你们;你们的地要成为荒场,你们的城邑要变为荒凉。 刀剑要追随你们直到异邦;在那里你们也不得安息。
Leviticus 26:34
利未记 26:34 你们在仇敌之地居住的时候,地多时为荒场;那时地要享受安息,正在那时候地要歇息,享受安息。 可能有两种解释:
1. 因为地脱离了你们;你们原是它无益而沉重的负担,地在某种意义上仿佛曾在你们重压之下呻吟。或更可能是:
2. 因为现在地终于得享那些耕种停止的安息年,而你们因贪婪常常不肯让地享受这些安息,正如下节所说明的,虽然神曾这样吩咐,见利未记 25:4。
Leviticus 26:35
利未记 26:35 地多时为荒场,就要多时歇息;地这样歇息,是你们住在其上的安息年所不能得的。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:36
利未记 26:36 至于你们剩下的人,我要使他们在仇敌之地心惊胆怯;叶子被风吹的响声,要追赶他们;他们要逃避,像人逃避刀剑;无人追赶,却要跌倒。 胆怯:这词表示心志柔弱怯懦,以致他们不能承受当前的苦难,并且不断惧怕将来更重、更惨的苦难。
Leviticus 26:37
利未记 26:37 无人追赶,他们却要彼此撞跌,像在刀剑之前;你们在仇敌面前也必站立不住。 他们要彼此撞跌,就像士兵阵列被打乱、被迫匆忙逃离追兵时常有的情形。 无人追赶;是你们的罪咎和惧怕使你们想象仿佛有人追赶你们,其实并没有。
Leviticus 26:38
利未记 26:38 你们要在列邦中灭亡;仇敌之地要吞吃你们。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:39
利未记 26:39 你们剩下的人,必因自己的罪孽在仇敌之地消灭;也必因祖宗的罪孽与祖宗一同消灭。 消灭,就是因疾病、压迫、忧伤和多样的苦难,渐渐被耗尽、消融。
Leviticus 26:40
利未记 26:40 他们若承认自己的罪和他们祖宗的罪,就是干犯我的那罪,并且承认自己行事与我反对; 他们若承认,希伯来文是“他们就承认”;我们的译本和许多别的译本都把“若”这虚词理解进去,这词在原文中同样省略而需补出的情形,也见于出埃及记 4:23,玛拉基书 1:2,3:8。所以这里也可以译作“如果他们承认”等。 但似乎并不一定需要作这样的补充;这些话和下文都可以照其平直本义来理解,意思是:在利未记 26:40 中,因为他们所受的苦难沉重异常,他们的良心必迫使他们承认自己的罪和他们祖宗的罪,以及他们向我所犯的过犯,就是他们对我行诡诈、离弃我去拜偶像;这过犯他特别突出地称作“他们的罪过”。 又承认自己行事与我反对,利未记 26:41,并且我也行事与他们反对,把他们带到仇敌之地;就是说,他们落到这些灾难中,不是偶然,也不是战争的不幸,而是我对他们公义的审判。这一切承认,不过像法老在苦难中所作的承认,也像假冒为善的人在患难中常作的承认一样。所以他接着加上:“若他们未受割礼的”,就是污秽、属肉体、亵慢并不悔改的,“心若谦卑了”,就是被制服、被洁净、被改革;若他们在这种承认之外再加上真诚的自卑与改革,我就要行以下所说的事。
Leviticus 26:41
利未记 26:41 我所以行事与他们反对,把他们带到仇敌之地;那时他们未受割礼的心若谦卑了,他们也服了罪孽的刑罚; 希伯来词 avou 通常是指“罪孽”,但也常用来指“罪孽的刑罚”,如这里以及撒母耳记上 28:10,诗篇 31:10,以赛亚书 53:6、11。意思是:如果他们真诚承认神的公义和自己的邪恶,耐心顺服神管教的手,宁可处在现今受苦的光景中,也不愿回到从前虽然亨通却犯罪的景况;如果他们像大卫一样,预备好说:“我受苦是与我有益,为要使我学习神的律例”,并且此后顺服这些律例,这就是他们真悔改的好证据。
Leviticus 26:42
利未记 26:42 我就要记念我与雅各所立的圣约,也要记念我与以撒所立的圣约,并要记念我与亚伯拉罕所立的圣约;我也要记念这地。 我要记念我的圣约,就是要履行它,使我在其中所应许的一切都得成就。因为圣经中“知道”或“记念”之类的话,通常都含有情爱和恩惠的意思;这样的例子很多,有些已在前面提过,以后还会再见。 我要记念这地;这地现在看来仿佛被忘记、被忽略、被轻看,好像我从未拣选它作为我同在和赐福的特别之地。
Leviticus 26:43
利未记 26:43 他们离开这地,地在荒凉无人的时候就要享受安息;并且他们要服罪孽的刑罚;因为他们厌弃了我的典章,心中厌恶了我的律例。 普尔在这一节没有注释。
Leviticus 26:44
利未记 26:44 虽是这样,他们在仇敌之地,我却不厌弃他们,也不厌恶他们,将他们尽行灭绝,也不背弃我与他们所立的圣约,因为我是耶和华他们的神。 无论他们的处境多么绝望,也无论他们的罪多么重大,都不能使我完全废掉我与他们以及他们列祖所立的圣约;我必在适当的时候记念他们,向他们施恩,并且为我圣约的缘故,怜悯地回转向他们。犹太人从这处经文得了很大安慰,并确信自己必从现今的奴役和苦难中蒙拯救。保罗也由此以及别处类似经文得出结论:以色列民族虽然当时被弃绝、被毁坏,终必再次被聚集并得恢复。
Leviticus 26:45
利未记 26:45 我却要为他们的缘故记念我与他们先祖所立的圣约;他们的先祖是我在列邦眼前从埃及地领出来的,为要作他们的神;我是耶和华。 为他们的缘故,或更准确地说,是“向着他们”或“为他们”,即为他们的好处和益处;因为若考虑前面关于这百姓邪恶的描述,就不能说这拯救是为他们自己的缘故赐下的,反而必须与先知一同说,以西结书 36:22、32,“以色列家啊,我行这事不是为你们的缘故”等。
Leviticus 26:46
利未记 26:46 这些律例、典章和法度,是耶和华与以色列人在西奈山借着摩西立的。 普尔在这一节没有注释。