以西结书28:1 耶和华的话又临到我说: 神因推罗君王亵渎的骄傲而施行审判,见以西结书28:1-10。 为他那因罪败坏、坠落的大荣耀作哀歌,见以西结书28:11-19。 西顿所受的审判,见以西结书28:20-23。 以色列的复兴,见以西结书28:24-26。 普尔对本节没有注释。
以西结书 第 28 章 · 马太·普尔
圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版
Ezekiel 28:1
Ezekiel 28:2
以西结书28:2 “人子啊,你对推罗君王说,主耶和华如此说:因你心里高傲,说:‘我是神;我在海中坐神之位。’其实你是人,并不是神;你虽自比神的心, 对……;关于……。 君王;就是王,他的名字或叫以斯巴力,或叫伊托巴力。 你心里高傲;你变得骄傲,所图谋的超乎一切理性,并且极度夸耀你自己、国政和权势。 你说;就是你这样想、这样设想,或这样自我奉承。 我是神;或作“大能者、强者”,因为希伯来文如此,也许这样翻更好;他因自己的强盛而自夸,仿佛自己是神。类似的话见以赛亚书14:14。 坐神之位;作为官长,他的确带着神的名与权柄;但他心里想的不是这个。他所梦想到的,乃是自己宝座的威严、坚固、便利、安全和不可接近,仿佛自己像天上一样稳固无敌。 你是人;你受尽人世一切变故、忧愁和患难;你是亚当,属土,不是伊勒,也不像天上的大能者。 你自比神的心;你怀了只有神才配有的意念,你筹划了只有神才能成就的事;你向自己应许永久的平安、安全、财富和幸福,都在你自己里面,也出于你自己。
Ezekiel 28:3
以西结书28:3 “看哪,你比但以理更有智慧;什么秘密都不能向你隐藏。 你比但以理更有智慧;至少在你自己对自己的看法里是如此。但以理那时因智慧闻名,这智慧是从天上赐给他的,见以西结书14:20;但以理书1:20,2:20,48。 什么秘密都不能向你隐藏;意思是,无论什么人都不能隐瞒任何事,连你仇敌要谋害你、使你遭危险受损的计谋也不能。这一切都是讽刺的话。
Ezekiel 28:4
以西结书28:4 “你靠自己的智慧聪明得了财宝,把金银收入库中。 靠你的智慧;就是靠你治国的谋略和经商的技巧,因为这里所说的智慧,就是这种审慎精明。 得了;或作“造成、获得”,原文就是这个意思。 财宝;希伯来文也可指权势和能力,不仅指财富财物;法文译本也译作 puissance(权势)。推罗的君王一向精明,因此增强了他们的势力和影响。 收入库中;既收入他自己的私库,也收入公共的府库。
Ezekiel 28:5
以西结书28:5 “你靠自己的大智慧和贸易增添资财,又因资财心里高傲。 你的大智慧;这里承认这王卓越的智慧程度。 并且借着你的贸易;“并且”这个词本可省去,因为希伯来文里没有,反倒使经文不如不加时清楚。可读作“你靠着你在贸易中的大智慧”,意思就很明白;法文也是这样译的。 增添;就是使之增大、扩张。 你的资财;就是你的权势,如以西结书28:4所言。 心里高傲;就是自高自大,傲慢地高过你的邻邦,这已经不好;高过你自己,这是更坏;甚至高过神,这是最坏的,如以西结书28:2所说。 你的资财;就是你在国内国外、藉着天然条件和人工经营所得的强盛。
Ezekiel 28:6
以西结书28:6 所以主耶和华如此说:因你自比神的心, 你自比神的心;见以西结书28:2。 如同神的心;神在他一切所定意、所行的事上,理当为自己、为自己的荣耀而筹划,并把荣耀归给自己;你也这样做,为自己的伟大筹算,并以此自夸。
Ezekiel 28:7
以西结书28:7 “所以我必使外邦人,就是列国中的强暴人,临到你这里;他们必拔刀攻击你用智慧得来的美物,玷污你的荣光。 我必使……临到;就是使他们来到。 外邦人;即外国的民,称为外邦人,一则因人数众多,二则表明他们对推罗的荣耀毫不顾惜;这些外邦人就是巴比伦的军队。 列国中的强暴人;就是凶猛、强暴、残酷的国民,见哈巴谷书1:7,8。 你智慧的美物;就是那些显出你智慧的华美事物:或是你宏伟、整齐、坚固的建筑;或是你装备精良、美观的军械库和军队;或是那些无与伦比的珍奇之物,连最粗野的士兵以外的人都会珍视,并放过这些你智慧的纪念物。玷污;就是倾倒轻蔑、加以污损。 你的荣光;就是你的王室尊荣;他们要废去你的王位,了结你的权柄和你的性命。
Ezekiel 28:8
以西结书28:8 “他们必使你下坑;你必死在海中被杀之人的死。 这些外邦人必杀你;一个君王这样被带下坑,是他尊荣上的羞辱。 坑;这是对死亡和坟墓常见的委婉说法。 死;原文用复数,因为这样的人会遭遇许多惊恐、危险和伤创,连续不断地经历各种“死”:被杀、被淹、被鱼吞吃、被抛上岸、成为海鸟的食物。 在海中;若按字面理解,你必像普通水手一样死去,被抛下船外;若按比喻理解,把“海”指为大患难,那么你必在重重深苦之中遭遇不止一次的死,常常如同将死。
Ezekiel 28:9
以西结书28:9 “在杀你的人面前,你还能说‘我是神’吗?其实在杀你的人手中,你不过是人,并不是神。” 这是尖刻的讥刺:到那时你的“神性”将怎样呢?当仇敌割断你喉咙时,你还会妄想自己不死、全能吗? 你不过是人;你自己和别人都将看见,你只是一个会死、软弱、被征服的人,成了征服者骄傲和残酷的牺牲品。
Ezekiel 28:10
以西结书28:10 “你必死未受割礼之人的死,死在外邦人手中;因为这是我说的。这是主耶和华说的。” 死;见以西结书28:8。这里可指双重的死:今世的死和永远的死。 未受割礼之人的死;就是恶人的死,或受咒诅的死;犹太人常用这种说法表达卑贱悲惨的死。也可解作“未受割礼的人”,即外邦人、残忍无怜悯的人,要杀你;这与本节下文相合,而在犹太人看来,这也是羞辱,见撒母耳记上31:4。 因为这是我说的。这是主耶和华说的;骄傲、自恋的王啊,不要轻看这威吓,因为神,就是真实的神,已经说了。
Ezekiel 28:11
以西结书28:11 耶和华的话又临到我说: 普尔对本节没有注释。
Ezekiel 28:12
以西结书28:12 “人子啊,你为推罗王作起哀歌,说主耶和华如此说:你无所不备,满有智慧,全然美丽。 作哀歌;见以西结书27:2。 王;在以西结书28:2称他为君王。 你无所不备;考察你政体的构造、治理的方法、国家的兴盛,以及它的荣耀、权势、财富和盟友关系时,你自以为是公正地把自己的国看作良政的完美典范,以为推罗国中凡美好政体、最佳政体所应有的,一样都不缺,因此你就给前面的一切盖印认可。你这样虚妄自大,认定智慧的丰满和美丽的完全都在你身上;但你的智慧既不能阻止、也不能挫败仇敌的攻击,你的美丽也不能消除他们的愤怒;你必倒在他们手中。
Ezekiel 28:13
以西结书28:13 “你曾在伊甸,神的园中;佩戴各样宝石,就是红宝石、黄玉、金刚石、水苍玉、红玛瑙、碧玉、蓝宝石、绿宝石、红璧玺和黄金;又有鼓笛的工都在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。你曾;就是你曾居住并作王。在伊甸;就是在一切欢娱之中。虽然天然使你的地业不过是一块极其贫瘠的岩石,但你的技术和勤劳,加上你祖先的经营,使它像伊甸那一切可羡慕享乐之地一样可喜、富饶、美丽。神的园;这是对前句的解释。园子是喜乐之地,人虽也造出一些令人惊奇的美园,却没有一个能比得上神所栽植的。推罗已算最接近的了;然而忘恩、无神的推罗竟妄想有神性的权能和稳固,忘了人的脆弱和无常。各样宝石;就是各类贵重的宝石。你的遮盖;就是买来装饰你的冠冕、袍服、床榻等等。红宝石;红色,有人说就是红玉。黄玉;黄绿色。
金刚石;颜色清澈如水,闪闪发光。水苍玉;上好的海绿色。红玛瑙;像人手指甲的白色。碧玉;颜色多样,但上好的为绿色。蓝宝石;天色,或蓝色。绿宝石;绿色中夹杂金色斑点。红璧玺;火焰色。黄金;除了公共府库中大量储藏之外,这骄傲的王在衣饰袍服上也用了许多;这些宝石很可能都镶在黄金里,好更稳妥地装在他的衣服上。这是隆重典礼,尤其是加冕礼时的装饰;本节结尾可见此意。你的鼓笛的工;先知现在提到他们的喜乐、音乐和歌唱,有管乐或洪亮的音乐,也有较柔和的音乐,如琴和手鼓,都是在他们王加冕之日使用的;并且这些乐器都制作极其精巧,也是出自他们自己的工匠之手;在这方面他们也像别的方面一样卓越。你受造之日;或指你出生之日,因为王子的诞生也常以大喜庆贺;但更可能是指这王加冕、或受封得国和王尊之日。
Ezekiel 28:14
以西结书28:14 “你是那受膏遮掩约柜的基路伯;我将你安置在那地。你在神的圣山上;你在发光如火的宝石中间往来。 你是那受膏的基路伯;我宁愿保留希伯来文的词序,法文也是如此:你是一个基路伯,是受膏的,是保护者,或是那遮盖以防卫人的。按你的智慧、能力和卓越,你像基路伯或天使;按你位格和职分的神圣性,你像神所膏立的;按你行使权柄和职任的方式,你像盾牌,像弱者的保护者。你就是这样,或自以为是这样,并为此自傲。 我将你安置在那地;你所忘记的那位,就是我,使你成为这样,把你高举在别人之上;这本该成为感谢和谦卑的理由,不该成为骄傲和无神的缘由。这样,讽刺继续下去,他因傲慢而被责备。 你在神的圣山上;也可这样译:“你在圣山上作过神”,这就是讽刺,也与上下文相合。或者按我们现有的译法,你是被高举到王者的尊位上去的,君王之位大卫称为山,见诗篇30:7;耶利米书51:25;但以理书2:35;这是神圣的职分,是由神设立并分别为圣的,而你竟因骄傲把自己高举过我,也高过众人。 往来;就是以骄矜威严的样式行走,你的宫室、床榻、衣服四围都环绕着闪耀如火的宝石;你的冠冕、宝座、战车、华盖都光彩夺目,使旁观者眼花缭乱;仿佛你也要这样与那披戴光明的神争胜。
Ezekiel 28:15
以西结书28:15 “你从受造之日所行的都完全,后来在你中间又察出不义。 我认为先知仍在继续他的讽刺:推罗的君王想要作神。好吧,神在他一切道路和作为上都是完全的;你这王也曾如此。真是如此吗?并且从起初就是如此吗?但要记得,那有开端、被造、最后又被察出满了不义的,算是什么神呢!这责备和讥刺引导我们与先知一同,从这王傲慢的自称转向他巨大的过失。若有人认为第14和15节所说的一切,乃是在用夸张和比喻说明神对这王的恩待,以及他的极大荣华与威势,我所说的并不与他们冲突;因为他们有他们的自由,我也有我的自由,去思想那最像真理的解释。
Ezekiel 28:16
以西结书28:16 “因你贸易很多,就被强暴的事充满,以致犯罪,所以我因你亵渎圣地,就从神的山驱逐你;遮掩约柜的基路伯啊,我已将你从发光如火的宝石中除灭。 因你贸易很多;即因你贸易的众多、广大,或照着你贸易的规模,如法文译本所译。推罗的商人经营极大的冒险买卖,拥有巨额资本和庞大货载。 被强暴的事充满;你的商人,能用诡诈得手的就用诡诈,诡诈不能得手的就用强暴,来达到他们不义的目的,如以西结书27:36所记。随着贸易增长,这种不义和强暴也一同增长;财富怎样充满这城,罪恶也怎样充满这城。 以致犯罪;或是你自己作为其中经商的一员,为了推进你和他们的利益,违背公义;或是你纵容你的商人去压榨一切可压榨的人;或是你违背公平正义,在他们施行强暴时支持他们,并在受欺压的外人面前判他们有理。你本是王,又想叫人以为你是神;这像那恨恶强暴、喜爱公义、扶助寄居者、为受欺压者申冤的神吗? 所以我必驱逐你;你行了这些可憎的事,如今我也要把你当作可憎之物抛出去,或者赶出你的王位和王者尊荣,见以西结书28:14;或者赶出你所幻想、想象中的天,在那里你想要作神;因为这种充满强暴和不义的“神”,理当和那些妄图高升的天使一同被逐出。 除灭你;就是彻底毁灭你。 遮掩约柜的基路伯;见以西结书28:14。
Ezekiel 28:17
以西结书28:17 “你因美丽心中高傲,又因荣光败坏智慧;我已将你摔倒在地,使你倒在君王面前,好叫他们目睹眼见。 你心中高傲;见以西结书28:2,5。 你的美丽;见以西结书28:12。 败坏了你的智慧;就是你因反复观看并凝视自己的荣耀、地位、财富和华美,而使你的智慧变质或丧失;你忘记自己不过是人。你把自己高举在人之上,也高举在邻国君王之上。 我已将你摔倒在地;我要打倒你的骄傲,废去你的王位,使你坐在尘埃中;使你一切荣光都被污损、变暗。 使你倒在君王面前;或作,把你摆在与你同等的人面前;他们也像你一样,容易忘记自己是人,忘记自己,也忘记神。正如那人虽未说“我是神”,却像无神论者一样说:“神是谁,我何必听从他呢?”好叫他们目睹眼见;或作,使你成为给他们看的景象,作他们的鉴戒和警告;或使他们看见你戴着锁链,成了受辱的俘虏,于是轻看你。
Ezekiel 28:18
以西结书28:18 “你因罪孽众多、贸易不公,就亵渎你那里的圣所;故此,我使火从你中间发出,烧灭你,使你在所有观看的人眼前变为地上的炉灰。你本该在宗教上保持一切纯洁;作为王,又自称有神性,你却把它玷污了。你的圣所;从第14节起直到这里,我认为一直带着许多讽刺,是在嘲弄这骄傲的王,并影射他自称为神。一个神会有自己的圣所;你也有你的,只是那是污秽、被玷污的圣所。因罪孽众多;就是不但数量多,而且程度也大。贸易的不义;你商人的不敬虔、无宗教、无神论,以及他们的不公、诡诈和欺压;他们在殿中、坛前、或奉他们诸神的名所立的约也起誓背弃。你们的贸易靠这些昌盛时,你和他们就以为没有什么是神圣的,也没有什么神在你之上。我使火发出;某种内乱,或你不义所引起的事端,要像火一样从你中间兴起。
从你中间;就是在你那些受了亏负、心怀不满的人中间。烧灭你;这火像屋中的火一样,要把一切都烧尽、耗尽,你永不能熄灭它。你那些不满的臣民向尼布甲尼撒求恩、求力、求王的公义,要他援助他们,也为他自己那些在与推罗贸易中受欺压的臣民伸冤,这要激起尼布甲尼撒的怒气;除非你灭亡,他绝不止息。使你变为地上的炉灰;你必被烧成灰,这些灰又被倒在地上,四散各处,被人践踏。在所有观看你的人眼前;这一切如此行,是要叫你四围的人都看见、惧怕,并敬畏天上之神的公义、权能和圣洁;他在世人中掌权,也知道怎样使骄傲的无神论者降卑。
Ezekiel 28:19
以西结书28:19 “民中的万民都必因你惊奇;你令人惊恐,不再存留于世,直到永远。” 凡曾听见、看见、或从前知道你财富、权势、盟友、智慧和警醒的人,都必因你惊骇;他们必因你从极大的荣耀跌到极大的羞辱这一确实消息而惊愕。 你令人惊恐;使一切听见这风声的人都惊骇。 你曾使人惊恐;希伯来文如此说,意思是你曾凭权势和兵力使别人惧怕;但你永远不再如此了。这话已经应验;推罗再没有兴盛到让邻国惧怕的地步。
Ezekiel 28:20
以西结书28:20 耶和华的话又临到我说: 普尔对本节没有注释。
Ezekiel 28:21
以西结书28:21 “人子啊,你要向西顿定住脸,预言攻击它, 你要定住脸;见以西结书20:46,21:2。 攻击西顿;它是推罗的邻邦,也是盟友。 预言攻击它;宣告它的罪、将近的忧患,以及我对它的审判。
Ezekiel 28:22
以西结书28:22 说主耶和华如此说:西顿哪,我与你为敌;我必在你中间得荣耀。我要在你中间施行审判,显为圣的时候,人就知道我是耶和华。对于这些外邦人,虽是犹太人的邻舍,先知完全可以设想,以色列的神的名和伟大已经足以使他们在他发言时留心听。我与你为敌;因你的罪惹动了我,我成了你的敌对者,并且已定意这样对付你。西顿;是在迦南西北方、利巴嫩山脚下的一座城。古时是王城,推罗也是由它分出的,好像蜂群从蜂巢中分出一样,见以赛亚书23:2。它在约书亚时代已经是一座大城,见约书亚记11:8,19:28;又是迦南之子西顿所建,见创世记10:15;历代志上1:13。它像推罗一样,是著名的商埠,商人众多,罪恶也和财富一样充满。
我必得荣耀;当我的审判显出我的公义、能力、圣洁、主权和真实时,你们西顿人以及四围的人都必承认我的荣耀,把尊荣归给我。你因罪使我的尊荣和荣耀黯淡,我却要藉着审判使之彰显,如出埃及记14:4,17所言。他们;就是住在你里面和你四围一切关心你的人,都必知道我是主;见以西结书6:10。我要在她中间施行审判的时候;罪人总是到很晚才对神的能力、公义和威严有应有的认识。刚硬的罪人不用别的方法就学不会,即便用这方法,也要在其严厉和反复的执行中才学会。显为圣;就是被承认为圣,被尊崇为公义,被顺服为主宰,被降服于其智慧和大能,并承认他恨恶强暴。
Ezekiel 28:23
以西结书28:23 “我必使瘟疫进入西顿,使血流在她街上;被杀的必在其中倒在刀下,四围有刀剑临到她;人就知道我是耶和华。” 我必使;瘟疫是神的一支箭,它行到哪里,神就差它到哪里;它是神严厉的审判之一,来到何处,就毁坏何处。 瘟疫;是最可怕的疾病,因为最致命、最迅速,而且这样直接出于神向人发怒;战争常伴随瘟疫,在被围困的城镇里,它几乎总会大行毁灭。 血;就是仇敌所发动的流血之战;这战争要临到城门,甚至进入西顿的街道。 被判;就是倒下、被击倒、受惩罚,在城中间。 刀下;就是倒在得胜、征服她的仇敌刀下。 四围;这或是描写西顿将遭受的围困,或是指出四面八方众多仇敌一同联合攻击她。
Ezekiel 28:24
以西结书28:24 “刺人的荆棘、使人忧伤的蒺藜,必不再归与以色列家,就是四围一切藐视他们的人;他们就知道我是主耶和华。” 不再;这里所指的时候,是七十年被掳期满之后,他们因自己的罪孽而厌恶自己、悔改,并归回安居本地的时候。刺人的荆棘、使人忧伤的蒺藜,这两个比喻是先知用来指犹太人那些叫人烦扰的邻邦。 四围一切藐视他们的人;如摩押、亚扪、以东、推罗和这西顿;这些邻邦时时使犹太人忧伤、受伤、受辱,并在犹太人倾覆时欢喜夸胜;因为离得近,他们总是随时预备这样做。 藐视他们的人;就是在言语和举止上都轻看犹太人,轻看他们的宗教、风俗、律法和他们的神。他们就知道我是主;见以西结书28:22。
Ezekiel 28:25
以西结书28:25 主耶和华如此说:“我将分散在万民中的以色列家招聚回来,向他们在列邦人眼前显为圣的时候,他们就在我赐给我仆人雅各之地,仍然居住。 当;就是七十年满了,那是他们被掳状态的期限。 我将招聚;就是我藉着古列的诏令感动我百姓的心,使他们从那广大帝国的各处聚集,预备回到他们大多数人从未见过的故土。是神感动古列准许他们回去;同样也是神感动百姓起来归回。 以色列家;就是他们中的大多数,就是那些真正的以色列人。 从万民中;就是从巴比伦王所统辖的各国之中。 分散;起初是被巴比伦王分散,后来则因时势、需要、或他们自己的选择而散居各处。 显为圣;就是我已经为我的名伸冤;我的名曾因他们而被亵渎。 在列邦人眼前;我曾在外邦人眼前因犹太人受羞辱,我也必在他们眼前因犹太人得尊荣;他们要作我得伸冤的见证。 居住;就是安居,并且长久居住。 在他们的地上;就是在属于他们的地上,他们自己的地,经常这样称呼。 我所赐给的;他们的地业凭的是我所赐的契据,这并不是新近赐下的,乃是赐给那很久以前就是我仆人的人。 给雅各;就是这些归回被掳之人的祖先。希伯来文重复了介词:“给我仆人,给雅各”,是为强调,要提醒他们神的信实。
Ezekiel 28:26
以西结书28:26 “他们必在这地安然居住,建造房屋,栽种葡萄园;我向四围一切藐视他们的人施行审判以后,他们要安然居住;并且知道我是耶和华他们的神。” 安然;这话要按相对意义理解,就是比从前更安全;必须按人的处境来领会:是一种不再持续被内在忧虑、惧怕和烦扰所折磨的安全,像士师记18:7所说的拉亿那样;或像所罗门的日子,见列王纪上4:25;又或像约伯记11:18,19所言。 我施行审判以后;这似乎暗示可能仍会有一些攻击,如参巴拉和多比雅的攻击,但神使这些都落空了;或者更恰当地说,这是指巴比伦和与它结盟、曾毁坏并藐视犹太人的列国被毁灭。 他们;就是那些归回的被掳者,要承认,并凭经历知道,我不仅是主,也是他们的神。