耶利米书 3:1 “人常说:若丈夫休妻,妻子离开他,归了别人,丈夫还可再收回她吗?那地岂不大大被玷污吗?但你与许多情人行淫,耶和华说,你还可以归向我。” 神容忍犹大的拜偶像;犹大比以色列更坏。耶利米书 3:1-11。二者都被呼召悔改,并附有福音的应许。耶利米书 3:12-19。罪所带来的苦难;救恩惟独出于神。耶利米书 3:20-25。“人常说”,或“人惯常这样说”。若这节和以下四节属于前一章,那似乎是在表明神向他们屈尊:意思是,虽然妇人若离弃丈夫,嫁给别人,律法不许前夫再接纳她;但你若归向神,神仍愿再收纳你;只是你宁可顽梗地倚靠别的依恃,而那些终必使你无所亨通。
若把这里看作新论证的开始,那么神是在此宣告:他们若悔改,他就预备再次接纳他们,虽然丈夫在妻子对他不忠、转投别人之后再收纳她,是极不寻常的。因此本章很可以用这样一句俗语起头:“人常说”,或“人惯常这样说”,或“这是人所共说的。” “休妻”,就是给她休书,见申命记 24:1。“丈夫还可再收回她吗?”意思是,按律法他不能再娶她,见申命记 24:1-4。或者更确切地说:人会这样做吗?即便律法不禁止,谁会如此轻易又把她接回来呢?当然不会。这是由小及大的论证,为要显出神向他们的大宽容:若丈夫只是因为不喜悦妻子,虽她并无正当过失,便把她休了,而她又归了别人,他尚且不会与她和好,也不能再娶她;但你们却离弃我去行淫,已足以激动我弃绝你们。
然而为你们的缘故,我要超越我自己的律法,按我的主权行事;我仍预备与人和好,甚至追赶那些逃离我的人,正如本节末了和撒迦利亚书 1:3、马太福音 3:7 所表明的。神在悔改之后,必赦免背道之罪和跌倒之过。“那地岂不大大被玷污吗?”希伯来文是“在被亵渎中就被亵渎了”。这样大的罪,岂不大大玷污一国一邦吗?见利未记 18:27,28。像这样反复婚嫁、混乱交合,必使那地被污秽,见申命记 24:4。“与许多情人”,不是只与一个;一个已足使你成淫妇,何况你像公然卖淫的娼妓,与许多同伙、同伴,就是许多偶像,结交同行。