📖BibleCollab
En

创世记 第 19 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Genesis 19:1

创世记 19:1 到了晚上,有两位天使来到所多玛;罗得正坐在所多玛城门口。罗得看见他们,就起来迎接,脸伏于地下拜。两位天使来到所多玛,见创世记 19:1。罗得请他们进去;他们起初不肯,见创世记 19:2。他们进去;罗得款待他们,他们也吃了,见创世记 19:3。所多玛人要求把他们带出来任他们淫辱,见创世记 19:4,5。罗得劝阻他们,见创世记 19:6,7;提出把自己的女儿交给他们,并以理相劝,见创世记 19:8。他们仍旧顽梗,出言威吓,并逼近要破门,见创世记 19:9。天使把罗得拉进屋里,把门关上,见创世记 19:10;又使那些人眼瞎,见创世记 19:11。天使劝罗得带着亲属离开,见创世记 19:12。其理由见创世记 19:13。罗得对女婿们说话,他们却讥笑他,见创世记 19:14

天使拉着罗得、他妻子和两个女儿的手,把他们带出来,见创世记 19:16;并吩咐他们不可回头看,见创世记 19:17。罗得请求留在琐珥,得了应允;同时吩咐他快快前去,因为在他们离开以前,主不能作什么,见创世记 19:18-23。神将硫磺与火降在所多玛,见创世记 19:24,25。罗得的妻子回头观看,就变成了一根盐柱,见创世记 19:26。亚伯拉罕观看所多玛,见创世记 19:27,28。神因亚伯拉罕的缘故恩待罗得,见创世记 19:29。罗得和两个女儿搬到山上,见创世记 19:30。罗得的女儿图谋存留后裔,见创世记 19:31,32。她们使父亲喝醉,与他同寝,见创世记 19:33-35;后来怀了孕,见创世记 19:36。其后生下两个儿子,摩押和便亚米,见创世记 19:37,38

有两位天使来到,就是那两位离开亚伯拉罕的,见创世记 18:22;如今他们到了罗得这里,而第三位仍留在那里与亚伯拉罕说话。他们确实是天使,虽然在创世记 18:1-33 中被称为人。到了晚上,就是他们离开亚伯拉罕的同一天晚上。在所多玛城门口,罗得坐在那里,或是为察看那里司法的施行或败坏,因为审判的座位设在城门口;更可能是为等候客旅,好向他们施行恩慈和款待。

Genesis 19:2

创世记 19:2 他说:我主啊,请你们到仆人家里去,住一夜,洗洗脚,清早起来再走你们的路。他们说:不,我们要在街上过夜。 走你们的路,这样就不会耽误你们的事务。 我们要在街上过夜:这并不是虚言,而是在当时情形下、并假定罗得不再强留他们时,他们真实的意思;但他们也打算,若罗得极力挽留,就依从他。第一次推辞不过是得体和礼貌之举;对他们而言,这也是要显明罗得的敬虔和好客,并显出他与野蛮的所多玛人之间何等大的分别,以及罗得得蒙拯救、他们遭毁灭的理由和公义。

Genesis 19:3

创世记 19:3 罗得再三地劝他们,他们这才转进去,到他家里。罗得为他们摆设筵席,烤了无酵饼,他们就吃了。 他烤无酵饼,因为那样预备得更快,使他们可以吃完后按时就寝。

Genesis 19:4

创世记 19:4 他们还没有躺下,城里的人,就是所多玛人,无论老少,连四面来的人,都来围住那房子。 他们还没有躺下睡觉;这个词在创世记 28:13利未记 14:47,26:6 也是这样用的。 四面来的人,有的是要行恶事,有的是以观看此事为乐,有的是出于好奇,等等。加上这一句,是要表明他们败坏得何等普遍,那里连十个义人都没有。

Genesis 19:5

创世记 19:5 他们呼叫罗得,对他说:今晚到你这里来的人在哪里?把他们带出来,任我们认识他们。 或者是要知道他们是谁;但更可能是要淫辱他们,正如罗得的回答所表明的;“认识”一词在创世记 4:1民数记 31:17士师记 19:22 也是这样使用的。至于这里所犯的罪,见利未记 18:22,20:13,罗马书 1:26,27哥林多前书 6:9犹大书 1:7。他们公开而无耻地表明自己的邪恶意图,因此在以赛亚书 3:9 受责斥;而且他们有这种意图就更为可信了,因为天使所取的身体很可能极其美丽,因此更激起了他们的情欲。

Genesis 19:6

创世记 19:6 罗得出来,把门关上,到众人那里去。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:7

创世记 19:7 说:弟兄们,请你们不要作这恶事。 他们是弟兄,是按着同样的人性和居住在同一地方而言;见创世记 9:5,29:4,利未记 19:17。所以他这样称呼他们,或许是想借此缓和并约束他们。

Genesis 19:8

创世记 19:8 我有两个女儿,还是处女,容我领出来,任凭你们待她们怎样都可以;只是这两个人既然到我舍下,不要向他们作什么。 还是处女,就是在肉体上未曾亲近男人。见创世记 24:16民数记 31:18士师记 11:39。 任凭你们待她们怎样都可以,就是无论你们有什么打算或喜好。相同的话见创世记 20:15,41:37,民数记 24:1 等。这是极不谨慎且有罪的提议,他想用一个罪去防止另一个罪,这与罗马书 3:8 相违;并且把女儿的贞洁暴露出来,而这是他有责任保守的,实际上他也无权将其交出,尤其是她们已经许配给别人了,见创世记 19:14。但他的罪还有一点可减轻之处,就是这出于他对客旅极大的爱心与恩慈,并且他当时心里大大惊惶混乱。 因此,就是为使他们免遭这样的凌辱。这是这件事本身的目的,虽不是那些人来此的目的。见创世记 18:5 的普尔注释。 在我屋檐的荫下,就是在我家的保护之下。“荫下”常用来表示保护或庇护,如士师记 9:15诗篇 36:7耶利米书 48:45

Genesis 19:9

创世记 19:9 他们说:退去吧!又说:这个人来寄居,还想当审判官吗?现在我们要害你比害他们更甚。众人就向前拥挤罗得,要攻破房门。 退去吧,或作“离远些”,就是从我们的路上闪开;不要站在我们和门中间。也可作“到这里来”,这样他们就可以捉住他,继续实行所图谋的恶事。 这个人来寄居,还想当审判官吗?意思是:不过一个人,而且还是寄居的外人,竟敢抵挡本地公民的整个群体。希伯来文是“审判着他还要审判”。若不及时制止,这个爱管闲事的人就会时常擅自责难、斥责并定我们的罪。

Genesis 19:10

创世记 19:10 只是那二人伸出手来,将罗得拉进屋去,把门关上。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:11

创世记 19:11 并且使门外的人,无论老少,眼都昏迷;他们摸来摸去,总寻不着房门。 他们击打那些人。希伯来文作“以昏迷”,就是使他们身体和心智都陷入某种盲乱之中。这并不是完全失明,好像他们全然失去视觉,因为他们看得见房屋,却看不见门;而是一种极大的昏暗和视觉混乱,并伴随着常识机能的扰乱,使他们不能分辨不同的人或地方;叙利亚人所受的也是如此,见列王纪下 6:18。某些醉酒的人也有几分类似,虽然眼睛睁着,却不能分辨不同的事物。天使要做到这一点是很容易的,只需稍微改变他们的视觉,或改变空气的状态,以致门看起来像实墙,或墙上的各部分像许多门。

Genesis 19:12

创世记 19:12 二人对罗得说:你这里还有什么人吗?无论是女婿,是儿女,和这城中一切属你的人,你都要将他们从这地方带出去。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:13

创世记 19:13 我们要毁灭这地方;因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大,耶和华差我们来,要毁灭这地方。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:14

创世记 19:14 罗得出去,告诉娶了他女儿的女婿们说:你们起来离开这地方,因为耶和华要毁灭这城。他女婿们却以为他说的是戏言。 娶了他女儿的,希伯来文作“取了”,或“正要取”,也就是或指订婚,或指成婚。可比较创世记 6:2,24:3,28:6,申命记 7:3。古时人先订婚,过一段时间婚姻才正式完成。

Genesis 19:15

创世记 19:15 天明了,天使催逼罗得说:起来,带着你的妻子和你在这里的两个女儿出去,免得你因这城里的罪恶同被剿灭。 在这里的,希伯来文作“被找到的”,就是“与你同在的”,正如这词在历代志上 29:17历代志下 5:11,30:21,31:1 中的用法。因此有人推断,他另有两个已经嫁给所多玛人的女儿,因受丈夫的劝说和影响,留在那里,死在烈火中。但这并非必要;因为这话也可以用来把女儿和她们的未婚夫或丈夫区分开。意思是:不要再等候你的女婿们了,他们不在这里,只能任凭他们灭亡;你要带着现今与你同在、在这里被找到的女儿离开。

Genesis 19:16

创世记 19:16 但罗得迟延不走。二人因为耶和华怜悯罗得,就拉着他的手和他妻子的手,并他两个女儿的手,把他们领出来,安置在城外。 他迟延不走,或是因为舍不得丢下全部家产,或舍不得失去女婿;又或是因为惊骇与心神紊乱,以致既无心也无力行动。

Genesis 19:17

创世记 19:17 领他们出来以后,就说:逃命吧!不可回头看,也不可在平原站住;要逃到山上去,免得你被剿灭。这话或者是其中一位天使说的,或者是第三位,也就是主自己说的;祂离开亚伯拉罕之后,过了一段时间来到罗得这里。这从数的变化可以看出来:在此以前经文用复数提到他们,但从这里开始却用单数,如创世记 19:19,21,22;也可从措辞的不同看出,因为那两位说话较为顺服,像仆人一样,在创世记 19:13 说“耶和华差我们来”等;但这里说话更有权柄,如创世记 19:21,22 所显明的。逃命吧,就是你若爱惜自己的生命,就当逃跑。见申命记 4:15约书亚记 23:11耶利米书 17:21

也可作“带着你的命逃走”,因为希伯来语助词 al 有时可作“与”解,如出埃及记 35:23利未记 2:2,14:31,申命记 22:6。其意思是:不要再迟延,想保住你的财物;你必失去这些,这是对你选择与这样邪恶之民同住之罪和愚昧的惩罚;你应当感恩的是,你的“命得以存留,像掳物一样”,正如耶利米书 38:2 所说。不可回头看,不要像那种人为失去舒适的住处或广大产业,或为那些该受这毁灭的邪恶之徒而忧伤。这个命令虽然是单独对罗得说的,却也是向他的同伴说的;他无疑把这吩咐告诉了她们,这从其他同样涉及众人的命令以及后来的事都可见。见马太福音 24:18路加福音 9:62

Genesis 19:18

创世记 19:18 罗得对他们说:我主啊,不要如此! 就是对他们中的一位说的,这从下文显然可见。

Genesis 19:19

创世记 19:19 你仆人已经在你眼前蒙恩;你又向我显出极大的怜悯,救我的性命;我不能逃到山上去,恐怕这灾祸临到我,我便死了。 我不能逃到山上去,因为我年老体弱,精神衰惫。这样他就显出对神的能力和良善一种不配且不合理的不信任,而这些他如今已经亲身经历并承认了。

Genesis 19:20

创世记 19:20 看哪,这座城又近,容易逃到,这城又小。求你容我逃到那里,我的性命就得存活。这不是一座小城吗? 这城又小;所以它的居民既少,它的罪也较少,不会像别的地方那样,成为你震怒的显著样本。

Genesis 19:21

创世记 19:21 他说:这事我也应允你;我不倾覆你所说的这城。 我已经应允你;希伯来文作“我已经抬起你的脸面”,就是准了你的请求。这种说法可能取自东方的习俗:求告的人不是像我们这样跪下,而是俯伏在地;受求的人若欣然应允其请求,就吩咐人把他扶起来。

Genesis 19:22

创世记 19:22 你要速速地逃到那里去;因为你还没有到那里,我不能作什么。因此那城名叫琐珥。 你还没有到那里,我不能作什么,因为神已经定意并应许要在这普遍的毁灭中拯救你。

Genesis 19:23

创世记 19:23 罗得到了琐珥,日头已经出来了。 这句话或者是指出这事发生的时辰;但更可能是指出那天的景况和性质,就是那天早晨太阳明亮辉煌地显现出来。这是历史中一个很重要的情节,也更加重了那场毁灭的可怕,因为灾祸是在他们最意想不到的时候临到的。

Genesis 19:24

创世记 19:24 当时,耶和华将硫磺与火从天上耶和华那里降与所多玛和蛾摩拉。 以及邻近的押玛和洗扁,因为申命记 29:23耶利米书 49:18何西阿书 11:8 都表明了这一点。 在火上加上硫磺,或者是为了把火带下来、使之下降,因为火本身轻而易于上升;或者是为了增强火势,见以赛亚书 30:33;或者是为了表明他们情欲的污秽恶臭。 从耶和华那里,就是从祂自己;这里用名词代替代词,如创世记 1:27历代志下 7:2。但这里如此强调地说,或者是要表明这不是出于自然原因,而是直接出于神的手;或者是要表明神性中位格的复数性,即此时显现在地上的神子,从天上的父神那里降下火来,二者都参与了这件事;事实上,一切外在的作为都是三一神各个位格所共有的。

Genesis 19:25

创世记 19:25 把那些城和全平原,并城里所有的居民,连地上生长的,都毁灭了。 全平原,就是这些城和其境界所在之地,称为“约旦河平原”,见创世记 13:10;这一带从那时起直到今日都成了一片污秽的湖,就是死海,因为其中没有鱼可以存活。

Genesis 19:26

创世记 19:26 罗得的妻子在后边回头一看,就变成了一根盐柱。 罗得的妻子回头看,是出于好奇,或是不信,或是贪恋所撇下的东西,或是兼而有之;她是在跟随丈夫时,从他后边回头看的。提到这个情节,似乎是在说明她何以胆敢如此,因为她这样做可以不被丈夫察觉和责备;她顾念丈夫的眼目,过于顾念那位无所不见之神的眼目。 她,就是她的身体,这是很常见的提喻用法,变成了一根盐柱;或者是比喻的意思,即成为一根永久长存的柱子,正如永远的圣约被称为“盐约”,见民数记 18:19;或者是字面的意思,因为确有一种矿盐能够抵挡雨水,坚硬到足以作建筑材料,普林尼、索利努斯等人都曾作证。这里的盐还掺杂着硫磺,这可从申命记 29:23 推知。再者,约瑟夫《古史》第一卷第十二章说,这根柱子在他那个时代仍然存在;他之后也有人作类似见证。

Genesis 19:27

创世记 19:27 亚伯拉罕清早起来,到了他从前站在耶和华面前的地方。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:28

创世记 19:28 向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看,不料,那地方烟气上腾,如同烧窑一般。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:29

创世记 19:29 当神毁灭平原诸城的时候,神记念亚伯拉罕,在倾覆罗得所住之城的时候,就打发罗得从倾覆之中出来。 神记念亚伯拉罕,或者是记念向亚伯拉罕所作的应许,见创世记 12:3;或者是记念亚伯拉罕所献的祷告,见创世记 18:23-32。亚伯拉罕为所多玛祷告时,毫无疑问不会忘记罗得,虽然那里没有提到他特别为罗得祈求。这里也暗示:罗得虽然是义人,并且终必得永远的救恩,但在今生原是该与那些恶人一同暂时灭亡的,因为他只是为属世利益而与他们结交并同住;若不是亚伯拉罕借着祷告拦阻了这事,他本当如此。

Genesis 19:30

创世记 19:30 罗得因为怕住在琐珥,就同他两个女儿从琐珥上去住在山里;他和两个女儿住在一个洞里。 他怕住在琐珥,是恐怕要么受他们所害,要么与他们一同受祸;因为他现在看出,虽然那是一座小城,其中的邪恶却比他原先想象的更多。

Genesis 19:31

创世记 19:31 大女儿对小女儿说:我们的父亲老了,地上又没有一个人按着世上的常规进到我们这里来。 地上,或者是指全地;因为她们以为那淹没四城的火海到这时已经蔓延到琐珥和别处。她们知道全世界都卧在邪恶中,并且可能从父亲那里听说过,世界从前怎样被水毁灭,后来也要被火焚尽;她们或许以为这事现在已经执行了,而神已经把亚伯拉罕接到自己那里,使他免于此灾。或者也可译作“那地上”。她的意思未必是完全没有男人,而是没有一个她们可以或敢于嫁给的人;因为虽然她们知道自己离开琐珥时那里还有许多男人,但她们姐夫们所遭遇的可怕毁灭,使她们厌恶再与那样的人结合。 按着世上的常规,就是按着地上一切居民的常规。比较创世记 18:11

Genesis 19:32

创世记 19:32 来,我们可以叫父亲喝酒,与他同寝,这样我们好从父亲存留后裔。 酒,是她们从所多玛或琐珥带来的,在其他必需品之中也带上了。 这事虽然是乱伦且可憎的行为,但她们却以为,因着她们所设想的必要性,这事就成了合法;正如在世界起初,弟兄姊妹之间的婚姻因着必要而是合法的;后来当它不再必要,因为人类增多了,就成了乱伦。

Genesis 19:33

创世记 19:33 于是那夜她们叫父亲喝酒,大女儿就进去和她父亲同寝;她几时躺下,几时起来,父亲都不知道。 她们叫父亲喝酒,就是喝得过量,以致剥夺了他理性和恩典的作用,否则她们的图谋很可能不会成功。这不但是她们的大罪,也是罗得自己的大罪;不能以他不知酒的效力为借口,因为两个女儿既知道,父亲就更不可能不知道。这样,一个在所多玛种种试探中还能保守正直的人,却在一个看似最远离试探的地方陷入重罪;神容许此事发生,是要教训后世一切的人:就是最好的人,若被撇下任凭自己,也是何等软弱;他们绝对需要神的帮助。 他不知道;这并不奇怪,因为醉酒的人常在那种状态下做许多事,等清醒过来便全然忘记。罗得也可能在酒力之下,忘了自己的妻子已经变成盐柱,并把女儿错认作妻子。

Genesis 19:34

创世记 19:34 第二天,大女儿对小女儿说:我昨夜与父亲同寝;今夜我们再叫他喝酒,你可以进去与他同寝,这样我们好从父亲存留后裔。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:35

创世记 19:35 于是那夜她们又叫父亲喝酒,小女儿起来与他同寝;她几时躺下,几时起来,父亲都不知道。 普尔对此节无注释。

Genesis 19:36

创世记 19:36 这样,罗得的两个女儿都从她父亲怀了孕。 她们也许会把这看作神赞同她们行为的证据;但实际上,这是神要使她们的罪与羞耻成为长久记号的安排。

Genesis 19:37

创世记 19:37 大女儿生了儿子,给他起名叫摩押;就是现今摩押人的始祖。 1807 给他起名叫摩押,就是“出于我父”的意思,即由我父亲生在我身上的。因此她从邻舍学会了“像所多玛一样宣扬自己的罪”,见以赛亚书 3:9。 摩押人是一个害人且声名败坏的民族;他们和他们的弟兄亚扪人一样,都带着神不喜悦的记号。

Genesis 19:38

创世记 19:38 小女儿也生了儿子,给他起名叫便亚米;就是现今亚扪人的始祖。 给他起名叫便亚米,就是“我本族之子”或“我亲属之子”的意思,不是我原本要嫁入的那受咒诅的所多玛族类。她所起的名比她姐姐所起的略为含蓄一些,但二人都是无耻地以自己的罪和羞耻夸口;她们本该为此深深悔改。