📖BibleCollab
En

耶利米书 第 4 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Jeremiah 4:1

耶利米书 4:1 召人真实悔改,并以应许劝勉,见耶利米书 4:1-4;又宣告因他们的罪,巴比伦人将临到他们的审判,这与假先知的预言相反,见耶利米书 4:5-18;并为犹大的苦难发出极其悲痛的哀歌,见耶利米书 4:19-31。“归向我”:这似乎是前一篇讲论的延续;因此,以色列既已应许悔改,这里便指示他们这悔改当具备何等性质,就是不可虚假伪装,乃要真实诚恳,像耶利米书 24:7 所说,也像约西亚那样,见列王纪下 23:25;并且必须归向主,不可这边拜偶像、那边拜偶像,来回更换道路,乃要归向我;见耶利米书 2:36;或归向我的敬拜,照你在耶利米书 3:22 所应许的。这个意思与上下文最相合。

或者,这也可以看作一番强调、简短而断然的话:你若肯回转,就回转吧;不要再迟疑拖延,像以赛亚书 21:12 那样。希伯来文把这些词读作将来时,“你若回转,你必回转”;因此它们一部分也可视为应许,或者指他们归回本地,那就是关乎以色列的,如申命记 30:2-5;见耶利米书 3:14。但若像有些人那样,把这词理解为“安居”而不是“归回”,并且如以赛亚书 30:15 那样使用,那就更是关乎犹大:意思是,你必安然住在本地,不至流亡被掳;这也与本节末了“你必不迁移”相合。再者,也可以指神要赐给他们力量,使他们归向他;但更可能是作为指示,因为在希伯来文里,“归回”虽是将来时,却常作命令式用。

“可憎之物”:即偶像,这是借其附属特征代指本体,因为这些东西在神眼中极其可憎,见申命记 27:15以西结书 20:7-8;又称为“粪神”,见申命记 29:17;参历代志下 15:8。“从我眼前除掉”:虽然神的眼目无处不在,因此这话意味着偶像无论私下公开都不可容留;但这里特别是指他更直接临在之处,如他们的地和圣殿,见列王纪上 9:3;按属灵意义,也指我们的心,因为假冒为善的人以为只要把恶行藏在人眼前就够了。“你必不迁移”:若按命令式读,就是“不要迁移”,这样便与以色列相合,就是不要离开我去归向山冈上的偶像;若按将来时读,就与犹大相合,就是你必不离开本地被掳流亡。见本节上半句。

Jeremiah 4:2

“你必指着耶和华起誓”:这话一方面当作命令来理解,如申命记 10:20;另一方面也是指示,就是“你若起誓”或“你起誓的时候”。这里借一项代指神全部的敬拜,借此承认并宣认神是独一的神。“耶和华是永活的,要凭诚实、公平、公义起誓”:这里规定了,1. 起誓的形式,就是“耶和华是永活的”,或“我指着神的生命起誓”;这就是他们常用的起誓方式,见撒母耳记上 14:39、45,以及许多别处。约瑟也曾指着法老的性命起誓,见创世记 42:15-16;以利沙也常用这种说法,见列王纪下 2:2、4、6,3:14,5:16。这也是排他性的意思:不是指着巴力等偶像,或任何受造之物起誓,见耶利米书 5:7马太福音 5:34-36雅各书 5:12;而是单单指着神起誓,见以赛亚书 65:16;参何西阿书 2:17

因为借此我们实在是在宣认我们所敬拜者的神性,见以赛亚书 19:18。2. 起誓的条件,其中其实包含了宗教誓言和敬拜神一切所需的要求,无论在我们普遍的本分还是特殊的职分上,都是关于神、自己和邻舍的。第一,“凭诚实”,就是所起誓的内容和实质本身必须真实,见罗马书 9:1;必须与心中的本意一致,见诗篇 24:4;也与主持誓言者的本意一致;不可像他们那样模糊、虚假、诡诈,见以赛亚书 48:1耶利米书 5:2;而要像“主永活”这话本身一样真实。

第二,“凭公平”,就是无论在事情本身上,或在审判场合中为断定争端而起誓,都要审慎、慎思、存敬畏之心,仔细考虑誓言的形式和内容,见利未记 5:4;不可习惯性地妄称神的名,或在小事上随便起誓,见申命记 5:11;也不可像扫罗那样,见撒母耳记上 14:39,或像希律那样,见马太福音 14:7,轻率冒失、毫无必要地滥用誓言。第三,“凭公义”,就是不可借誓言伤害任何人;我们所承诺的事,第一,必须既合法又可能做到,见撒母耳记上 25:21-22,28:10,列王纪上 19:2;第二,也必须顾到履行,见诗篇 15:4马太福音 5:33;这两项若缺了任何一项,誓言就成了罪孽的捆绑,见传道书 5:4-5

“列国必因他称自己有福”:这要成为影响外邦列国的手段,使他们也进入同样敬拜的道路;这些列国现在讥诮你和我,因为因着你们的惹怒,我不得不使他们作我怒气的杖来攻击你们,见诗篇 47:8-9耶利米书 3:17。他们必以归入你为有福,好叫那应许也临到他们,见创世记 12:3,22:17-18。他们仿佛要这样为自己祝福说:“愿主使我和我的家像以色列一样;愿以色列和以色列的神蒙福。” 或者更可能是,“他们必因他夸耀”:他们从前因偶像夸耀,如今既被接纳进入真教会,归在神的以色列中,就要单单以神为夸耀,见诗篇 106:5;因为惟有他才是他百姓的荣耀,见诗篇 89:17,148:14。

Jeremiah 4:3

“对众人说”,希伯来文作“对人”,即对每一个人说;我是向你们中间每一个个体说话,见以西结书 20:7-8。 “论犹大和耶路撒冷”:主向以色列说完眼下要说的话后,现在把话从以色列转向犹大,并继续讲下去;其中包括若干主题,首先从悔改开始。 “开垦你们的荒地”:就是预备你们的心,使之柔软、温顺、可塑,适于领受我的话;这是取自农夫的比喻,他们把一块荒废未耕之地翻开表土,使之松软,好接受种子。(因为希伯来文“nir”一词似乎不止有预备的意思;神向以色列讲同样的事时也用这个词,见何西阿书 10:13箴言 13:23 也是如此。)或者也可兼指把一切妨害种子的东西都铲除净尽。总之,这是取自耕地之人的比喻。 “不要撒种在荆棘里”:要除去你们心里和手中一切拦阻你们领受我话语的东西;把那些荆棘、蒺藜和有害的杂草都连根拔起,免得我的劝诫不能在你们里面扎根,或我的恩典不能在你们里面生长;这些东西正如懒惰人田里常长满的野草,见箴言 24:30-31。主在这里开始呼召他们悔改。这话似乎暗示,犹太人素来惯于把神的真理和自己的发明掺杂在一起,如同把种子撒在荆棘中,因而使真理败坏;也表明他们像假冒为善的人一样,仍保留许多隐秘隐藏的罪,主劝他们把这些罪都铲除。

Jeremiah 4:4

“你们当自行割礼”:就是除掉你们天性的败坏;这正是割礼这圣礼所表明的,见歌罗西书 2:11;参彼得前书 3:21。这与前面所说是同一件事,只是换了另一种说法。 “归给主”:或作“归给我”,就是要照我所悦纳的方式。 “除掉你们心里的污秽包皮”:让这割礼是内里的,不是外面的;不是只在肉身上行割礼(这是你们在人前极其夸耀的),而是除掉你们心上那种刚硬和顽梗;因为你们所面对的是那察看人心的神,见申命记 10:16以西结书 44:9使徒行传 7:51罗马书 2:29。 “免得我的忿怒发出如火,着起来甚至无人能熄灭”:这火不仅像火一样猛烈、吞灭一切,见申命记 4:24;而且是不可熄灭的,尤其是当它烧到你们的荆棘里,就是耶利米书 4:3 所说那些极易点燃的东西时,见以赛亚书 10:17。免得你们在顽梗中继续下去,以致我不再平息怒气,见耶利米书 21:12阿摩司书 5:6;因为惟有罪才能激起神的怒气,正如下一句所说,那句话就是对这些“荆棘”和“包皮”比喻的解释。

Jeremiah 4:5

主既要使仇敌临到他们,就用军事语言对他们说话,催促他们赶快作准备,并警告他们即将来到的审判性质如何;那不是内部的饥荒或瘟疫,而是外来的仇敌,见耶利米书 6:1,就是尼布甲尼撒和迦勒底人的到来。 “呼叫”:就是要使你们的声音远远传出去,使众人都能听见。 “聚集”:或者是联合你们的力量,或者是商议该怎样行,好叫你们得保全;这与“集合”是同一意思,表明这灾祸是普遍性的。 “我们进入坚固城去”:就是为要躲避那将要临到我们的这些侵略。

Jeremiah 4:6

“竖立大旗”:就是设立一个使人前来投奔的标志,这是战争中常有的;因此说是向着锡安或耶路撒冷立起,好借此指明他们该往哪里聚集;见耶利米书 1:5。耶路撒冷是他们主要的坚固处,锡安又是其中最坚固的部分,见撒母耳记下 5:6-7。 “逃避”:或作“坚固自己”;就是为争战设防、使自己强壮。或者更可能是赶紧逃走,像人在大战中为了保命所做的那样;以赛亚书 10:31耶利米书 6:1 中这个词就是这样用的。下文“不许迟延”也证实了这一意义;或者有人译作“不要仍停留在罪中”,在那里你们自以为安全。 “我要从北方带来灾祸和大毁灭”:就是我要从迦勒底给你们带来大毁灭,见耶利米书 1:13-15。有人把这一节和上一节看作反讽的话。

Jeremiah 4:7

“有狮子从密林中上来”:就是尼布甲尼撒;这里称他为狮子,是因他的凶猛和强大,见箴言 30:30。这是一个比喻,特别是就这次远征而言;见以赛亚书 5:27-29。他要从巴比伦上来,那里是他的主要驻地,见但以理书 4:30;正如狮子多藏身在树林的密丛和隐蔽处。这地方离他们又远又隐秘,以致他们最想不到会有祸患从那里兴起。 “列国的毁灭者”:这是对同一人的另一种描述;各国已经从他那毁灭性的军队中有过惨痛的经历,见以赛亚书 14:16-17。他又被称为“全地的大锤”,见耶利米书 50:23。意思是:你们怎能以为自己能逃脱他呢? “他已经上路”:就是下句所说,他已从本处出发,已经在行军中了。 “要使你的地荒凉”:就是他已经定意如此行。 “你的城邑必变为荒场,无人居住”:就是说,那些无人居住的地方很快就荒废,长满草木;这词本身似乎就含有这样的意思。

Jeremiah 4:8

“你们当腰束麻布”:这是哀悼者常穿的服装,尤其在那些日子里更是如此,见以赛亚书 22:12耶利米书 6:26;这就是在呼召他们悔改。 “哀号哭喊”:这些说法大概表示人表达内心深重苦痛和忧伤的各种方式,既借身体的动作,见耶利米书 2:37路加福音 18:13;也借口中的言辞,见诗篇 32:3以赛亚书 59:11。 “主猛烈的怒气并未向我们转消”:并且在成就其目的以前,也不会转消,见耶利米书 30:24

Jeremiah 4:9

“君王的心必消灭”:就是犹大的王和那些本该在如此灾难之日鼓舞百姓、作他们大帮助的尊贵人,不但会惧怕,而且他们自己的心都要在里面融化,完全不知所措;见约书亚记 5:1。他们将毫无胆量去做任何事;无论凭计谋还是兵力,都不能帮助百姓;他们的勇气必全然丧尽,他们的谋略也必归于无有。见诗篇 73:26。这在西底家身上已经应验,见耶利米书 39 章和 42 章;他的逃跑也不能使他得益。 “祭司都要惊惶”:就是他们必陷于极大的惊恐中,不知道该采取什么办法。 “先知”:就是假先知;他们向百姓所传的不过是平安的异象,见以西结书 13:16撒迦利亚书 13:3-4耶利米书 8:11;参耶利米书 4:10。 “都要诧异”:不是因为他们的预言落空而惊讶,因为他们很清楚那些预言本来就是假的,见耶利米书 23:26-27;而是因为他们自己也要和别人一样被恐惧和惊骇抓住,不知该在哪里露头,或者更该说,躲到哪里去逃避那将临到他们的羞耻。等他们的谎言被揭穿时,他们必蒙羞,也要和别人一同灭亡;他们还能把自己的羞耻藏到哪里去呢?

Jeremiah 4:10

“哀哉,主耶和华啊”:希伯来文“aha”这个词兼有惊讶与哀叹两种意思;这是耶利米的话,也是他从灵魂极大忧伤和叹息中发出的埋怨;他在耶利米书 23:9 更强烈地表达了这点。 “你真是大大欺哄了这百姓”:意思或者是,你任凭这些假先知这样迷惑他们,见以赛亚书 63:17以西结书 14:9;比较列王纪上 22:21-23帖撒罗尼迦后书 2:11。或者更好理解为反问:怎能说你竟容许你的百姓被他们的假先知这样迷惑呢?你既是不能说谎的神,见民数记 23:19提多书 1:2。 “你们必得平安”:在“平安”这个词里包含了一切好处,暗示他们一切都将顺利亨通,见创世记 37:14;并且这样说,似乎也是因为这正是假先知常用的话,见耶利米书 8:11,23:17。 “刀剑已经刺入性命”:就是当刀剑已经临门,不但要夺去生活的安逸,甚至要夺去生命本身时,他们却还劝人相信一切都会平安;这里“性命”是指“生命”,见耶利米书 4:30诗篇 69:1马太福音 16:25-26。这也可能暗示他们中间将有大规模的杀戮,尤其是那些尊贵的人,因为他们仿佛是百姓的灵魂。

Jeremiah 4:11

“到那时”:就是尼布甲尼撒这次远征的时候,见耶利米书 4:7;必有话传给这百姓和耶路撒冷,就是乡间和城中都要得到消息,见耶利米书 4:5。 “一阵干风”:意思是,一阵使物干枯的风,所到之处尽都吹焦烧灼,没有雨露滋润,也没有任何可供使用和舒畅之处,正如本节末了所暗示的。也可能暗指这风所来的方向,就是从巴比伦或北方来;北风能吹散雨云,见箴言 25:23。这里乃是指巴比伦军队暴风般猛烈的入侵,在他们面前一切都被毁灭,这是一个比喻性的寓言,见耶利米书 23:19,30:23-24。 “在旷野高处”:或作在平原上,在那里路上没有阻挡或障碍可以拦住这风,也不能削弱它的猛烈,见以赛亚书 21:1耶利米书 13:24;参见对以赛亚书 63:13 的注释。 “向着”:就是直接地、有意地,沿着通往我百姓的路而来;因此这里“我百姓的女子”当这样理解,正如“锡安的女子”,见以赛亚书 1:8;或者更确切地说,是“女子锡安”,在我眼中像女儿一样秀美可爱、又为我所珍爱的,见耶利米书 9:1。 “不是为簸扬,也不是为扬净”:不是那种温和、专为分开糠秕与麦子、分开恶人与善人而选用的风;而是猛烈狂暴到要一并毁灭、扫荡、荒废一切,见耶利米书 51:1以西结书 21:3

Jeremiah 4:12

“从那些地方来的强风”:希伯来文作“比它们更满”;意思是,一阵比它们更强的风,强到他们抵挡不住。这是对前面那风进一步的描写;这风必是猛烈的,更加猛烈,要彻底完成它的工作。 “要临到我这里”:这或许是神的话,意思是,这风立刻要来到我这里领受我的使命,听我号令,遵行我的旨意,见诗篇 148:8。或者,这也可能是在描述那时百姓会说的话,“临到我”即“攻击我”。 “现在我也要宣判他们”:意思是,这可怕之风的来到,本身就等于宣告我对他们审判的执行;“现在”这词所指的,就是这场来自迦勒底的可怕风暴来到的时候。希伯来文作“发出审判”,即不是单用言语,而是用事实;我的审判要像我的先知一样发声。

Jeremiah 4:13

“看哪,他必如云上来”:或者是指他们数量众多,见以赛亚书 60:8希伯来书 12:1;或者指他们来得突然,叫人意想不到,如云常忽然升起,遮满整个天空;又或者更可能是指尼布甲尼撒向他们进军时极其迅速快捷,见以赛亚书 19:1;本节以鹰的飞快来夸张地描写这种迅速,见耶利米书 48:8。 “他的战车如旋风”:这不但表示迅速,也表示它们将造成的混乱与惊骇,见以赛亚书 66:15。 “我们有祸了,因为我们被毁坏了”:这是百姓对自己悲惨处境所产生的可怕预感;也可能是先知为他们的苦难发出的哀叹。

Jeremiah 4:14

“耶路撒冷啊,洗净你心中的恶”:就是洁净你们里面的人,耶路撒冷的人哪;不要像假冒为善的人那样只洗手,也要洗心,见雅各书 4:8。这与耶利米书 4:3-4 的劝勉是同一件事,只是用了“洗涤”的另一个比喻,似乎取自医生先给病人服药,以清除内里有害之物。见以赛亚书 1:16-17。 “脱离邪恶”:就是脱离一切肉体和灵里的污秽,见哥林多后书 7:1雅各书 1:21。 “使你可以得救”:这里首先是指今生、暂时的拯救;这是为防止将临到他们的审判所开的道路,正如耶利米书 4:4 已明说的;但这并不排除属灵的救恩,见帖撒罗尼迦后书 2:13提多书 3:5。 “虚妄的意念”:就是邪恶的思想,或更确切地说,是指寄望于其他帮助的盼望和期待,见耶利米书 2:5、37;就是你用虚妄的安全感和保障感来安慰自己;这些意念必定给你带来毁灭和痛苦,而这一切在下一节表明,已是势所必至。

Jeremiah 4:15

“有声音”:就是说,或者是先知的声音仍在你们耳中响起,向你们宣告此事;或者更可能是,这支军队的风声和响动已经传遍你们的地了;你们已经听见这大灾难的沉重消息,见耶利米书 8:16,这表明它已经迫近。 “从但传来”:之所以说这消息从但和以法莲山而来,是因为这些迦勒底人首先必到但,因为那里是迦南北面的极界;而以法莲则是犹大以北、以色列境内更靠里面的边界。这暗示巴比伦人要穿过整个以色列,向耶路撒冷进军。

Jeremiah 4:16

“你们要向列国提说”:这些列国或者是犹大地中的列邦;或者这话是一则宣告,好像奉神的命令,借着迦勒底人召集列国,一同聚集大军攻击耶路撒冷;或者这是先知转离犹大,因为对他们已绝望,不再指望能对他们起什么作用,便呼唤列国来执行神的判决。 “要宣告”:要使她知道将有什么事临到她,要预先公开通知她,好叫她得着警告。 “守望者”:就是军事上的守望者,即迦勒底兵丁;他们要如此谨慎严密地围困耶路撒冷,叫无人能逃脱。也可能是借猎人的比喻,打猎时他们在各个通道埋伏,免得猎物逃走。见列王纪下 25:4-5。或者这里可能暗指尼布甲尼撒的名字;因为希伯来文“守望者”一词是“notscrim”,出自“natser”,像是他名字末尾的部分,仿佛他们可称作“尼布甲尼撒党”,就是他身边的护卫和守卫,如同从凯撒而来的“凯撒党”一样。 “来了”:他们如今已近在眼前,你们几乎仿佛能看见他们。 “从远方之地来”:就是从迦勒底来。 “向犹大的城邑发声”:他们要宣告与犹大争战;或发出呼喊声,或是激励士兵争战,或是得胜后的欢呼;又或是他们冲锋时所发出的呐喊,就像今日土耳其人在进攻时那样,见耶利米书 2:15

Jeremiah 4:17

他们必严严围困她,像看守田地的人谨慎留意谁进谁出一样,见撒迦利亚书 12:2;他们要防守得无人能进去援助,也无人能逃出来,见历代志下 16:1。 “因为她悖逆了我”:神不只是宣告审判,也努力使他们知道,这审判有充分的理由;这里如此,下一节也是如此。

Jeremiah 4:18

“你的道路”:就是你的生活方式,尤其是你的偶像崇拜。 “使这些事临到你身上”:意思是,你不能把任何责任归咎于我。 “这是你的罪恶,因为这是苦的”:就是你的罪恶成了你这重重苦难的原因,见以赛亚书 1:1耶利米书 2:17、19;这苦楚是因为你招来这样苦毒的仇敌攻击你。这是以原因代结果的转喻;这苦楚已经达到你的内心深处,正如刀剑被说成刺入性命,见耶利米书 4:10

Jeremiah 4:19

“我的肺腑啊,我的肺腑啊”:这里开始了先知极其悲惨的哀诉,也显出他因这些事所受的极大痛苦;他像一个在剧痛煎熬中的人一样呼喊,因为找不到宣泄之处而重复自己的话,由此表达他过于深重、言语难尽的忧伤;类似的情形见撒母耳记下 18:33。他在耶利米书 9:1、10 也表达了这忧伤。 “我心疼痛”:希伯来文作“我心的墙壁”;或指包围心脏的心弦,都像要断裂一般。也可能暗指耶路撒冷城墙环绕之状。其本意就是:我的心快要裂开了。七十士译本将其译为“跳动、喘息”。 “我的心在我里面喧嚷”:就是我里面不得安宁,毫无平静,见约伯记 30:27耶利米哀歌 1:20。 “我不能静默”:我不能忍住不发怨诉,我是这样忧伤痛苦,见约伯记 7:11以赛亚书 22:4。 “因为你已经听见,哦,我的心哪,角声和争战的呐喊”:就是我在先知的灵里已经听见了;这事确定得如同我此刻真听见号角吹响、战争警报擂起一样。

Jeremiah 4:20

“毁坏连着毁坏”:这是他苦痛哀歌更进一步的表达,重复他的悲诉;一个灾难还未结束,另一个又已开始;意思是越来越糟,见申命记 32:23以西结书 7:26。善王约西亚被杀,他之后四位继承者也被掳去或被杀,或两者兼有,见历代志下 36 章。 “全地尽都荒废”:这在耶利米书 4:23-26 有更详细的描述。 “我的帐棚忽然毁坏”:仇敌倾覆我那些宏伟的城邑和华丽的宫殿,不过如同掳掠营帐、推倒布幔所搭的帐幕一般容易;有时城邑和宫殿也被称作帐棚,见以赛亚书 54:2;又如耶利米书 49:29 所说。或者这是暗指他们古时居住的方式,见民数记 24:2、5;或暗指他们在旷野住帐棚的时候。意思是:我们忽然间、尚未来得及防备,就被降到那样卑微的景况;仇敌毁灭我们,就像推翻一个贫穷牧人的小屋那样容易,见耶利米哀歌 2:5-6。耶利米可能是以牧人的口吻说话;这里也可能指他们全境的毁灭,连牧人素常搭帐棚的田野之地都一并遭毁。

Jeremiah 4:21

他似乎总把战争这些伴随之事摆在眼前、响在耳边,不但看见犹大为防御所作的准备,更尤其是仇敌为毁灭和破坏所作的准备,正如耶利米书 4:19 所说;他也为这战祸持续不止、城邑接连陷落,以及耶路撒冷在最后三位王时期屡遭劫掠而哀叹。七十士译本作:“我还要看见他们逃跑到几时呢?”他们把“nes”(旗帜)读作“nas”(避难所),只是元音点不同。

Jeremiah 4:22

“因为我的百姓愚昧”:神在这里让他们知道,这一切灾祸的原因乃是他们自己的愚妄,见耶利米书 2:17、19,诗篇 38:3、5;然而他仍称他们为“我的百姓”,见耶利米书 2:11、31、32。 “他们不认识我”:其实这才是真正的智慧;他们没有思想我的性情,和我向他们所显的温柔。他们如此愚顽,既不理会我的劝诫,也不理会我的警告,竟成了彻底麻木的人;他们不知道什么才对自己有益,毫无聪明。 “他们没有知识”:就是说,他们的知识坏得甚至不如没有;他们把知识极其糟糕地用在作恶上,只是在这里显出聪明、诡诈和机巧。见撒母耳记下 13:3。至于怎样行善,他们却全然不懂,见耶利米书 9:3路加福音 16:8;使徒也曾劝戒人不要如此,见哥林多前书 14:20

Jeremiah 4:23

“我观看”:或者是我耶利米在异象中看见这一切;或者是我在心里构想并形成了这样的图景。这景象像地图一样鲜明地印在我的思想中,极其凄惨;因为在这一节和以下三节里,他仿佛因忧伤而忘我,用优美而夸张的笔法描绘了这景象、这面貌。 “地是空虚混沌”:这地如此污秽残破,以致他想象它如起初的混沌一般;也许因此他把犹大称作“地”,是暗合创世记 1:2。这里也暗示,犹大的罪竟严重到仿佛把自然秩序都倾覆了;这地成了荒凉废墟,不仅无人居住,而且一切有助于装饰或使用之物都不复存在,没有人,没有房屋,没有果子,也没有供食用或服役的走兽飞鸟,见耶利米书 4:25-26。 “天也无光”:有人说,这是因城邑乡村焚烧时升起的大量烟雾遮蔽昏暗了天空,见以赛亚书 9:18-19;迦勒底人入侵的历史中确有这类情形。但他似乎更是在继续使用混沌的比喻,因为圣经常用这种说法描写最悲惨的荒凉,见以赛亚书 13:9 等,以西结书 32:7 等,约珥书 2:10、30、31;上下四方的一切似乎都笼罩在悲哀的姿态中,裹在惨淡的黑暗里。

Jeremiah 4:24

他继续用这些富于形象的笔法:意思是,看哪,犹大的众山何等战抖!类似的说法见诗篇 18:7-8以赛亚书 5:25;仿佛那些无知觉的受造物都因神盛怒之大而惊惶。他提到这些山,是因为它们本是地上最稳固的部分,尚且在他面前震动。 “众小山也都摇来摇去”:仿佛它们像极轻之物,或像旋风中的尘土、羽毛一般容易被摇动。见诗篇 114:4、6。或者,这也可以是夸张地说,因大量马匹和战车猛烈践踏奔驰其上,以致它们都似乎震动挪移。

Jeremiah 4:25

“并无人”:就是全地都已无人居住、荒废凋残;人不是被杀,就是被掳,或逃走了。因为基大利死后,男女老少逃往埃及,犹大地几乎再没有剩下什么犹太人。 “空中的飞鸟都飞去了”:就是那些惯于在人居住之地栖息、觅食、筑巢的鸟;(至于别的飞鸟走兽,倒还会留下,这反倒更显出那地的荒凉和败落,正如对巴比伦所预言的,见以赛亚书 13:19-22。) “都飞去了”:或者是去寻找食物,因为这里已无可供它们吃的东西;或者是被军队伴随而来的可怕喧嚣和响动惊走了。我们也读到过,军队的大声呼喊和吵闹所引起的空气震动,竟使飞鸟坠落在地。见耶利米书 9:10西番雅书 1:2-3

Jeremiah 4:26

“肥美之地”:希伯来文作“迦密”;或者是专指那片以肥沃著称的地方;或者更广义地说,不但是指最美丽的地,也指最肥沃、经人耕作经营、既供生计又供享乐之用的土地,见耶利米书 4:27以赛亚书 29:17,33:9。 “其中一切城邑都被拆毁”:就是再没有可供人居住的地方,见以赛亚书 1:7。 “因主的面前,因他的烈怒”:就是仇敌纵然有再大的猛烈和凶暴,若不是因着主的怒气,也做不成这事;而这怒气正是他们因极大的惹怒而招到自己身上的,见列王纪下 24:3耶利米书 9:12-13

Jeremiah 4:27

有人把这话解释为:这刑罚还不够,我的烈怒也不停在这里;我不会就这样罢手,他们在长期被掳中还要继续受更多的苦。见利未记 26:36、39。 但这似乎更像一句安慰的话:他们不至于完全灭绝,主还要保留余种,见耶利米书 5:10以赛亚书 1:9,24:13。意思是:虽然我大大发怒,却不至于绝不留情;我仍记念我的圣约,见耶利米书 30:11。在审判中他仍记念怜悯;七十年被掳之后,他又把他们带回来。

Jeremiah 4:28

“因此地要悲哀,天也必黑暗”:这是用来描写这审判何等可怕的说法;他使天地万物仿佛都成了哀悼者,显出上下四方一片愁惨景象。这是一个比喻,也借此羞辱他百姓的麻木不仁。 “因为我已经说了”:意思是,你们既不信我的先知说话,也不信他们所说的话;如今我告诉你们,是我自己在说,而且我所定意的,我绝不收回。见以西结书 24:13-14耶利米书 15:6。 “我已经定意”:我说这话并不是在一时气愤和烈怒中说的,乃是经过成熟思量之后说的;这是按人的情感来讲。或者说,先知所宣告的,我都要加以确认。

Jeremiah 4:29

“全城的人都要逃跑”:就是各阶层、各样身份的居民都要设法逃避这迦勒底军队的怒气,见耶利米书 39:4。 “因马兵和弓箭手的响声”:或者是在听见他们来到的风声时就逃跑,这话仿佛是在讥诮他们的自恃;或者更可能是,当他们庞大的军队迫近时,因为他们是在被严密围困之后才逃走的,正如列王纪下 25:4 所显明的。 “他们要进入密林,爬上磐石”:他们将陷于如此大的惊慌中,以致要钻进一切可以藏身的地方;玛拿西就是这样在荆棘中被捉住的,见历代志下 33:11。希伯来文是“abim”,意为“云”;可能暗指山顶那些阴暗之处,仿佛高接云霄,或指那里的树木丛林常形成如云的阴影。七十士译本作“洞穴”;所以这里的磐石是指作避难所的岩石,或其中的裂缝、洞穴和藏身之处。见以赛亚书 2:21。 “各城都必被撇弃,无人居住”:就是全然荒凉;他们的城邑尽都被遗弃,没有一个人再住在那里,见耶利米书 4:25-26

Jeremiah 4:30

“你被毁坏的时候”:这毁坏必定临到你;或者说,当这毁灭临到你身上时,那时已经非常近了。“你要怎么办呢?”就是,锡安的女子啊,如耶利米书 4:31 所说,当你被巴比伦人围困时,你还能采取什么办法呢?这是无法逃避的。这是一种带着讥诮的说法,仿佛是在责备他们的骄傲和自恃;意思是:你们的景况已无可挽回。“朱红”:或作“猩红”,见撒母耳记下 1:24;参见对以赛亚书 1:18 的注释。“你虽用金饰妆扮自己”:就是你虽加上那些金饰珠宝,使你的装束极其华丽灿烂,见撒母耳记下 1:24。“你虽用颜料修饰你的脸”:有人说,常常浓妆的人会使皮肤枯槁。这里“脸”希伯来文作“眼”;也许是因为涂饰更能显出眼目的妖媚,见以赛亚书 3:16

或者更可能是,脸和眼有时互相代用;见撒母耳记上 16:12以赛亚书 25:8,与启示录 21:4 对照。“你徒然使自己美丽”:你这样装饰自己,以为借此可以讨迦勒底人喜悦,终究全然无用;他们仍要毁灭你,正如本节末了和耶利米书 19:7 所说。“你的情人必藐视你”:他们会比从前更加轻看你;那些昔日恋慕你的奸夫,在情欲满足之后反倒要厌恶你,见撒母耳记下 13:15。原文里并无这个代词,所以也可以表示:根本不会再有情人顾念你;你将被众人丢弃。推罗也是如此,见以赛亚书 23:15-16。那些与你结盟、自称为你朋友的人,见何西阿书 2:5,不但会离弃你,还会与仇敌联合来毁灭你,见耶利米哀歌 1:2。巴比伦后来也是这样受报,见启示录 17:16-17

这意思是说:尽管你用尽种种引诱和讨好,无论是想获得你那些盟友埃及人的帮助,你把他们当作你的情人,并离弃我去依附他们;还是想平息仇敌迦勒底人的怒气;(这可能暗指耶洗别用彩妆修饰自己,想要止息耶户的烈怒,见列王纪下 9:30;)这一切终究都不能使你得益。你将像一个被弃绝的淫妇,不再被人顾念,见以西结书 16:36-37,23章。

Jeremiah 4:31

“我听见有声音,仿佛妇人生产”:圣经要表达一种极深的忧伤,超过其他一切痛苦时,常用临产的妇人来比喻,见以赛亚书 13:8-9耶利米书 6:24,30:6-7。 “又像生头胎之妇的疼痛”:这似乎是一切产痛中最难忍受的,不但因自然原因,也因她们没有先前相似经历,忍耐更少。 “锡安的女子”:就是耶路撒冷,见以赛亚书 1:8。 “她伸开双手”:在极大痛苦中,她或者向神伸手求帮助,见以赛亚书 1:15;或者更可能是照人在极度痛苦中常有的样子,拍手或搓手,因为前面说她哀哭叹息,后面又说“我有祸了”,都表明了这一点。见耶利米书 2:37。 “我有祸了!”:或者说,我遭祸的时候近了,已经迫近。 “我的性命因凶手发昏”:就是我里面再无一点气力,我在这苦难之下快要沉下去了;因为我想到的不仅是我的毁灭如此临近,更想到那些我曾如此恋慕、又曾如此热心事奉其偶像的人,竟成了我的凶手,见耶利米书 4:30;并且我要落在那些毫无怜悯之人手中,见历代志下 36:17