📖BibleCollab
En

以弗所书 第 3 章 · 马太·普尔

圣经简注 · Annotations upon the Holy Bible · 原作公版

Ephesians 3:1

以弗所书 3:1 因此,我保罗为你们外邦人作了耶稣基督的囚徒。

以弗所书 3:1-6 保罗因向外邦人传讲基督而身受捆绑,表明他们蒙召的奥秘从前是隐藏的,如今已经启示给他。

以弗所书 3:7-12 借着他的职分,神恩典的旨意得以普遍显明,外邦人也得以确信他们因信被接纳。

以弗所书 3:13 他愿以弗所的信徒不要因他为他们所受的苦难而灰心。

以弗所书 3:14-19 他祈求神坚固他们的信心,并使他们认识基督那无限的爱。

以弗所书 3:20-21 他因神借着基督耶稣在教会中所显的大能,将荣耀归给神。

因此: 就是要叫你们在基督的信心上更加坚固,并且越来越在他里面被建造,成为神的居所,如以弗所书 2:22 所说。

耶稣基督的囚徒: 就是为基督的缘故,为维护他的事业和荣耀而被囚;见提摩太后书 1:8腓利门书 1:1、9。

为你们外邦人: 就是为你们的缘故和救恩;因为我传讲并宣告神的恩典是白白赐下的,不但属于犹太人,也属于你们外邦人,(中间隔断的墙已经拆毁),因此使你们与他们同等。关于这些话的连结,解经者之间颇有分歧;较自然而容易的理解似乎有两种:

1. 在这里补上系词“是”,把话读作:“我保罗是耶稣基督的囚徒”;意思是,我一段时间以来一直是、现在仍是耶稣基督的囚徒。

2. 或者把本节与以弗所书 3:14 连起来(其余以弗所书 3:2-13 都放在括号中),那里他也是以同样的话开头;这样我们可以如此读以弗所书 3:1:“因此,我保罗这囚徒……”;然后到以弗所书 3:14 再接着说:“因此,我说,我在父面前屈膝……”也就是祈求你们借着他的灵得着能力刚强,等等。意思是,叫他们在基督里,就是在他们所立根基并已开始被建造其上的那一位身上,被建造得越来越完全。

Ephesians 3:2

以弗所书 3:2 谅必你们曾听见神赐给我、为你们所领受的恩典职分。

你们若曾听见: 这并不是表示怀疑,使徒反而是把这事当作已然的;意思是,说到底你们既然已经听见了;也有人如此翻译。类似的用法见彼得前书 2:3

神恩典的职分: “恩典”或者是指他的使徒职分,如罗马书 1:5加拉太书 2:9;或者是指福音中所启示、使人得救的神白白的恩典,而他受托去传扬这恩典。这样,“职分”就应理解为神给他的委任或设立,叫他作这工,也就是传扬这恩典;福音的执事正是这恩典的分配者,如哥林多前书 4:1

赐给我、为你们的: 就是赐给我,为着你们以弗所人和其他外邦人;因为我特别被立为外邦人的使徒,使徒行传 9:15,26:17-18,加拉太书 2:7

Ephesians 3:3

以弗所书 3:3 用启示使我知道福音的奥秘,正如我以前略略写过的。

借着启示: 不是借着人,乃是直接领受的,使徒行传 9:15加拉太书 1:12

使我知道这奥秘: 就是外邦人因信基督、不靠律法的行为而蒙召得救的奥秘,如以弗所书 3:6

正如我以前写过的: 就是在这封书信前两章里。

Ephesians 3:4

以弗所书 3:4 你们念了,就能晓得我深知基督的奥秘。

你们念的时候: 或作,留心这事的时候。

Ephesians 3:5

以弗所书 3:5 这奥秘在以前的世代,没有叫人知道,像如今借着圣灵启示他的圣使徒和先知一样。

在别的世代: 就是在基督按肉身降临以前的时代。

没有叫世人知道: 外邦人将要蒙召这事,从前虽已为人所知并被预言过,却不像如今这样清楚;也就是在其时间、方式,以及成就这事的手段上,并未像如今这样显明。

先知: 是指新约中的先知,以弗所书 4:11罗马书 12:6哥林多前书 14:1、3。

借着圣灵: 或者是借着圣灵浇灌在外邦人身上,使人知道他们要与信主的犹太人同作后嗣;但更可能是指圣灵教导使徒和先知,直接把这奥秘告诉他们。

Ephesians 3:6

以弗所书 3:6 这奥秘就是外邦人在基督耶稣里,借着福音,得以同为后嗣,同为一体,同蒙应许。

外邦人同为后嗣: 就是与信主的犹太人在天上的产业上有同等的权利。

同为一体: 就是同属一个奥秘的身体,而基督是这身体的头。

同蒙应许: 就是圣约中那伟大的应许,其中也包含其余一切应许。

在基督里: 一切应许都在他里面得着成全,见哥林多后书 1:20

借着福音: 福音是神作工使人生发信心的途径或工具;借此,他们得以有分于这应许,作同后嗣,等等。

Ephesians 3:7

以弗所书 3:7 我作了这福音的执事,是照神恩典的恩赐,这恩赐是照他大能的运行赐给我的。

照着神恩典的恩赐: 或者是照着神白白的赏赐,就是单单出于恩典赐下的;或者“恩赐”是指那些为使徒尽职所必需的各样恩赐和装备,如知识、口才等,这一切都是白白赐给他的。

这恩赐是照他大能的运行赐给我的: 借此,神使一个曾经逼迫信徒的人作了福音的传道人;又借着圣灵,使他的讲道大有功效,叫成千上万的人归正,并把福音传到许多地方;又行神迹,证实真理,使听众知罪信服,见使徒行传 19:12,28:8。

Ephesians 3:8

以弗所书 3:8 我本来比众圣徒中最小的还小,然而这恩典赐给了我,叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人。

我比众圣徒中最小的还小: 使徒这样说,是想到他从前在犹太教中的光景,那时他逼迫基督的教会;正如哥林多前书 15:9提摩太前书 1:13、15 所说。使徒谈到自己时是这样谦卑,但他并不是轻看自己的职分。

基督那测不透的丰富: 就是他在传道时要向外邦人宣明的基督一切恩典,包括智慧、公义、成圣、救赎,见哥林多前书 1:30

Ephesians 3:9

以弗所书 3:9 又使众人都明白这奥秘是如何安排的;这奥秘从万世以前隐藏在创造万有之神里面,神是借着耶稣基督创造万有的。

使众人: 就是使徒所奉差遣去到的所有人。

明白: 或作,光照他们;也就是按职分施行光照,使徒行传 26:18。至于使人真正得光照,主要是属于基督的工作,见约翰福音 1:9

这奥秘的交通: 或作,这奥秘的传达;就是关于外邦人不借着受割礼,也不借着律法的行为而得救的事。这是神如今借着保罗的职分所显明出来的,与犹太人原先所相信的相反。

这奥秘从创世以来隐藏在神里面: 不是说在其环境与方式上曾向人启示过;相反,这事一直隐藏在神的心意和旨意中。类似的说法见以弗所书 1:9

借着耶稣基督创造万有的神: 这可以理解为指第一次创造,也可以指第二次创造;或者直接说是指第一次创造,并借此引到第二次创造。正如神起初借着基督创造万有,(因此犹太人与外邦人都是如此被造),并赐他们存在,见约翰福音 1:3;照样,他也借着基督重新创造他们、使他们重生、赐给他们新的生命,使他们在基督之下同属一个身体。类似的见哥林多后书 4:6

Ephesians 3:10

以弗所书 3:10 为要借着教会,使天上执政的、掌权的,现在得知神百般的智慧。

天上执政的、掌权的: 就是善天使,见歌罗西书 1:16彼得前书 3:22

借着教会使他们得知: 不是说教会有效地教导或指教那些在教会聚会中同在的天使;而是说教会在客观上如同一面镜子,使他们可以在其中观看、默想神百般的智慧。

神百般的智慧: 就是极其多样、以多种方式显明的智慧。神圣的智慧在其本体中原是一而单纯的,但因为显明在如此多样的作为中,所以被称为多方的。最好把这理解为整个人类救赎的经纶,以及神在各个时代治理教会的作为,包括教会的不同形态、神启示其旨意的各种方式、不同时代所赐下光照的不同程度,以及恩典之约在律法以前、在律法之下、在福音之下,向犹太人、向外邦人等不同的施行。

Ephesians 3:11

以弗所书 3:11 这是照神从万世以前,在我们主基督耶稣里所定的旨意。

照着永恒的旨意: 神在我们救赎之工中所行的一切,就是他借此彰显自己百般智慧的一切,都是照着他从永恒里所定意要行的而行;在这事上他也显出自己的智慧,因为智慧本就包含在事情尚未成就之前先加以安排和决定,并在后来按所安排的去成就。

就是他在我们主基督耶稣里所定的: 不只是把基督看作父永恒的智慧,也是把他看作神在旨意中所指定作教会的元首,并作神在时间中执行其永恒旨意的那一位。

Ephesians 3:12

以弗所书 3:12 我们因信耶稣,就在他里面放胆无惧,笃信不疑地来到神面前。

在他里面: 或作,借着他,或通过他,或因被接枝并联合归入他。

我们得以放胆: 或作,说话的自由。这表示一种自由与属灵的稳妥,借此我们来到神面前,如同来到父面前,有儿女的自由,不是奴仆的惧怕,见罗马书 8:15加拉太书 4:6约翰一书 3:21

并得以进到神面前: 不只是指祷告,也包括我们因信基督而与神所有的交通,见彼得前书 3:18

笃信不疑: 或者是毫无惧怕地安然来到;或者是确信蒙神悦纳,并得着我们所求的。

借着对他的信: 就是信他,如罗马书 3:22 所说;类似的见马可福音 11:22

Ephesians 3:13

以弗所书 3:13 所以,我求你们不要因我为你们所受的患难丧胆;这原是你们的荣耀。

所以我求: 就是我请求你们。这是对以弗所人的劝勉,不是向神祷告;因为向神的祷告是在以弗所书 3:14 才开始。

不要因我为你们所受的患难丧胆: 我向你们所传的真理是我受苦的原因,而你们的救恩则是这些苦难的目的;这些苦难也作为一种坚固你们信心的手段。

这原是你们的荣耀: 或者他的意思是,你们不因他的受苦而灰心、不因此离弃基督,这就是你们的荣耀;但更可能是说,他的受苦本身就是你们的荣耀,因为他借此印证了自己所传给你们之道的真实性,仍然随时准备为他所传讲的道受苦。

Ephesians 3:14

以弗所书 3:14 因此,我在我们主耶稣基督的父面前屈膝。

因此: 这可以承接前一节,就是“因此”,也就是“叫你们不要灰心”等等;但更可能是承接第 1 节,使徒在这里重新接起他在那里开始说的话。

Ephesians 3:15

以弗所书 3:15 天上地上的各家,都是从他得名。

从他: 或者指神,但更可能是指刚才提到的基督。

各家: 或作,全家、宗族;因为神的教会就是他的家,见以弗所书 2:19

天上地上的: 就是所有圣徒,不论是已经在荣耀中的,还是仍活在地上的;无论他们在哪里、是谁,是犹太人还是外邦人。

得名: “得名”或“称为”不仅指名称,也包含实际,见以赛亚书 7:14路加福音 1:35。全家都是从基督得名;就是说,他们不但被称为基督徒、被称为神的教会,而且事实上也属乎基督。犹太人曾以亚伯拉罕为父而自夸;但如今一切信徒,连外邦人也在内,都是神子民中的一家,并且基督的名被称在他们身上。

Ephesians 3:16

以弗所书 3:16 求他按着他荣耀的丰富,借着他的灵,叫你们心里的力量刚强起来。

他荣耀的丰富: 就是他能力的丰盛,见罗马书 6:4

叫你们刚强起来: 就是赐给你们更进一步的属灵力量,这力量出于神大能这个源头。

借着他的灵: 因为圣灵是一切内在恩典直接的施行者。

在里面的人: 就是灵魂中那些被恩典更新的理性官能;这与下一节的“心”以及帖撒罗尼迦前书 5:23 的“灵”是同一意思;见哥林多后书 4:16

Ephesians 3:17

以弗所书 3:17 使基督因你们的信,住在你们心里,叫你们的爱心有根有基。

使基督: 这位灵要使你们刚强,而这灵乃是安息在基督身上的灵;他是大能的灵,见以赛亚书 11:2;又见以赛亚书 61:1

住在你们心里: 就是亲密而持续地占有并充满你们;不只是用他的教训充满你们的头脑,也用他的灵充满你们的情感;见约翰福音 14:23

借着信: 借此你们不但相信基督的真理,也领受并把握基督自己;而且这也是你们与他联合、与他交通的途径。

叫你们在爱中有根有基: 或者他的意思是:

1. 我们对神和对邻舍的爱;若如此,他就是祈求他们的爱不要轻浅浮泛,而要刚强稳固。

2. 神对我们的爱;若如此,他就是祈求这些已经在基督里尝过神爱之滋味的以弗所人,在确信这爱上更加得坚固。

Ephesians 3:18

以弗所书 3:18 能以和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深。

能以明白: 就是更充分、更完全地领会和理解。

和众圣徒一同: 就是和一切现在的或历世以来的圣徒一同。

何等长阔高深: 就是那广大无边、尊贵、完全的程度。或者是指:

1. 基督的救赎,临到犹太人和外邦人两方,因此也就是前面所说的奥秘。

2. 但更可能是指下文所说的基督的爱。

Ephesians 3:19

以弗所书 3:19 并知道这爱是过于人所能测度的,便叫神一切所充满的,充满了你们。

并知道: 就是在你们自己里面切实地、凭经历地察觉并认识。

基督的爱,是过于人所能测度的: 这爱虽然可以比从前更深地被认识和经历,但在今生却永不能被完全、彻底地明白并领悟;见以弗所书 3:8,以及类似的说法腓立比书 4:7

叫神一切所充满的,充满了你们: 就是神在今生渐渐充满信徒、并在来世完全充满他们的一切丰满,包括知识、信心、爱、圣洁,以及任何其他出于神的丰满;那时神要“成为万有中的万有”,见哥林多前书 15:28

Ephesians 3:20

以弗所书 3:20 神能照着运行在我们心里的大力,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的。

愿荣耀归给那位神: 就是父神。

他能充充足足地成就一切,超过我们所求所想: 因此,他也能坚固你们到底,并成就一切为你们所求的事。

照着运行在我们心里的能力: 就是他极大的能力,见以弗所书 1:19;神借此使人生出信心,并保守人得着救恩,见彼得前书 1:5,也使人能忍受苦难,见提摩太后书 1:8

Ephesians 3:21

以弗所书 3:21 但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们。

愿他在教会中得荣耀: 就是在由犹太人和外邦人组成的整个教会中得荣耀。只有教会知道这奥秘,也有分于前面所说的那些福分,因此也只有教会才能为这些事正确地荣耀神。

借着基督耶稣: 或者是在基督里,因为父在基督里向我们显明了他一切的爱;但更可能是照我们译本所说,“借着”基督,因为他是神与我们之间的中保;我们借着他把事奉献给神,不但祷告,也包括赞美,见罗马书 1:8,7:25。

直到世世代代: 或作,直到万代。