📖BibleCollab
En

民数记 第 35 章 · 凯尔与德里慈

旧约圣经注释 · Biblical Commentary on the OT · 原作公版

Numbers 35

第1-3节 利未人城邑的指定。——由于利未人在迦南地不可有自己的产业,即不可有独立的支派地业(民数记 18:20;18:23),摩西便照着神的吩咐,命以色列人,就是其余各支派,从自己所得为业之地中,给利未人城邑居住,并给这些城四围的郊野,供他们的牲畜使用。“给他们居住的城邑”,意思不是整座城都归他们私有,乃是城中足够利未人需要的房屋,作为他们的世业;这些房屋若卖了,随时可以赎回,即或未曾赎回,到禧年也要无偿归还给他们(利未记 25:32-33)。至于他们未占用的城邑部分,连同田地和村庄,仍归那按阄所得此地的支派所有(参书亚记 21:12 及我在该处的注释;并参 Bähr, Symbolik, ii. p. 50;Ewald, Gesch. ii. p. 403)。

他们还要给利未人“郊野”(מגרשׁ,出于 גּרשׁ,意为“赶出”),就是城四围放牧羊群的草场或田地;按利未记 25:34,这些地不可卖,要永归利未人。לבּהמתּם 是给他们的牛和驮兽,ולרכוּשׁם 是给他们其余的产业,就是羊群和山羊群;这些通常在别处称为 Mikneh,以区别于 behemah(如民数记 32:26创世记 34:23;36:6)。וכל־חיּתם,“并他们一切的牲畜”,只是一个总括性的总结,指他们所有的一切动物。

第4-5节 各城的郊野,要“从城墙往外量一千肘,四围都是如此”,也就是城的四边各一千肘。“又要从城外量起:东边二千肘,南边二千肘,西边二千肘,北边二千肘,城在当中。”意思是说,城处在所量各线的中央,而城本身所占的面积不算在这二千肘之内。这些吩咐曾使许多注释家大为困惑,近来 Saalschütz(Mos. R. pp. 100, 101)更是作了极其错误的解释;但 J. D. Michaelis 在其译本注释中已正确阐明其意义。我们必须把城和周围田地设想为方形,郊野从城墙向四方各延伸一千肘,如图所示;而每一外边长为二千肘,此外不计城墙本身的长度。这样,若城本身为一千肘见方(见图 a),则城郊外边每一边都为 2000 + 1000 肘;但若城墙每边只有五百肘(见图 b),则城郊外边每边都为 2000 + 500 肘。

第6-8节 这些分给利未人的城中,要有六座作逃城(见民数记 35:12),给误杀人的逃避;除此之外(עליהם,即“在这些之上”),以色列人还要从自己的产业中再给四十二座,总共四十八座。并且要照各支派所得产业的多少而定:多的多给,少的少给(民数记 26:54)。作者在第6节的宾语 הערים את 和 ערי שׁשׁ עת 中,心里已经想到第8节的动词 תּרבּוּ 和 תּמעיטוּ,因此在第8节又用 והערים 重提宾语。按约书亚记 21 章,利未人在犹大和西缅境内得九座城,其他支派各得四座,惟独拿弗他利只有三座;这样,约但河东有十座,迦南本地有三十八座。其中犹大、西缅、便雅悯所给的十三座,分给祭司各家族;其余三十五座分给利未三个家族。

利未人这样分散在各支派中间,雅各祝福中向利未所宣告的“分散在以色列中”(创世记 49:7)之咒诅,便转变为利未人自己和全以色列的祝福;这完全符合此支派的拣选和使命。他们从全体国民中被召出来,作耶和华特别的产业,看守祂的圣约,并将祂的典章律法教训以色列人(申命记 33:9-10利未记 10:11申命记 31:9-13);因此,利未人要在众支派中成为并彰显耶和华产业之民中的“拣选”,借着他们的生活和职分,不断提醒以色列人自己属神的呼召;在以色列中扶持、保存主的律法和见证,并在各支派中唤起并传播对神的敬畏和敬虔。虽然他们分散在众支派中与此任命相称,但他们并不是零散住在各支派一切城乡,而是聚居于各支派中的特别城邑,这便使他们免受孤立无援之弊,也保护他们脱离道德和属灵衰退的危险。

最后,在“四十八”这个数字中,“十二”支派的四倍显然可见。既然“四”是神国在世界中之印记,那么“四乘十二”座城也就表明了神国的观念(参 Bähr, Symbolik, ii. pp. 50, 51)。

第9-11节 为无意杀人的人拣选并设立逃城。——民数记 35:10,35:11。以色列人进入迦南地以后,要选定位置适中的城邑作为逃城,使那误杀了人(nephesh)的人,可以逃到那里去。בּשׁגגה,“误杀”,见利未记 4:2。הקרה 出于 קרה,意为“碰上”,occurrit,也有 accidit 之意;在这里是“设定、预备”的意思,即拣选合宜之处(Dietrich),而不是 Knobel 所说“建造或完成”,仿佛与 קרה 同义;因为该词唯一的意义是 contignare,即“用梁木搭建”,显然不适用于此处。借着这些规定,并在申命记 19:1-13 中重申且进一步展开,神成就了祂在出埃及记 21:13 所赐的应许:祂要为那无意杀邻舍的人指定一个地方,使他可以逃避报血仇者。

第12-15节 这些城要作逃避报血仇者的地方,使误杀人的在未曾站在会众面前受审之前,不至于死。逃城数目定为六座:约但河那边三座,迦南地这边三座;无论以色列人、本地寄居的,或住在他们中间的外人,都可以逃往那里。申命记 19:2 以后,摩西劝会众要预备通往这些城的道路(הכין),并将耶和华赐给他们的地分为三段(שׁלּשׁ),就是在每三分之一的地土中设一座逃城,使每个误杀人的都能逃到那里,也就是说,不致因路途过远或道路难行而受阻;免得如申命记 19:6 所说,报血仇者趁着心中火热(יחם,为 חמם 的 Kal 未完成式)追赶杀人的,因路远追上他,把他杀了(נפשׁ הכּה,如创世记 37:21),其实他并不该死,也就是并无正当理由处死他,“因为他素来与那人无仇”。

约但河东的三座逃城是摩西亲自选定的(申命记 4:41-43);迦南地的三座,直到地分给九个半支派之后才设立(约书亚记 20:7)。这六座都选在利未人的城或祭司的城里,不仅因为人首先会从祭司和利未人那里期待公正的审判(Schultz 论申命记 19:3),也因为这些城比其余土地更高一层地属于耶和华,因此更符合“逃城”的观念:杀人的一旦被接纳进去,就置于神恩典的保护之下,这是别处所不能同样达到的。设立逃城,乃以报仇的习俗和权利为前提。

这习俗本身可追溯到人类最早期(创世记 4:15,4:24;27:45);它在以色列人和古代其他民族中都通行,直到今日在阿拉伯人中仍然十分盛行(参 Niebuhr, Arab. pp. 32ff.; Burckhardt, Beduinen, 119, 251ff.)。“只要国家生活尚未形成,或还在形成的初期,血仇几乎普遍存在;因此,对个人所受不义侵害的补偿,就交给私人报复,尤其交给家族热心去执行”(Oehler 见 Herzog's B. Cycl.,其处可见证明)。其根据乃是报应原则,即 jus talionis;这原则构成普遍神圣世界秩序以及摩西律法的根基,而且就杀人而言,神在挪亚时代已借着“凡流人血的,他的血也必被人所流”等命令(创世记 9:5-6)加以认可。

然而,在摩西律法之下,这种许可,或不如说对谋杀实行报复的义务,又服从于神权政体的根本原则。神自己要追讨所流的血,不仅向人追讨,也向兽追讨(创世记 9:5),并且命令报血仇;但祂把这种执行从主观任意中收回,借着设立逃城,把它限制在故意杀人或谋杀的情形中,使误杀人的在会众面前受审之前,得以免受报血仇者之害。גּאל,救赎者,是“那位特别负有责任恢复被破坏之家族完整性的近亲;他不仅要赎回家族中被卖出的土地(利未记 25:25 以下),或赎回沦为奴仆的家人(利未记 25:47 以下),也要为家族中因谋杀而被夺去的血伸冤”(Oehler)。在后一种意义上,他被称为 הדּם גּאל,即“报血仇者”(民数记 35:19,35:21,35:24;申命记 19:6,19:12)。

撒母耳记下 14:7 可见,确保血仇执行,乃是全家族的责任。不过实际执行这职责,可能按亲属关系的远近而定,并与赎身的责任(利未记 25:49)及承受产业的权利(民数记 27:8 以下)相对应。至于“站在会众面前”具体指什么,下面(民数记 35:24,35:25)有更清楚的说明。若与约书亚记 20:4 以下比较,则可知:那逃进逃城躲避报血仇者的杀人者,要站在城门口,将他的案件陈明给长老。长老便要接他进城,给他地方住在他们中间;在他未曾站在会众面前受审之前,不可把他交给报血仇者。

因此,若有人请求进入逃城,逃城的长老必须先对案情作初步查问,以决定是否给予他城中的保护;若报血仇者随后出现,他们不可交出已接纳的人,而要按报血仇者的控诉,把他交给所属的会众,或交给凶案发生地的会众,由他们审查案件,判定该行为究竟是故意的还是出于意外。

第16-18节 在民数记 35:16-28 中,又特别就司法程序作出指示。首先(民数记 35:16-21)是关于性质明确的杀人,即谋杀。若有人用铁器打人(如斧、斧头、锤子等),或“用可致人死的手中石头”,也就是一块满手可握的大石,足以打死人;或“用可致人死的手中木器”,即粗棍,或一件又大又结实的木器打人,以致那人死了(就是因之而死),他就是杀人的,必须处死。“因为凡使用足以危及生命、且通常并非用来击打人的器械之人,都会被怀疑其有夺命之意图”(Knobel)。

第19节 报血仇者一遇见他,就可以把他杀了;也就是说,无论何时何地遇见,都可以如此行。

第20-23节 凡因仇恨推人,或埋伏扔物打人,或因怨恨用手打人,以致那人死了,也是如此。若这类凶手逃入逃城,他本城的长老要把他带出来,交给报血仇者(申命记 19:11-12)。接着在民数记 35:22-28 说明对误杀者应如何处理:若有人“忽然间”打了人,就是突然、在未察觉之中(民数记 6:9),并无仇恨;或向他扔什么东西,却非出于埋伏;或因为没看见他,而使一块足以打死人的石头落在他身上,以致他死了;而那人本不是他的仇敌,也并非窥伺要害他。作者用 בּכל־אבן 这个说法时,大概心中仍想到 השׁליך,但他略去了这词,改用 ויּפּל,作为一个新的句子来写。这里所指的事,在申命记 19:4-5 说得更清楚。那里不用 בּפתע,而用 בּבלי־דעת,即“不知情地、无意地”。“本来与他无仇”在那里被解释为“素来不恨他”,即从前并不恨他;并举生活中的例子说明:“人同邻舍上山林去砍柴,手举斧子要砍树的时候,铁器从木柄上脱落(נשׁל,שׁלל 的 Niphal),恰巧打着邻舍。”

第24-25节 在这样的情形下,会众要照摆在他们面前的典章,在杀人的和报血仇者之间施行审判。他们要救这无辜的人脱离报血仇者的手,把他送回他所逃到的逃城,就是离他最近的那座,使他住在那里,直到受圣膏油膏立的大祭司死了为止。

第26-28节 若他在此之前离开逃城,而报血仇者在城境之外抓住他,把他杀了,这人便不算有流血之罪(דּם לו אין,如出埃及记 22:1 的 דּמים לו אין)。但大祭司死后,误杀人的便可以回“他所得为业之地”,就是他的祖业(参利未记 27:22);届时,报血仇者就不可再追赶他。在这些条例中,“神公义的严厉与祂怜悯的慈悲以最美的和谐显明出来。生命既被毁坏,即使不是故意的,也已有人的血被流出,因此必须有赎罪。然而,这赎罪并不在于罪犯本人之死,因为他并非故意犯罪。”因此,神在逃城中为他预备了避难所,使他可以逃到那里,藏身其中。

住在逃城里,不应被看作流放,虽然离开房屋、家园和家族本身无疑是一种惩罚;但更是藏身在“神怜悯的保护之下,这怜悯在逃城中开辟了躲避报血仇者血气之勇的地方,使杀人的得以隐藏,直到大祭司的死为他的罪成了赎价。”至于大祭司之死被视为具有赎罪效力,这一点,正如许多拉比、教父和早期注释家所坚持的(见我《约书亚记注释》448 页),从附加的话“那受圣膏油膏立的大祭司”便可清楚看出;若不如此理解,这句话就显得无意义且多余。这句话指出,误杀者得归回与大祭司之死之间具有内在联系。“用圣膏油膏立,乃是领受圣灵的象征;借此,大祭司得能力在神面前作全国的中保和代表,以致惟有他能在赎罪日为全民族施行年度并普遍的赎罪。

然而,既然借着这圣灵的膏立,他的生命和职事获得代表性的意义,那么因着所赐给他的圣灵,他的死也可被看作是为百姓罪而死;借此,那无意杀人的就在神面前领受自己之罪得蒙挽回的益处,因此可以洁净地归回本城,而不再暴露在报血仇者的报复之下”(《约书亚记注释》448 页)。但既然按此看法,大祭司的死在某种意义上,对其任职期间所起的作用,与他每年在赎罪日的职分相同,那么“地上的大祭司之死,就成了天上那位大祭司之死的预表;祂借着永远的灵,将自己无瑕无疵献给神,好叫我们从过犯中得蒙救赎,并得着所应许永远的产业(希伯来书 9:14-15)。

正如基督的血之所以成就永远的救赎,是因为祂借着永远的灵把自己无瑕无疵地献给神;同样,旧约大祭司之死之所以使误杀人的从罪中得着完全释放,也只是因为他受了圣膏油的膏立,而这膏立乃是圣灵的象征。”

第29-32节 所以,如果误杀人的被拘留在逃城里,既不是普通的流亡,也不仅仅是使他躲避愤怒之 גּאל(报血仇者)报复的一种手段,而是公义又怜悯的神所设立的条例,为要使人血即便不是故意流出也得赎罪,并在不破坏司法公义的情形下,为家族复仇的不义设立一道屏障;那么,就必须防止人滥用这位公义之神恩慈的安排,以致像异教的庇护权那样堕落败坏。

(注:关于一般的庇护所 asyla,参 Winer's Real-Wörterbuch, art. Freistatt;Pauly, Real-encyckl. der class. Alterthums-wissenschaft, Bd. i. s. v. Asylum;尤其参 K. Dann, “über den Ursprung des Asylrechts und dessen Schicksale und Ueberreste in Europa,” 载其 Ztschr. für deutsches Recht, Lpz. 1840。

“希腊人、罗马人和日耳曼人的庇护所,与希伯来人的完全不同;因为后者从来不是为拯救故意犯罪的人脱离其应得刑罚而设,乃纯粹是为确保公正判决;前者却实际上成了使罪犯逃脱其依法应受惩罚的方法。”)民数记 35:29-34 接下来的条例,正是为达到这个目的。

第29节首先给出总则:这些条例(即第11-28节所给的条例)要作历代永远的“审判的律例”(见民数记 27:11;“世世代代”见出埃及记 12:14,12:20)。随后在第30节,关于如何审理杀人案件,强调要有公正的判决:“无论谁杀了人,总要凭几个见证人的口,把那杀人的杀了;只是不可凭一个见证人的口,叫人死。”意思是说,凡涉及夺取性命的案件,不可只凭一个人的证词施行死刑,必须凭多个见证人的证词。因为一个见证人比几个人更容易出错,也更可能有偏私;而几个人若一致为同一件事作证,就不然了。后来,见证人的数目,在死罪案件中至少定为两个(申命记 17:6);在一切罪案中则为两个或三个(申命记 19:15;参约翰福音 8:17哥林多后书 13:1希伯来书 10:28)。

最后(第31节以下),又吩咐不可收赎价,无论是替那该死的杀人犯赎命,就是说,他既配死,就必须处死;或是“替那逃到逃城的人赎价,使他在大祭司未死以前,可以回本地居住。”这就是说,他们既不可容许故意杀人的与被杀者的近亲讲和,借付赎金保全自己的性命,如今东方各地至今还常有此事(参 Robinson, Pal. i. p. 209, 及 Lane's Manners and Customs);也不可容许误杀人的借着金钱赔偿,在大祭司未死以前就买得许可,从逃城回家。

第33节 以色列人不可因宽纵杀人犯而玷污他们的地;因为血,也就是流人血、杀人,会玷污那地,而那地为所流的血,除非流那杀人者自己的血,就是处死杀人犯,否则不得赎罪(יכפּר);惟有如此,公义才得满足。

第34节 他们也不可因容让杀人犯而玷污自己所住的地,因为耶和华这位圣者住在那地,在以色列人中间(参利未记 18:25)。